Results, 個人

国kuniのno経済keizaiだってdatte、家庭kateiのno経済keizaiだってdatte、個人のkojinno経済keizaiだってdatte、丼勘定donburikanjouでdeいいiiものmonoではないdehanai。
Whether it's national economics, family economics, or personal economics, it's not something where sloppy accounting is good enough.
民主主義minshushugiのno生命seimeiはha個人のkojinno自由jiyuuにniあるaru。
Individual freedom is the soul of democracy.
彼kareはha個人kojin教育kyouikuをwo受けるukeru特権tokkenがgaあるaru。
He had the privilege of a private education.
彼kareはha個人kojinよりyori社会shakai全体zentaiにni力点rikitenをwo置くoku傾向keikouがgaあるaru。
He tends to place more stress on society in general than on individual.
彼kareはha、自分jibunがga住むsumu空間kuukanとto寝るneru空間kuukanとtoをwo持ったmotta一個のno個人kojinなのだnanoda。
He is an individual with his own living space and his own sleeping space.
日本人nipponjinはha個人kojinよりもyorimoグループGURUUPUやya組織soshikiのno方houによりniyori多くookuのno注意chuuiをwo払うharau。
The Japanese pay more attention to the group or the organization than to the individual.
日本nipponのno問題点mondaitenはha、国内kokunaiでdeのno階級kaikyuu的なtekina個人kojin同士doushiのno関係kankeiのno延長enchouとしてtoshite国際関係kokusaikankeiをwoとらえてtoraeteきたkitaことkotoであるdearu。
Japan's problem has been that she has continued to view international relations as an extension of her hierarchical interpersonal relations at home.
日本nipponでdeはha個人kojinよりyori会社kaishaのno目標mokuhyouのno方houがga大切taisetsuだda。
In Japan, company aims come before personal goals.
社会shakaiはha個人kojinよりyori成るnaru。
Society consists of individuals.
社会shakaiはha個人のkojinnoためにtameni存在sonzaiするsuru。
Society exists for the sake of the individual.
社会shakaiはha個人kojinにni大きなookina影響eikyouをwo与えるataeru。
Society has a great influence on individuals.
社会shakaiはha個人kojinからkaraなりたっているnaritatteiru。
Society is composed of individuals.
社会shakaiにおけるniokeru変化henkaはha個人kojinからkara生じるshoujiru。
Changes in society come from individuals.
社会shakaiとto個人kojinとはtoha不可分fukabunであるdearu。
Society and the individual are inseparable.
自由jiyuu社会shakaiにおいてnioiteはha個人のkojinno権利kenriはha重要juuyouであるdearu。
The rights of the individual are important in a free society.
私watashi個人のkojinno生活seikatsuについてnitsuiteとやかくtoyakakuうるさくurusakuいうiuのnoはhaやめてyameteくださいkudasai。
Get off my back about my personal life!
私watashi個人のkojinno見解kenkaiをwo述べさせてnobesasete下さいkudasai。
Let me give you my personal opinion.
私watashi個人のkojinno意見ikenとしてはtoshitehaそのsono計画keikakuにni反対hantaiだda。
In my personal opinion I am against the plan.
私watashi個人kojinとしてはtoshitehaそのsono競技kyougiにni参加sankaしたいshitaiとtoおもいますomoimasu。
For myself, I would like to take part in the game.
私watashiはha個人kojinとしてはtoshitehaそのsono計画keikakuにni賛成sanseiだda。
I, for one, am for the plan.
私たちwatashitachiはha個人のkojinno権利kenriをwo尊重sonchouしshiなければならないnakerebanaranai。
We must respect the rights of the individual.
今日kyou、多くookuのno人々hitobitoはha、巨大なkyodaina現代gendai社会shakaiにおいてnioiteはha、重要なjuuyounaことkotoでde個人kojinにniできるdekiruことkotoはha何もないnanimonaiというtoiu気持ちkimochiをwoいだいているidaiteiruようにyouni思われるomowareru。
Many men nowadays seem to have the feeling that in vast modern societies there is nothing of importance that the individual can do.
国家kokkaもmo個人kojinとto同様にdouyouni、そのsono大きookiさsaによってniyotte評価hyoukaすべきsubekiものmonoではないdehanai。
Nations are not to be judged by their size any more than individuals.
国家kokkaはhaこれkoreをwo構成kouseiするsuru個人kojinからkaraできているdekiteiru。
A state is made up of individuals who compose it.
個人kojin主義shugiがgaよりyori行き渡っているikiwatatteiru国kuniでdeはha、人中hitonakaでdeのno喫煙kitsuenに対するnitaisuru個人的kojinteki反対hantaiがga普通futsuu尊重sonchouされるsareru。
In a country where individualism is more common, personal objections to smoking in public are usually respected.
More results

Words

個人★【こじんkojin】

noun / ~の noun:

  • individual; private person; personal; private

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 個人:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary