Results, 不当

そんなsonna不当なfutouna提案teianはha、拒否kyohiすべきsubekiだったdattaのにnoni。
You should've rejected such an unfair proposal.
彼らkareraはha私watashiをwo不当futouにni扱ったatsukatta。
They did me a great wrong.
彼kareはha私たちwatashitachiがga彼kareをwo不当futouにni扱ったatsukattaとto言ってitte私達watashitachiをwo非難hinanしたshita。
He accused us of wronging him.
日本nipponがgaそれらsoreraのno不当なfutouna関税kanzeiをwo撤廃teppaiしshiなければnakereba、アメリカAMERIKAはha制裁seisai措置sochiをwo取るtoruだろうdarou。
Unless Japan eliminates those unfair tariffs, the U.S. will impose sanctions.
土着のdochakunoアメリカAMERIKA・インディアンINDEIANがga政府seifuからkara不当なfutouna扱いatsukaiをwo受けたuketaとto主張shuchouするsuruのnoはha歴史的にrekishitekiniみてmite当然のtouzenno権利kenriであるdearu。
American Indians have a fair historical right to claim they got a raw deal from the government.
相手aiteのno意見ikenにni耳を傾けないmimiwokatamukenaiのnoはha不当futouであるdearuとto私達watashitachiはha考えたkangaeta。
We thought it wrong not to listen to our opponents.
陽hi菜saiはha先生senseiをwo不当にfutouni非難hinanしてshite、先生senseiがga病気byoukiになったninatta。
Hinata criticized her teacher unfairly and the teacher became sick.
会社kaishaはha従業員juugyouinをwo低賃金teichinginでde不当にfutouni利用riyouしたshita。
The company exploited its workers with low pay.
ビルBIRUはha不当futouにもnimo弱みに付け込まれたyowaminitsukekomareta。
Unfair advantage was taken of Bill's weakness.
そのsono女性joseiはha不当にfutouni私watashiをwo責めたsemeta。
That woman has wrongly accused me.
ジョージJOOJI３世seiはha歴史家rekishikaによってniyotte不当にfutouni悪し様ashiyouにni言われてiwareteきたkita。
George III has been unfairly maligned by historians.
サムSAMUはha不当futouにもnimo正式seishiki採用saiyouとなるtonaru寸前sunzenでde、解雇kaikoされてsareteしまったshimatta。
Sam got a raw deal when he was laid off just before his job would have become permanent.
コンピューターKONPYUUTAAチップCHIPPUのnoダンピングDANPINGUにni関する関suru不当なfutouna非難hinanにni日本nipponはha反論hanronしましたshimashita。
Japan disproved phony accusations of computer chip dumping.
あなたanataはha彼kareのno不当なfutouna要求youkyuuにni屈してkusshiteはhaいけないikenai。
You must not give in to his unreasonable demands.
ヒナタHINATAがga先生senseiをwo不当futouにni非難hinanしshi、先生senseiはha体調taichouをwoくずしkuzushiたta。
Hinata criticized her teacher unfairly and the teacher became sick.
「英語eigo圏kenのno人hitoはha英語eigo産業sangyouでde不当futouにni儲けmoukeてるteruとto思わomowaないnai？ 僕bokuはha日本人nipponjinなnaんnだdaからkara、日本人nipponjinだけdakeでde作っtsukuたta教材kyouzaiをwo使いtsukaiたいtai」「でもdemoさsa、ネイティブNEITEIBUチェックCHEKKUさsaれreてteないnaiとto本当にhontouniいいii英語eigoかkaどうdouかka分かんwakanないnaiじゃんjan」「いいii英語eigoってtte何naniだdaよyo。ネイティブNEITEIBUのno使うtsukau英語eigoがgaいいii英語eigo？ ネイティブNEITEIBUってtteそんなにsonnani偉いeraiのnoかkaよyo？」
"Don't you think that people from English-speaking countries earn an unreasonable amount from the English language industry? Since I'm Japanese, I'd like to use materials exclusively made by Japanese people." "But you know, you can't really tell if the English is good or not unless it's been checked by a native speaker." "What do you mean by good English!? English used by native speakers? Are natives really that great, anyway?"
日本nipponがga不当futouなna関税kanzeiをwo撤廃teppaiしshiないnai限りkagiri、合衆国gasshuukokuはha制裁seisaiをwo科すkasuだろdaroうu。
Unless Japan eliminates its unfair tariffs, the U.S. will impose sanctions.
メアリーMEARIIはha、10年nen近くchikakuのno間ma、不当futouにni投獄tougokuさsaれreてteいiましmashiたta。
Mary was wrongly imprisoned for nearly 10 years.

Words

不当★【ふとうfutou】 Inflection

adjectival noun / noun:

  • injustice; impropriety; unreasonableness; undeserved; unfair; invalid

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 不当:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary