Results, 事態

今imaいるiru市民shiminがga逃げ出すnigedasuとtoいうiu事態jitaiがga危惧されますsaremasu。
It is feared that those citizens now present will run away.
彼kareはha困難なkonnanna事態jitaiにni対処taishoするsuruことkotoがga出来ないdekinai。
He can't cope with difficult situations.
なるべくnarubeku姉ちゃんneechanにniもmo周りmawariにniもmo迷惑をかけずmeiwakuwokakezuにni、事態jitaiのno早期解決soukikaiketsuをwoなんとかnantoka頼むtanomuぞzo。
I want you to somehow resolve the situation as promptly and avoiding to cause trouble for my sister and those around us as much as possible.
予想外yosougaiのno事態jitaiにni人々hitobitoはha困惑konwakuしたshita。
People were bewildered by the unexpected situation.
僕bokuはha彼kareにni身を引いてmiwohiite事態jitaiがga落ち着くochitsukuのnoをwo待つmatsuようにyouni勧めたsusumeta。
I urged him to get away and cool down.
不足fusokuのno事態jitaiをwo頭にいれてatamaniireteおくoku。
I allow for the unexpected.
彼女kanojoはha危急kikyuuのno事態jitaiにni備えたsonaeta。
She provided for an urgency.
彼らkareraはha容易youiならぬnaranu事態jitaiにni直面chokumenしているshiteiru。
They are faced with a serious situation.
彼らkareraはha事態jitaiのno悪化akkaをwo懸念kenenしたshita。
They were apprehensive that the situation would worsen.
彼kareはha自分jibunのno計画keikakuをwo新しいatarashii事態jitaiにni適合tekigouさせたsaseta。
He adapted his plan to the new situation.
彼kareはha事態jitaiをwo知らなかったshiranakatta。
He was unaware of the situation.
彼kareはha事態jitaiをwo改善kaizenしようshiyouとto努力doryokuしたshita。
He made an endeavor to improve the situation.
彼kareはha事態jitaiをwo一層issou悪くwarukuしたshita。
He added insult to injury.
彼kareはha事態jitaiがga正しいtadashiiものmonoだdaとto証明shoumeiしようとしたshiyoutoshita。
He tried to certify the matter as correct.
彼kareはhaそのsono事態jitaiにni迅速にjinsokuni対応taiouしたshita。
He promptly coped with the situation.
彼のkareno言葉kotobaがga困ったkomatta事態jitaiをwo引き起こしたhikiokoshita。
His words created an awkward situation.
彼のkareno嘘usoがga事態jitaiをwo複雑fukuzatsuにniしたshita。
His lie complicated matters.
彼kareがga遅れたokuretaのでnode事態jitaiはhaますますmasumasu悪くwarukuなったnatta。
His delay made the situation all the worse.
突然totsuzen、危険なkikenna事態jitaiにni直面chokumenしたらshitara、あわててawateteはhaいけないikenai。その場sonobaにniふさわしいfusawashii適切なtekisetsuna処置shochiをwo確かめてtashikameteからkara、行動koudouせよseyo。
When suddenly faced with a dangerous situation, hold your horses - make sure of the proper action, then act.
独裁者dokusaishaはhaそのsono事態jitaiにni対処taishoしようとしたshiyoutoshitaがga無駄mudaだったdatta。
The autocrat strove in vain to deal with the situation.
誰dareがgaこのkono難しいmuzukashii事態jitaiにni対処taishoできるdekiruだろうかdarouka。
Who can deal with this difficult situation?
台風taifuuでde多くookuのno悲惨なhisanna事態jitaiがga生じたshoujita。
Much misery came about because of the typhoon.
政府seifuはha事態jitaiをwo正常にseijouni戻すmodosu努力doryokuをwoしているshiteiru。
The government is trying to bring things back to normal.
心配shinpaiするsuruなna。事態jitaiはha好転koutenしているshiteiru。
Take it easy. Things are looking up.
冗談joudanはhaさておいてsateoite、事態jitaiはhaどうdouなっていますnatteimasuかka。
Joking aside, how are things going?
More results

Words

事態★【じたいjitai】事体

noun:

  • situation; (present) state of affairs; circumstances - often with a negative connotation

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 事態:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary