Results, 何れも

騙されやすいdamasareyasui人hitoはhaたえずtaezu生れてumareteくるkuruとtoいったitta人hitoがgaあるaruがga、詐欺師sagishiはha、いずれもizuremo、このkonoことkotoをwo承知shouchiしているshiteiru。
It has been said that "a sucker's born every minute" and every 'confidence man' knows it.
彼らのkarerano言いわけiiwakeはhaどれもdoremo似たりよったりnitariyottariだったdatta。
Their excuses were all alike.
彼kareのnoステージSUTEEJIはhaどれもdoremo目を見張るmewomiharuものmonoばかりbakariだったdatta。
He's really something to see every time he gets up on stage.
彼のkarenoアドバイスADOBAISUはhaどれもdoremoあまりamari役に立たなかったyakunitatanakatta。
None of his advice was very useful.
番組bangumiのnoどれもdoremo私watashiにはniha面白omoshiroそうsouにni見えないmienai。
None of the programs look interesting to me.
電話denwaはhaどれもdoremo通じないtsuujinai。
None of the telephones are working.
他のtano店miseのnoチキンCHIKINはhaどれもdoremo似たnitaようなyounaものmono。
Other restaurants serve chicken without anything that makes it stand out.
数冊のno案内書annaishoをwo買ったkattaがga、どれもdoremo私のwatashino助けtasukeにはnihaならなかったnaranakatta。
I bought several guidebooks, none of which helped me.
少年shounenはha大きくookikuなってnatte、古いfurui服fukuがgaどれもdoremo小さくてchiisakute着られなくkirarenakuなってnatteしまったshimatta。
The boy has grown out of all his old clothes.
私達watashitachiのno試みkokoromiはhaどれもdoremoみなmina失敗shippaiしたshita。
All our attempts failed.
私watashiはha父chichiのno本棚hondanaにniあるaru本honはhaどれもdoremoみんなminna読みましたyomimashita。
I have read every book in my father's bookcase.
私watashiはhaこれらのkoreranoレコードREKOODOのnoどれもdoremo好きsukiではないdehanai。
I don't like any of these records.
私たちwatashitachiはha三度試みたkokoromitaがga、いずれもizuremo失敗shippaiしたshita。
We had three tries and failed each time.
私たちwatashitachiはha考えられるkangaerareru限りkagiri全てのsubeteno方法houhouをwo試してtameshiteみたmitaがga、全くmattakuどれもdoremoうまくいかないumakuikanai。
We've tried every conceivable method, but absolutely nothing works.
死んだshinda父chichiがga残したnokoshita骨董kottou類ruiはha、どれもdoremo二足三文のnoガラクタGARAKUTAにni過ぎなかったsuginakatta。
The antiques my father left when he died turned out to be nothing but worthless junk.
家ieのno中nakaのnoドアDOAはhaどれもdoremo鍵がかかっているkagigakakatteiru。
Every door in the house is locked.
映画eigaはhaどれもdoremoたいくつtaikutsuだda。
All these movies are boring.
どれもdoremoみなmina正しいtadashii。
The answers are all right.
それらsoreraのno規則kisokuはhaどれもdoremo１つhitotsuのno例外reigaiもmoなくnaku全員zen'inにniあてはまるatehamaru。
Those regulations all apply to everyone without a single exception.
そのsono本honはhaどれもdoremo読んでないyondenai。
I have not read all the books.
そのsono本honはhaどれもdoremoためにならないtameninaranai。
None of those books are useful.
そのsono馬umaはhaどれもdoremo勝ちkachiそうsouにはniha見えないmienai。
I don't think any of those horses is going to win.
そのsono車kurumaはhaどれもdoremo私のwatashinoではありませんdehaarimasen。
None of the cars is mine.
これらのkorerano帽子boushiはhaどれもdoremo気に入らないkiniiranai。
I don't like any of these hats.
これらのkorerano計画keikakuのnoうちuchiどれもdoremo実現jitsugenしshiそうsouにもnimoないnai。
None of these plans ever come anywhere near realization.
More results

Words

どれもdoremo・いずれもizuremo《何れも》

adverb:

  • any; all; every; both; either; none (with neg. verb)

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 何れも:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary