Results, 人々

１００万人ninのno人々hitobitoがgaそのsono戦争sensouでde命inochiをwo落としotoshiたta。
One million people lost their lives in the war.
なぜnaze人々hitobitoはha映画eigaをwo見miにni行くikuのnoかka？
Why do people go to the movies?
高校koukou時代jidaiについてnitsuite最もmottomo後悔koukaiするsuruことkotoをwo人々hitobitoにni尋ねるtazuneruとto大抵taiteiのno人hitoはha決まっkimaてteこうkou言うiu。時間jikanをwo無駄mudaにniしshiすぎsugiてteいiたta、とto。
When I ask people what they regret most about high school, they nearly all say the same thing: that they wasted so much time.
彼kareはha常時jouji彼kareのno才能sainouをwoねたむnetamu人々hitobitoからkara中傷chuushouされるsareruことkotoにniうんざりunzariしていたshiteita。
He was sick of being vilified all the time by people who were jealous of his ability.
カトリックKATORIKKUをwo信じshinjiてteいiないnai人々hitobitoでdeさえsae象徴shouchou的teki指導shidou者shaとしてtoshite法王hououをwo敬っuyamaてteいるiru。
Even people who don't believe in the Catholic church venerate the Pope as a symbolic leader.
化学物質kagakubusshitsuにni敏感なbinkanna人々hitobitoへheのno配慮hairyoがgaないnai。
No consideration is paid to people who are sensitive to chemicals.
地球chikyuu側gawaのno圧政asseiにni苦しむkurushimuコロニーKORONIIのno人々hitobitoのno中nakaでde、テロTEROによるniyoru現状打破genjoudahaをwo目論むmokuromu勢力seiryokuがga誕生tanjou。
Among the people of the colonies suffering under Earth's tyranny a force emerges intending to overthrow the status quo through terrorism.
政治学seijigakuとはtoha何かnanika。「セイジSEIJI」からkara、人々hitobitoはha、まずmazu、ジャーナリズムJAANARIZUMUをwo賑わすnigiwasu政治的seijiteki事件jikenをwo連想rensouするsuruでしょうdeshou。
What is political science? From the "political," people will probably first associate it with the political incidents that enliven journalism.
隣のtonarino家ieのno人々hitobitoはha我々warewareがga昨夜sakuya大騒ぎoosawagiをwoしたshitaのでnode閉口heikouしたshita。
The people next door were annoyed with us for making so much noise last night.
倫理rinriのno面menでde、たくさんtakusanのno人々hitobitoがga遺伝子治療idenshichiryouにni反対hantaiしているshiteiru。
In ethical terms, a great many people are opposed to gene therapy.
雷kaminariはha科学的にkagakutekini説明setsumeiされているsareteiruからkara、雷kaminariがga人間ningenに対するnitaisuru神kamiのno怒りikariだdaなどnadoとはtoha人々hitobitoはhaもうmou信じていないshinjiteinai。だからdakara、雷kaminariもmo以前izenほどhodo恐ろしいosoroshiiものmonoでdeはhaなくなってnakunatteきているkiteiru。
Thunder has been explained scientifically, and people no longer believe it is a sign that the gods are angry with them, so thunder, too, is a little less frightening.
予想外yosougaiのno事態jitaiにni人々hitobitoはha困惑konwakuしたshita。
People were bewildered by the unexpected situation.
夕暮れyuugure時jiになるとninarutoこの辺konoatariにni人々hitobitoがga集まってatsumatte来るkuru。
People gather around here when it gets dark.
裕福なyuufukuna人々hitobitoとto貧しいmazushii人々hitobitoとtoのno格差kakusaはhaますますmasumasu広がっているhirogatteiru。
The gap between rich and poor is getting wider.
勇敢なyuukanna人々hitobitoのno英雄的eiyuuteki行為kouiをwo読んでyonde、尊敬sonkeiとto賞賛shousanのno気持ちkimochiをwo抱かないidakanai人hitoがgaあろうarouかka。
Who can read the heroic deeds of brave men without a feeling of respect and admiration?
薬kusuriがga乱用ran'youされるsareruとto、人々hitobitoのno健康kenkouをwo害するgaisuru可能性kanouseiがgaあるaru。
If the medicine is abused, people can ruin their health.
夜yoruがga近づいてchikazuite、人々hitobitoはha家路iejiにniつきtsuki始めたhajimeta。
Night coming on, people began to get home.
名声meiseiをwo求めるmotomeru人々hitobitoもmoいるiru。
Some people go after fame.
無罪muzaiのno人々hitobitoはha、もちろんmochiron放免houmenされたsareta。
Of course, innocent people were released.
毎年maitoshi多くookuのno人々hitobitoがga自動車事故jidoushajikoでde亡くなっているnakunatteiru。
A lot of people are killed in automobile accidents every year.
牧野makino博士hakaseはha多くookuのno人々hitobitoにni尊敬sonkeiされているsareteiru。
Dr. Makino is looked up to by many people.
豊かなyutakana社会shakaiでdeはha、大部分daibubunのno人々hitobitoがga高いtakai生活水準seikatsusuijunをwo維持ijiしているshiteiru。
In an affluent society most people have a high standard of living.
兵隊heitaiたちtachiはha彼らkareraがga征服seifukuしたshita人々hitobitoからkara食物shokumotsuをwo没収bosshuuしたshita。
The soldiers seized food from the people they conquered.
部屋heyaのno中nakaのno人々hitobitoはha何もnanimo言わなかったiwanakatta。
People in the room didn't say anything.
部屋heyaにはnihaたくさんtakusanのno人々hitobitoがgaいましたimashita。
There were a lot of people in the room.
More results

Words

人々★【ひとびとhitobito・にんにんninnin】人びと【ひとびとhitobito】人人【ひとびとhitobito・にんにんninnin】

noun / ~の noun:

  • each person; people; men and women; everybody

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 人々:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary