Results, 全力

我々warewareACME Ltd.としてはtoshiteha、全力zenryokuをwo持ってmotte敵対的買収tekitaitekibaishuuにni対抗taikouするsuruものmonoとto、明言meigenしてshiteおこうokou。
We, ACME Ltd., hereby announce that we will resist with all our strength this hostile takeover.
みんなminna、俺oreもmo全力zenryokuでdeフォローFUOROOするsuru。このkonoイベントIBENTOかならずkanarazu成功seikouさせるsaseruぞzo。
Guys, I'll do my utmost to back you up. We'll make this event a success no matter what!
彼女kanojoはha定刻teikokuにniここkokoへhe来るkuruようにyouni全力zenryokuをwo尽くすtsukusuでしょうdeshou。
She will do her best to be here on time.
彼kareはha友人yuujinをwo助けるtasukeruことkotoにni全力zenryokuをwo注いだsosoida。
He concentrated his energies on helping his friend.
彼kareはha彼女kanojoをwo助けるtasukeruためにtameni全力zenryokuをwo尽くしたtsukushita。
He did his best to help her.
彼kareはha敵tekiをwo打ち負かすuchimakasuのにnoni全力zenryokuをwo尽くしたtsukushita。
He did his best to overcome his enemy.
彼kareはha全力zenryokuをwo尽くしてtsukushite彼女kanojoをwo救ったsukutta。
He did his best to rescue her.
彼kareはha全力zenryokuをwo尽くしたtsukushitaがga失敗shippaiしたshitaだけdakeだったdatta。
He did his best only to fail again.
彼kareはha全力zenryokuをwo傾けてkatamukete仕事shigotoをwoしshi、誰dareよりもyorimo多くookuのno仕事shigotoをwo片づけるkatazukeru。
He gives work all he's got, and gets more work done than anybody else.
彼kareはha全力zenryokuをwoふりしぼってfurishibotteつぶれたtsubureta車kurumaからkaraはいhai出した出shita。
He used all his strength to crawl out of the wrecked car.
彼kareはha全力zenryokuでde走ったhashitta。
He ran at full speed.
彼kareはha全力zenryokuでde車kurumaをwo走らせていたhashiraseteita。
He was driving the car at full speed.
彼kareはha全力zenryokuでdeそのsono箱hakoをwo持ち上げようmochiageyouとしたtoshita。
He tried with all his might to lift the box.
彼kareはha絶対にzettaini行くikuとto決めていたkimeteita。それでsorede私watashiはha彼kareをwo助けるtasukeruためにtameni全力zenryokuをwo尽くすtsukusu決心kesshinをwoしたshita。
He was determined to go, so I decided to do my best to help him.
彼kareはha私のwatashinoためにtameni全力zenryokuをwo尽くしてtsukushiteくれたkureta。
He has done his utmost for me.
彼kareはha仕事shigotoをwo終えるoeruようyou全力zenryokuをwo尽くすtsukusuだろうdarou。
He'll do his best to finish the job.
彼kareはha仕事shigotoにni全力zenryokuをwo尽くしたtsukushita。
He directed all his energy to his business.
彼kareはhaそれsoreをwo時間通りにjikandoorini終えるoeruようyou全力zenryokuをwoつくすtsukusuだろうdarou。
He will do his best to finish it on time.
彼kareはhaそのsono目的mokutekiのnoためにtameni全力zenryokuをwoつくしたtsukushita。
He did his best to the end.
彼kareはhaいつもitsumo仕事shigotoにni全力zenryokuをwo注ぐsosogu。
He always works with all his might.
彼kareはhaあまりamariうまくumakuやっていないyatteinaiがga、全力zenryokuをwoつくしているtsukushiteiruとtoいうiuことkotoはha認めmitomeなくてはいけないnakutehaikenai。
He's not doing a very good job. All the same, you've got to admit that he's doing his best.
彼kareにni追いつこうoitsukouとto全力zenryokuでde走ったhashitta。
I ran as fast as possible to catch up with him.
馬umaがga私のwatashino方houにni全力zenryokuでde走ってhashitteくるkuruのnoがga見えたmieta。
I saw a horse galloping toward me.
日没前nichibotsumaeにni仕事shigotoをwo終えるoeruようyou全力zenryokuをwoつくしてtsukushiteやったyatta。
We went all out to finish the work before dark.
大事なdaijinaのnoはha全力zenryokuをwo尽くすtsukusuか否かkainakaだda。
What matters is whether you do your best or not.
More results

Words

全力★【ぜんりょくzenryoku】

noun / ~の noun:

  • all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 全力:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary