Results, 其方

そっちsotchi こそkoso、ギックリ腰GIKKURIkoshiでde 立てなくtatenaku なってnatte もmo おいてoite 帰りますkaerimasu わwa よyo。: You worry about yourself. If you put your back out and can't stand we'll go home without you!
「ボクBOKU はha 寝てないnetenai さsa。いつもitsumoサボッてるSABOtteruだけdake」「そっちsotchi のno ほうhou がga 質悪いshitsuwarui！」: "I'm not sleeping. I'm always just skiving off." "That way's even worse!"
明日ashita そちらsochira へhe 持ってmotte まいりますmairimasu。: I'll bring it to you tomorrow.
僕boku はha そっちsotchi よりyori こっちkotchi のno 方hou がga おとっているototteiru とto 思うomou。: I think this one is inferior to that in quality.
必ずkanarazu そちらsochira からkara 電話denwa をwo かけ直してkakenaoshite 下さいkudasai。: Don't fail to call me back.
彼女kanojo はha、今ごろimagoro はha、そちらsochira にni 着いているtsuiteiru でしょうdeshou。: She will be there by now.
彼女kanojo がga 戻ったらmodottara、すぐsugu そちらsochira へhe 電話をかけさせますdenwawokakesasemasu。: I will have her call you as soon as she comes back.
彼kare はha 明日ashita そちらsochira へhe 到着touchaku いたしますitashimasu。: He will come to you tomorrow.
彼kare はha、晴雨seiu にni かかわらずkakawarazu、そちらsochira にni 参りますmairimasu。: He'll be there, rain or shine.
仕事shigoto をwo 済ませてsumasete からkara そちらsochira へhe 行きますikimasu。: I'll come over after I finish the work.
軍gun のno 規律kiritsu はha 厳格genkaku だからdakara、あなたanata はha そっちsotchi のno 世界sekai にはniha 向いていないmuiteinai。: You aren't cut out for the military because of its rigid discipline.
わたしwatashi はha 彼kare がga そちらsochira にni 着いたtsuita のno かka 聞いていないkiiteinai。: I have not yet learned whether he reached there or not.
もしもmoshimo そなたsonata のno 愛ai をwo 失うushinau ならばnaraba、私watashi はha 自分jibun のno もつmotsu 全てsubete をwo 失うushinau。: If I lose your love, I lose everything.
ぼくboku はha こっちkotchi のno 方hou がga そっちsotchi よりyori 品質hinshitsu がga 劣っているototteiru とto 思うomou。: I think this one is inferior to that in quality.
ついtsui そちらsochira にni 足ashi がga 向いてmuite しまうshimau。: I often feel like just going over there.
そっちsotchi のno 本hon はha 私watashi のですnodesu。: Those books are mine.
そのsono 映画eiga をwo そちらsochira でde やっていたらyatteitara、ぜひzehi 見たmita 方がいいhougaii ですdesu よyo。: If the film is on at your place, do go and see it.
そっちsotchi のno 天気tenki はha？: How's the weather there?
そっちsotchi のno 生活seikatsu はha どうdou だいdai？: How are things for you up there?
そっちsotchi がga そのsono 手te でde くるkuru ならnara こっちkotchi にもnimo 手te がga あるaru。: Two can play at that game.
そちらsochira へhe 電話denwa させsase ましょうかmashouka。: Shall I have him call you?
そちらsochira へhe はha 空港kuukou からkara どのようにdonoyouni 行けばikeba 良いyoi のですnodesu かka。: How should I get there from the airport?
そちらsochira はha 暑いatsui ですかdesuka。: Is it hot over there?
そちらsochira はha セントラルSENTORARU 自動車学校jidoushagakkou ではないdehanai んですndesu かka。: Isn't this Central Driving School?
そちらsochira のno 陽気youki はha どうdou ですかdesuka。: How is the weather there?

Words

そちらsochira^☆・そっちsotchi^☆・そなたsonata・そちsochi《其方》: pronoun:
that way (direction distant from the speaker, close to the listener) ➜ 何方【どちら】・此方【こちら】・彼方【あちら】

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 其方:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary