Results, 公平

わたしwatashiはha国kuniのno富tomiがga公平にkouheini分配bunpaiされるsareru社会shakaiをwo夢見ているyumemiteiru。
I dream of a society whose wealth is distributed fairly.
法houがga常にtsuneni公平kouheiであるdearuとは限らないtohakagiranai。
The law is not always fair.
富tomiのno分配bunpaiはha公平kouheiでなければならないdenakerebanaranaiとto彼らkareraはha言うiu。
They argue that the distribution of wealth should be equitable.
評決hyouketsuはha公平なkouheina審議のshingino証拠shoukoであるdearu。
The verdict is a tribute to their fairness.
彼女kanojoをwo公平kouheiにni評価hyoukaすればsureba、彼女kanojoはha不器量bukiryouではないdehanai。
To do her justice, she is not plain.
彼kareをwo公平kouheiにni評価hyoukaすればsureba愚かorokaではないdehanai。
To do him justice, he is not stupid.
彼kareをwo公平kouheiにni評すればhyousureba、彼kareはhaいいii奴yakkoだda。
To do him justice, he is a nice guy.
彼kareをwo公平kouheiにni扱いatsukaiなさいnasai、そうすればsousureba彼kareはhaあなたanataにni公平kouheiになるninaruでしょうdeshou。
If you treat him fairly, he will be fair with you.
彼らkareraはha利益riekiをwo公平kouheiにni分配bunpaiしたshita。
They allotted the profits fairly.
彼kareはha人hitoに対してnitaishite公平kouheiであるdearu。
He is just to a person.
彼kareのno事kotoをwo公平にkouheini言えばieba、彼kareはha利己的なrikotekina男otokoではないdehanaiよyo。
To do him justice, he is not a selfish man.
彼のkareno言葉kotobaはha私watashiをwo公平にkouheini扱っていないatsukatteinai。
His remark does not do me justice.
彼kareのnoことkotoをwo公平にkouheini言うiuならnara、彼kareはha常識joushikiのnoあるaru人hitoだda。
To do him justice, he is a man of common sense.
彼kareのnoことkotoをwo公平にkouheiniいうiuならnara、彼kareはha正直shoujikiなのだnanoda。
To do him justice, he is honest.
先生senseiはha生徒seito全員zen'inをwo公平にkouheiniあつかったatsukatta。
The teacher treated all the students fairly.
先生senseiはha生徒seitoをwo公平にkouheini扱うatsukauべきbekiだda。
Teachers should deal fairly with their students.
先生senseiはha生徒seitoにni公平kouheiでなければならないdenakerebanaranai。
A teacher must be fair with his students.
親oyaはha子供達kodomotachiをwo公平にkouheini扱うatsukauべきbekiだda。
Parents should deal fairly with their children.
審判shinpanはha両ryouチームCHIIMUに対してnitaishite公平kouheiでなければならないdenakerebanaranai。
A referee must be fair to both teams.
順にjunniやるyaruのnoがga公平kouheiだda。
Turn about is fair play.
私たちwatashitachiはha私たちwatashitachiのno論争ronsouのno公平なkouheina判定hantei者shaとしてtoshiteおとうさんotousanをwo選んだeranda。
We chose Father as a neutral judge of our disputes.
私たちwatashitachiはhaすべてのsubeteno人hitoをwo公平kouheiにni扱うatsukauようにyouniすべきsubekiだda。
We should try to treat everybody with justice.
私たちwatashitachiはha、これからkorekara３日のno間maにni、皆さんminasanがgaすべてのsubeteno人たちhitotachiにni公平kouheiでde、環境問題kankyoumondaiにni積極的なsekkyokutekina配慮hairyoをwo示すshimesu決定ketteiをwoするsuruようyou要求youkyuuいたしますitashimasu。
We insist that during the next three days you make decisions which are fair to all generations and which show an active concern for the environment.
仕事shigotoがgaちゃんとchanto公平にkouheini分配bunpaiされるsareruようにしているyounishiteiruのだnoda。
We're trying to make sure that the work is shared out equally.
公平にkouheini評価hyoukaすればsureba彼kareはha怠惰taidaではないdehanai。
To do him justice, he is not idle.
More results

Words

公平★【こうへいkouhei】 Inflection

noun / adjectival noun:

  • fairness; impartiality; justice; objectivity
きんぴらkinpira☆《金平・公平》

noun:

  • chopped burdock root (and sometimes carrot) cooked in sugar and soy sauce - abbreviation ➜ 金平牛蒡

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 公平:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary