Results,

回答kaitouにはnihaアンカーANKAAwo必ずkanarazuつけてtsukete下さいkudasai半角hankakude ">>"+数字suujirei: >>1)ですdesu
Please ensure you always include a link-back in your replies. ">>" in plain ASCII + number (e.g. >>1).
rei1,2のようにnoyouni訂正teiseiせよseyo
Correct it, as in example 1.2.
fuyunoソナタSONATAworeini挙げるageruまでもなくmademonakuいまやimaya時ならぬtokinaranu韓流kanryuuブームBUUMUであるdearu
You don't need to bring up "A Winter Sonata" to show that South Korean culture is having an unexpected boom in Japan.
話し手hanashitehareiwo用いてmochiiteそのsono理論rironwo説明setsumeiしたshita
The speaker illustrated the theory with examples.
reiwo一つhitotsu示してshimeshiteくださいkudasai
Show me an example.
reiha次のtsugino通りtooriですdesu
The examples are as follows.
例のreino仕事shigotohaいかがikagaでしょうdeshou
How's that business going?
例のreinoスキャンダルSUKYANDARUhaそうsouいつまでもitsumademo臭いkusaiものmononiフタFUTAというtoiuわけにはいくまいwakenihaikumaiいずれizureninha嗅ぎつけてkagitsuketeしまうshimausa
I don't think we can keep the lid on the scandal much longer; people are bound to find out.
例のreinoお客さんokyakusanまたmataいちゃもんichamonつけてtsuketeきたkitawayo
That customer came back to complain again.
野党yatouha相変わらずaikawarazu例のreinoスキャンダルSUKYANDARUwo繰り返しkurikaeshi非難hinanしていますshiteimasu
The opposition party is still harping on the scandal.
別のbetsunoreiwo示しshimeshiなさいnasai
Show me another example.
彼女kanojoha例のreinokinnoインチキINCHIKI証券shouken商法shouhouni引っかかりhikkakari持ち金mochikinnoほとんどhotondowo失ってushinatteしまったshimatta
She was taken in by that fake gold certificate scandal and lost most of her money.
彼女kanojohaこれまでにkoremadeni例のreinoないnaiほどhodono偉大なidaina科学者kagakushaだったdatta
She was as great a scientist as ever lived.
karehareiwo示してshimeshite自分jibunno理論rironwo説明setsumeiしたshita
He illustrated his theory with examples.
kareha例のreinoスキャンダルSUKYANDARUto関係kankeigaあるarutowatashiha思うomou
I think he has something to do with that scandal.
kareha例のreinoスキャンダルSUKYANDARUto関係kankeigaあるaruto思うomou
I think he has something to do with that scandal.
kareha父親chichioyanoreiniならってnaratteいったitta
He followed in his father's footsteps.
kareha今までimamadereigaないnaiほどhodo優しいyasashiihitoda
He was as gentle a man as ever lived.
特別tokubetsunoreiについてnitsuite研究kenkyuuwoしてshiteみようmiyou
Let's study a specific example.
頭韻touinnoreiwo収集shuushuuするsuruためにtameni、シェークスピア・コンコーダンス,SHEEKUSUPIA/KONKOODANSUwo調べshirabeta
We studied the Concordance to Shakespeare to accumulate examples of alliteration.
mukashiha偶然guuzenぶつかったbutsukattaことkotoga発明hatsumeiとなったtonattareiga多いooi
In early times, inventions were often stumbled upon by accident.
hitoni自分jibunno勧告kankokuga理由riyuunoあるaruものでありmonodeari賢明kenmeiであるdearuことkotowo説得settokuするsuruためにtameniha理由riyuuwo挙げage知られたshiraretareiya大家ooyawo引用in'youshiなければならないnakerebanaranai
To persuade somebody that your recommendation is reasonable and wise, you have to give reasons and quote known examples and authorities.
上のuenoreiga不自然fushizenであるdearuことkotono証拠shoukoha構成要素kouseiyousoga現れたarawareta総数sousuuwo比較hikakuするsuruことkotodeわかるwakaru
Evidence that the above example is farfetched can be seen by comparing the total occurrences of component X.
ueni上げたagetareiwomiなさいnasai
See the example given above.
初めてhajimetenoreiga生じshouji新しいatarashii規則kisokuwoそれsoreni適用tekiyouしたshita
A new case occurred. They applied the new rule to it.

Words

れいrei

noun / prefix noun / ~の noun:

  • custom; practice; habit; usual
ためしtameshiirr.

noun:

  • precedent; example

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for :
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary