Results, 何時まで

嵐arashiはhaいつまでitsumade続くtsuzukuのnoだろうかdarouka。
How long will the storm last?
彼らのkarerano喧嘩kenkaがgaいつまでitsumade続くtsuzukuのnoかka分からないwakaranai。
There is no telling how long their quarrel will last.
彼らのkareranoけんかkenkaはhaいつまでitsumade続くtsuzukuのnoかkaわからないwakaranai。
There is no telling how long their quarrel will last.
世間sekenはhaいつまでitsumadeこれらのkorerano暴虐bougyakuをwo傍観boukanしshi続けるtsuzukeruのnoかka。
How long can the world stand by and watch these atrocities?
真理shinriのno発見hakkenはhaいつまでitsumadeたってtatteもmo科学kagakuのno唯一のyuiitsuno目的mokutekiであらdearaねばならないnebanaranai。
The discovery of truth should remain the single aim of science.
上司joushiはha私watashiがga提案teianしたshita企画kikakuをwoいきなりikinariボツBOTSUにniしてshiteしまったshimatta。こうkouなるnaruとtoいつまでitsumadeここkokoでde働いていたhataraiteitaものmonoかkaどうdouかka確信kakushinがgaもてないmotenai。
After the hatchet job my boss did on my proposal, I'm not sure how long I want to keep on working here.
私達watashitachiはhaいつまでitsumade優勢なyuuseina敵tekiのno攻撃kougekiにni持ちこたえるmochikotaeruことができるkotogadekiruだろうかdarouka。
How long can we hold out against the superior enemy attacks?
靴kutsuはhaいつまでitsumadeにni直してnaoshiteもらえますmoraemasuかka。
How soon can I have my shoes mended?
営業時間eigyoujikanはha何時から何jikara何時まで何jimadeですかdesuka。
What are the business hours?
そのsono店miseはhaいつまでitsumade開いていますhiraiteimasuかka。
When is the store open till?
これkore、いつまでitsumade借りていられますkariteiraremasuかka。
How long may I keep this?
このkono番組bangumiはhaいつまでitsumade続くtsuzukuのnoでしょうdeshou。
I wonder when this program will continue till.
このkono症状shoujouはhaいつまでitsumade続くtsuzukuのですnodesuかka。
For how long will I continue to have these symptoms?
このkono寒いsamui天気tenkiはhaいつまでitsumade続くtsuzukuのnoだろうかdarouka。
How long will this cold weather continue?
このkonoノートNOOTOいつまでitsumade貸してkashiteもらえるmoraeruのno？
How long may I borrow this notebook?
このkonoショッピングセンターSHOPPINGUSENTAAはha何時から何jikara何時まで何jimadeやっていますyatteimasuかka。
What hours is the shopping center open?
ここkokoにはnihaいつまでitsumade滞在taizaiしていますshiteimasuかka。
How long will you stay here?
いつまでitsumade日本nipponにni滞在taizaiのnoごgo予定yoteiですかdesuka。
How long are you staying in Japan?
いつまでitsumade日本nipponにniごgo滞在taizaiになりますninarimasuかka。
How long are you going to stay in Japan?
いつまでitsumade東京toukyouにniごgo滞在taizaiですかdesuka。
How long will you stay in Tokyo?
いつまでitsumade日本nipponにniいるiruのですnodesuかka。
How long will you be in Japan?
いつまでitsumade滞在taizaiなさいますnasaimasuかka。
How long will you be staying here?
いつまでitsumadeヘラヘラHERAHERA笑ってるwaratteruんnだdaよyo。
When are you going to stop laughing like an idiot?
いつまでitsumadeメソメソMESOMESOしてるshiteruんnだda。過ぎてsugiteしまったshimattaことkoto今更imasaraどうにもならないdounimonaranaiだろうdarou。
How long are you going to keep whimpering about that? You can't change the past.
いつまでitsumadeにni必要hitsuyouですかdesuka。
How soon do you need it?
More results

Words

いつまでitsumade《何時まで・何時迄》

adverb:

  • how long?; till when?

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 何時まで:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary