Results, 優れる

つまりtsumari、いくつかのikutsukano銃juuはha、暴発bouhatsu（例えばtatoeba落とされたotosareta時toki）をwo防ぐfuseguためにtameni優れたsugureta安全anzen機構kikouをwo持っていますmotteimasuがgaそうsouでないdenai銃juuもmo多いooiのですnodesu。
In short some guns have excellent security systems to prevent accidental firing (e.g. when dropped), others don't.
隣のtonarino人hitoのno土地tochiはha自分jibunのno土地tochiよりyori優れたsugureta穀物kokumotsuをwo産出sanshutsuするsuru。
Our neighbor's ground yields better corn than our own.
幼いosanai子どもkodomoをwo優れたsugureta音楽ongakuにni触れfureさせるsaseruべきbekiだda。
Young children should be exposed to good music.
優れたsugureta書物shomotsuはhaどんなにdonnani注意深くchuuibukaku読むyomuにしてもnishitemo、１度読むyomuだけdakeでdeはha十分juubunではないdehanai。
It is not enough to read great books once only, however carefully.
優れたsugureta教育のkyouikuno価値kachiはha金銭kinsenでdeはhaはかれないhakarenai。
The value of a good education cannot be measured in terms of money.
優れたsuguretaコンピューターKONPYUUTAAでdeもmoチェスCHESUでdeはhaあなたanataをwo負かせないmakasenai。
Even a good computer cannot beat you at chess.
文学bungakuはha、もっともmottomoすぐれたsugureta精神seishinのno持ち主mochinushiによるniyoru人間ningen活動katsudouのno反映han'eiであるdearu。
Literature reflects human activity as carried on by the best minds.
非凡hibonのno才saiがga優れてsugureteいればirebaいるiruほどhodo、世間sekenのno人々hitobitoがgaそれsoreをwo発見hakkenしshi理解rikaiするsuruのにnoni長いnagai時間jikanがgaかかるkakaru。
The greater the genius, the longer it takes the world to find it out and understand it.
彼女kanojoはha彼kareよりもyorimo優れたsugureta指導者shidoushaだda。
She's a better leader than he is.
彼女kanojoはha日本nipponでde屈指のkusshino優れたsuguretaテニスTENISUのno選手senshuであるdearuと言っても過言ではないtoittemokagondehanai。
It is not too much to say that she is one of the best tennis players in Japan.
彼女kanojoはha大人otonaになってninatte、優れたsuguretaピアニストPIANISUTOになるninaruだろうdarou。
She will grow up to be a very good pianist.
彼女kanojoはha世界sekaiでde最もmottomo優れたsuguretaバレリーナBARERIINAのnoひとりhitoriですdesu。
She is one of the best ballerinas in the world.
彼女kanojoはha水泳suieiでdeはha彼らkarera全員zen'inよりyori優れているsugureteiru。
She excels them all at swimming.
彼女kanojoはha現代のgendaino最もmottomo優れたsugureta画家gakaのno一人で一nindeあるaru。
She is among the best artists of today.
彼女kanojoはha観察力kansatsuryokuがga鋭いsurudoiのでnode写真家shashinkaとしてtoshite優れているsugureteiru。
She's a good photographer because she's so observant.
彼女kanojoはha音楽ongakuにni優れたsugureta才能sainouがgaあるaru。
She has a great faculty for music.
彼女kanojoはha音楽ongakuでdeはhaクラスKURASUのno誰dareよりもyorimo優れているsugureteiru。
She excels her class in music.
彼女kanojoはha英語eigoにni優れているsugureteiru。
She is excellent in English.
彼女のkanojono母hahaはha、すぐれたsuguretaピアニストPIANISUTOですdesu。
Her mother is a good pianist.
彼女のkanojono父chichiはha、すぐれたsuguretaピアニストPIANISUTOですdesu。
Her father is an excellent pianist.
彼女のkanojono作品sakuhinはha私のwatashinoよりyori優れているsugureteiru。
Her work is superior to mine.
彼女のkanojonoフランス語furansugoのno知識chishikiはha、私watashiよりyoriすぐれているsugureteiru。
Her knowledge of French is greater than mine.
彼らkareraはha彼kareのnoことkotoをwo優れたsugureta学者gakushaだdaとto見なしていたminashiteita。
They regarded him as a good scholar.
彼らkareraはha彼kareのnoことkotoをwo優れたsugureta学者gakushaだdaとtoみなminaしていたshiteita。
They regarded him as a good scholar.
彼らkareraはha私達watashitachiよりもyorimo学識gakushikiがga優れているsugureteiru。
They are superior to us in learning.
More results

Words

優れる☆【すぐれるsugureru】勝れる・傑れる Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to surpass; to outstrip; to excel

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 優れる:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary