Results, 伝う

彼のkareno首筋kubisujiをwo血chiがgaすっとsutto伝ったtsutatta。
A trickle of blood ran down his neck.
ほらhora、健一ken'ichi、そこsokoのno雨樋ametoi伝ってtsutatteおいでoideよyo。引っ張ってhippatteあげるageruからkara。
Hey, Ken'ichi, come along that drain pipe. I'll pull you up.
こだわりkodawariはhaおo客客にni伝わってtsutawatteこそkoso意味をなすimiwonasu。
Care over the particulars only has meaning once it gets across to customers.
涙namidaがga彼女のkanojono頬hooをwo伝ってtsutatte流れnagareおちたochita。
Tears fell down her cheeks.
涙namidaがga彼女のkanojonoほおhooをwoつたってtsutatte流れたnagareta。
Tears trickled down her cheeks.
彼女kanojoはha涙namidaをwo頬hooにni伝わせtsutawaseながらnagara情けnasakeをwo請うたkouta。
She implored mercy with tears running down her cheeks.
大粒ootsubuのno涙namidaがga頬hooをwo伝ってtsutatte流れ落ちたnagareochita。
A big tear rolled down my cheek.
ひとしずくhitoshizukuのno涙namidaがga彼女のkanojonoほおhooをwo伝ってtsutatte落ちたochita。
A tear rolled down her cheek.
そのsono瞬間shunkan涙namidaがgaそのsono老人roujinのno頬hooをwo伝ってtsutatte落ちたochita。
At that moment tears ran down the old man's face.
涙namidaのno一滴ittekiがga頬hooをwo伝っtsutaてte始めhajimeたtaことkotoをwo私watashiからkara隠すkakusuためtameにni彼女kanojoはha目meをwoそらしsorashiましmashiたta。
She turned away from me to hide a tear that had begun to fall down her cheek.
涙namidaがga一筋hitosujiトムTOMUのno頬hooをwo伝っtsutaてteいっiたta。
A tear ran down Tom's cheek.

Words

伝う☆【つたうtsutau】 Inflection

godan ~う verb:

  • to go along; to walk along; to follow

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 伝う:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary