Results, 他

何naniかka他taのno言い方iikataはhaあるaru？
Can it be phrased in another way?
他taにniどんなdonna選択肢sentakushiがgaあるaruのno？
What other options are there?
それsoreをwoするsuruよりyori他taはhaないnai。
I have nothing better to do.
あなたanataはha他taのno誰dareもmo見miてteいiなかっnakaたta場所bashoでde私watashiをwo見つけmitsukeたta。
You found me where no one else was looking.
人生jinseiとtoはha、他taのno予定yoteiをwo立てるtateruことkotoにni忙しくisogashikuしshiてteいるiru時tokiにni起こるokoru現象genshouのnoことkotoだda。
Life is what happens to you while you're busy making other plans.
もしmoshiスペンサーSUPENSAAがga文bunをwo足しtashiてte訳しyakushi続けtsuzukeなけれnakereばba、他taのno貢献kouken者shaがgaきっとkitto彼kareをwo追い抜くoinukuだろdaroうu。
If Spenser doesn't keep adding and translating sentences, the other contributors will surely surpass him.
ハゲタカHAGETAKAがga突っつくtsuttsuku死んだshinda鹿shikaとかtoka、他のtano動物doubutsuのno食べ残しtabenokoshiとかtoka、 そういうsouiu腐ったkusatta肉nikuをwo死肉shinikuとto書きましたkakimashita。
A dead deer being pecked by vultures, remains partly eaten by other animals, that sort of rotten meat is called 'carrion'.
肩kata関節kansetsuはha、単独tandokuでde動くugokuほかhoka、腕udeのno動きugokiにniもmo連動rendouしてshite動きますugokimasu。
The shoulder joints, as well as moving on their own, also move in conjunction with arm movements.
他のtano惑星wakuseiにni知的生命体chitekiseimeitaiはhaいるiruかka？
Is there intelligent life on other planets?
他のtano誰かdarekaがga彼女kanojoをwo幸せにしたshiawasenishitaとしてもtoshitemo彼女kanojoがga幸せshiawaseならnara、それsoreでde良いyoi。
Even if it was somebody else who made her happy, as long as she is happy, that's fine.
同様douyouにni振る舞うfurumau他hokaのnoイベントIBENTOでもdemo結構kekkouですdesu。
Another event that has the same behaviour would also be fine.
仲間nakamaとto決別ketsubetsuしてshiteからkara、他のtanoプレイヤーPUREIYAAをwo邪魔jamaするsuruようになったyouninatta・・。
After the break-up with her game partners she started to make trouble for other players.
他のtano役職yakushokuなんてnante残ってないnokottenaiしshi。あとatoはha平hira部員buinだけdakeだdaよyo。
Well there aren't any other positions left. After that, all that is left is basic member.
他のtano女onnaにniとられるtorareruよりyoriはha、諦めつく諦metsukuもんmon！
I'd rather give up than have you taken by another woman
一部ichibuのno住民juuminがga様子見のyousumino態度を取るtaidowotoru一方ippouでde他のtano者monoはha大洪水daikouzuiにni備えたsonaeta。
Some residents took a wait-and-see attitude while others prepared for heavy flooding.
ってかtteka健介kensukeがga同時にdoujiniスタジオSUTAJIOへhe着いたtsuitaみたいmitaiでde他のtano2人はhaまだmada遅れてるokureteru様youだったdatta。
Or rather it seems, Kensuke arrived at the studio at the same that I and the other two were still coming.
しかしshikashi他taのnoことkotoもmo考慮に入れkouryoniireなければならなくnakerebanaranakuなるnaruだろうdarou。
But other things would need to be taken into account as well.
このようにkonoyouni、名詞meishiのno変化henkaのnoパターンPATAANがgaあるaru他hokaにni、動詞doushiのno語形変化gokeihenkaもmo現代英語gendaieigoよりもyorimoいろいろなiroirona種類shuruiがgaありましたarimashita。
Accordingly, besides noun declension patterns, there also existed a greater variety of verb conjugation patterns than in Modern English.
恋koiのno苦悩kunouはha他のtanoあらゆるarayuru喜びyorokobiよりもyorimo遥かにharukani甘美kanbiであるdearu。
The pain caused by love is much sweeter than any pleasure.
良かれ悪しかれyokareashikare、困難konnanをwo乗り切るnorikiruにはnihaこうするkousuruよりyori他taないnai。
For good or ill, there is no way but this to tide over the difficulty.
理性riseiがgaあるaruとtoいうiu点tenでde人間ningenはha他のtano動物doubutsuとto違っているchigatteiru。
Human beings differ from other animals in that they have reason.
友情yuujouはha、他のtano何よりもnaniyorimo大切taisetsuだda。
Friendship is more precious than anything else.
勇敢yuukanにni難局nankyokuにni立ち向かいtachimukai、そのsono結果kekkaはha神kamiのno審判shinpanにniまつmatsuほかhokaはha、包囲houiからkara逃れるnogareru方法houhouはhaないnai。
There is no way out of the siege except to take the bull by the horns and let God judge the outcome.
目標mokuhyouをwo持っているmotteiruとtoいうiu点tenでde、彼女kanojoはha他のtano人hitoとはtoha違うchigau。
She differs from the others in that she has a goal.
霧kiriのno他hokaにはniha何もnanimo見えなかったmienakatta。
We could see nothing but fog.
More results

Words

他☆【ほかhoka】外☆

noun / ~の noun:

  • other (place, thing, person); the rest

adverbial noun:

  • nothing except; nothing but; nothing apart from; nothing aside from; no choice (but to) - as 〜ほか〜ない, usu. after より or the dictionary form of a verb - usually written using kana alone ➜ ほかない
他★【たta】

adverbial noun / noun / ~の noun:

  • other (esp. people and abstract matters)

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 他:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary