Results, 健康

健康kenkouはha失われてushinawarete有難味arigatamiがgaわかるwakaru点tenにおいてnioite、親oyaやya水mizu・空気kuukiとto同じようなonajiyounaものmonoですdesu。
As far as knowing health's worth once you've lost it goes, that's the same thing with parents, water or air.
健康kenkouをwo害さないgaisanaiようにyouni、常日頃tsunehigoroからkara、体karadaに対してnitaishite様々なsamazamana気配りkikubariをwoしていますshiteimasu。
In my daily life I take care in various ways of my body so as not to damage my health.
動けるugokeruようyouになるninaruとto健康kenkouのno有難arigataさsaをwo実感jikkanしますshimasuよyoねne。
It's when you become able to move that the real value of health hits home.
しかしshikashi、実はjitsuha適度なtekidonaストレスSUTORESUはha、身体shintaiのno健康kenkouにとってnitotte必要なhitsuyounaものmonoとなっていますtonatteimasu。
However, a suitable level of stress is actually a necessary thing for your body's health.
このkono共同住宅kyoudoujuutakuはha、環境kankyouとto健康kenkouにni配慮hairyoしたshita建物tatemono。今後kongo、このkonoシステムSHISUTEMUとtoノウハウNOUHAUをwoさらにsarani拡大kakudaiしてshiteいきikiたいtai。
This block of apartments is a building that takes both the environment and health into consideration. From now on we want to further expand this system and knowhow.
労苦roukuとto心配shinpaiでde彼のkareno健康kenkouはhaそこなわれるsokonawareruことkotoになったninatta。
Toil and worry caused his health to break down.
薬kusuriがga乱用ran'youされるsareruとto、人々hitobitoのno健康kenkouをwo害するgaisuru可能性kanouseiがgaあるaru。
If the medicine is abused, people can ruin their health.
夜更かしyorufukashiしているshiteiruとto健康kenkouをwo損なうsokonauよyo。
You must not stay up late, or you will hurt your health.
毎日mainichiのno運動undouがga健康kenkouにはniha不可欠fukaketsuであるdearu。
Everyday physical exercise is indispensable to your health.
僕bokuはha君のkimino健康kenkouをwo心配shinpaiしているshiteiruんだnda。
I am concerned for your health.
母hahaはha手紙tegamiをwoくれkure、私のwatashino健康kenkouをwo尋ねたtazuneta。
My mother wrote to me and asked after my health.
勉強benkyouもmo遊びasobiもmo共にtomoni健康kenkouにとってnitotte必要hitsuyouであるdearu。
Work and play are both necessary to health.
父chichiはha私のwatashino健康kenkouのnoことkotoをwo心配shinpaiしているshiteiru。
Father is anxious about my health.
父chichiはha健康kenkouをwo回復kaifukuしたshita。
Father recovered his health.
父chichiはha健康kenkouのno為にtameni毎日mainichi運動undouをwoしますshimasu。
My father exercises every day for his health.
父chichiはha健康kenkouのnoためにtameniタバコをやめたTABAKOwoyameta。
My father gave up smoking for his health.
夫ottoのno健康kenkouはha彼女kanojoにとってnitotte貴重kichouだda。
Her husband's health is very precious to her.
病気になるbyoukininaruまでmade、我々warewareはha健康kenkouをwo当たり前のatarimaenoものmonoだdaとto思っているomotteiru。
We take health for granted until illness intervenes.
病気byoukiになって初めてninattehajimete、健康kenkouがgaどんなにdonnani大切taisetsuかkaとtoいうiuことkotoがga良くyokuわかりますwakarimasu。
You do not realize how important health is until you get sick.
病気byoukiになってはじめてninattehajimete健康kenkouのno価値kachiがga解るwakaru。
It is not until you get sick that you realize the value of good health.
病気byoukiであろうdearouとto健康kenkouであろうdearouとto、彼女kanojoはhaいつもitsumo快活kaikatsuだda。
Whether sick or well, she is always cheerful.
彼女kanojoはha父親chichioyaのno健康kenkouをwo心配shinpaiしているshiteiru。
She is anxious about her father's health.
彼女kanojoはha彼女のkanojono母hahaのno健康kenkouをwo心配shinpaiしているshiteiru。
She is concerned about her mother's health.
彼女kanojoはha彼女のkanojono健康kenkouをwo心配shinpaiしているshiteiru。
She is concerned about her health.
彼女kanojoはha彼のkareno健康kenkouのnoことkotoがga心配shinpaiだったdatta。
She was anxious about his health.
More results

Words

健康★【けんこうkenkou】 Inflection

noun:

  • health

adjectival noun:

  • healthy; sound; fit; wholesome

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 健康:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary