Results, 一面

こんなkonna歌utaをwo残しているnokoshiteiru明治天皇meijitennouのno一面をwo知っているshitteiru日本人nipponjinはha少ないsukunaiのnoではないdehanaiだろうかdarouka。
I think there are probably few Japanese who know this side of the Emperor Meiji, the side that left a song like this.
彼kareはha壁kabe一面にniポスターPOSUTAAをwoべたべたbetabeta張ったhatta。
He plastered the wall with posters.
町machiがga一面すっぽりsuppori雪yukiをwoかぶったkabutta。
Snow completely covered the town.
一面のno黄色kiiroはha、どうdou繁茂hanmoしたshitaのnoかka見当もつかないkentoumotsukanaiヒマワリHIMAWARIのno群れmureだda。
The landscape of yellow, a mass of sunflowers flourishing beyond measure.
雷雲raiunがga谷tani一面にniたれこめていたtarekometeita。
The storm-clouds brooded over the valley.
木の葉konohaがga地面jimen一面にni厚くatsuku積もっていたtsumotteita。
Leaves lay thick over the ground.
彼らkareraはha少しsukoshiのno間maどうしたものdoushitamonoかka考えていたkangaeteitaけどkedo、どうしたらいいdoushitaraiiかka考えてkangaete一日中費やすtsuiyasuわけwakeにniもmoいかないikanaiでしょうdeshou。そこでsokode最後saigoにはnihaもう一つmouhitotsuのnoグラスGURASUもmo持ち上げたmochiagetaわwa。そしたらsoshitaraまたmata水mizuがga床yuka一面にniこぼれたkoboretaわけwake。
They studied it a little bit, but they couldn't spend all day finding out what to do, so they finally picked up the other one, and the water went out again, all over the floor.
彼kareはha新聞shinbunをwo取り上げてtoriagete何気なくnanigenaku１面をwo眺めたnagameta。
He picked up the newspaper and glanced casually over the front page.
彼kareはhaドアDOA一面緑色ryokushokuでde塗りたくったnuritakutta。
He painted the door green all over.
池ikeはha一面にni氷kooriがgaはったhatta。
The pond froze over.
池ikeがga一面にni凍ってkootteしまったshimatta。
The pond has frozen over.
地面jimenはha一面雪yukiでde覆われたoowareta。
The ground was completely covered with snow.
地面jimenはha一面のno雪yukiにni覆われていたoowareteita。
The earth lay beneath a blanket of snow.
地面jimenはha一面にni落ち葉ochibaがga敷き詰められたshikitsumeraretaようyouだったdatta。
The ground was blanketed with fallen leaves.
雪yukiはhaあたりatari一面にni積もっていたtsumotteita。
Snow lay all over the ground.
床yuka一面にni水mizuがga流れていたnagareteita。
The floor was running with water.
床yuka一面にni新聞紙shinbunshiがga撒き散らされていたmakichirasareteita。
Newspapers lay scattered all over the floor.
小さなchiisana花々hana々がga川kawaのno土手dote一面にni咲いたsaita。
Tiny blossoms have come out all over the river bank.
私watashiにはniha彼女のkanojono気持ちkimochiもmoわかるwakaruがga、またmata一面でdeはha彼女kanojoがga正しいtadashiiとtoもmo思わないomowanai。
I understand her, but on the other hand I don't think she's right.
黒雲kurokumoがga空sora一面にni広がったhirogatta。
Black clouds spread over the sky.
見渡す限りmiwatasukagiri一面のno雪景色yukigeshikiだったdatta。
Everything was covered with snow as far as the eye could see.
空soraはha一面にniくもったkumotta。
The sky clouded over.
空soraがga一面にni曇ってkumotteきたkita。
The sky has become overcast.
暗闇kurayamiがga降りてorite谷間tanimaをwo一面にni覆ったootta。
A pall of darkness cloaked the valley.
われたwaretaガラスGARASUがga、道路douro一面にniちらばっていたchirabatteita。
Broken glass lay scattered all over the road.
More results

Words

一面★【いちめんichimen】１面

noun:

  • one face; one surface

noun / adverbial noun:

  • (on) the other hand

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 一面:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary