Results, 伝統的

彼らのkarerano伝統的なdentoutekina生活seikatsu模様moyouはha、もはやmohaya存在sonzaiしないshinai。
Their traditional life style no longer exists.
能nouはha伝統的なdentoutekina日本nipponのno芸術geijutsuであるdearu。
Noh is a traditional Japanese art.
特にtokuni重要なjuuyounaことkotoはha伝統的dentouteki価値観kachikanをwo厳守genshuするsuruことkotoであるdearu。
What is especially important is the observation of the traditional values.
伝統的にdentoutekini、人々hitobitoはha４月shigatsu１日にniいたずらitazuraをwoするsuru。
Traditionally on April 1st, people pull pranks on each other.
伝統的なdentoutekina見方mikataがga新しいatarashii見方mikataにni取って代わられたtottekawarareta。
Traditional viewpoints gave place to new ones.
相撲sumouはha日本nipponのno伝統的なdentoutekinaスポーツSUPOOTSUですdesu。
Sumo is a traditional Japanese sport.
生け花ikebanaはha日本nipponでdeはha伝統的なdentoutekina芸道geidouであるdearu。
Flower arranging is a traditional craft in Japan.
女性joseiはhaもはやmohaya、伝統的なdentoutekina専業主婦sengyoushufuのno役割yakuwariにni満足manzokuせずsezuにni、仕事場shigotobaでdeのno彼女kanojoたちtachiのno必要性hitsuyouseiをwo認識ninshikiしてshiteもらいmoraiたいtaiとto思っているomotteiru。
Women no longer are satisfied with their traditional role of housewife, and are seeking recognition of needs in the workplace.
社会shakaiにおけるniokeru伝統的なdentoutekina男女danjoのno役割yakuwariについてnitsuite思うomouときtoki、我々warewareはha夫ottoがga家族kazokuをwo支えsasae妻tsumaがga家ieとto子供kodomoのno面倒を見るmendouwomiruものmonoとto考えるkangaeru。
When we think of the traditional roles of men and women in society, we think of husbands supporting the family, and wives taking care of the house and children.
作家sakkaとしてtoshite彼女のkanojonoはha伝統的なdentoutekinaカテゴリーKATEGORIIのnoいずれizureにもnimo当てはまらないatehamaranai。
As a writer, she does not fit into any of the traditional categories.
古いfurui家屋kaokuはha、特にtokuni日本nipponのno伝統的なdentoutekina家屋kaokuはha、湿気shikkeがga多くooku現代gendai生活seikatsuにni不都合なfutsugouna事があるkotogaaru。
Old homes, especially traditional Japanese ones, can be damp and unfriendly to modern life.
結婚のkekkonno贈り物okurimonoとしてtoshite伝統的にdentoutekiniお金okaneをwo与えるataeru人種jinshu集団shuudanはhaたくさんtakusanあるaru。
Many ethnic groups traditionally give money as a wedding gift.
結局のところkekkyokunotokoro、人間ningenがga異なればkotonareba、彼らkareraがga伝統的にdentoutekini食べてtabeteきたkita食べ物tabemonoのno種類shuruiによってniyotte、食べ方tabekataもmo異なるkotonaruとtoいうiuことkotoだda。
After all, different people have different ways of eating, according to the kinds of food which they have traditionally eaten.
それsoreはhaとてもtotemo伝統的なdentoutekina儀式gishikiだったdatta。
It was a very traditional ceremony.
さらにsaraniその他sonotaにはniha、常にtsuneni物々交換butsubutsukoukanでde生きていてikiteiteそのsono伝統的なdentoutekina方法houhouにni従事juujiしshi続けているtsuzuketeiru商人shouninたちtachiもmoいるiru。
Still others are traders who have always lived by trading and continue to follow their traditional ways.
これkoreはhaエメットEMETTOがgaいかにikani伝統的なdentoutekina建築kenchikuデザインDEZAINをwo修正shuuseiしたshitaかkaをwo示すshimesuすばらしいsubarashii例reiであるdearu。
This is a superb illustration of how Emmet modified the traditional architectural designs.

Words

伝統的★【でんとうてきdentouteki】 Inflection

adjectival noun:

  • traditional; conventional

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 伝統的:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary