Results, 切らす

複写機fukushakiのno紙kamiをwo切らしたkirashitaよyo。
We've run out of paper for the photocopier.
彼女kanojoはha塩shioをwo切らしているkirashiteiruのにnoni気付いたkizuita。
She discovered that she had run out of salt.
彼kareもmoとうとうtoutou詰め腹tsumebaraをwo切らされたkirasaretaってtteわけwakeだdaねne。
He was finally forced to resign.
彼kareはha息ikiをwoきらしてkirashiteえきekiへheついたtsuita。
He went to the station out of breath.
彼kareはha１日でもdemo煙草tabakoをwoきらしたらkirashitara大変taihenだda。
He finds it very hard to do without cigarettes for a day.
彼kareがga決断ketsudanできないdekinaiのにnoni私watashiはhaしびれshibireをwoきらしているkirashiteiru。
I am impatient with his inability to make decisions.
特大tokudaiのnoサイズSAIZUはhaあるaruんですndesuがga、そのsono色iroのnoはha切らしてkirashiteおりますorimasu。
We have the extra-large size, but not in that color.
食べ物tabemonoをwoきらしてkirashiteしまったshimatta。
We have run short of food.
私たちwatashitachiはha息ikiをwo切らしたkirashitaそのsono試合shiaiをwo見守ったmimamotta。
We watched the game while holding our breath.
砂糖satouなしでnashideうまくumakuすまさsumasaなくてはなりませんnakutehanarimasen。きらしているkirashiteiruのですnodesu。
We have to do without sugar; we're short of it.
なぜnazeそんなにsonnani息ikiをwoきらしているkirashiteiruのnoかka。
Why are you panting so?
ちょうどchoudo塩shioとtoコショウKOSHOUをwo切らしてkirashiteしまったshimatta。
We've just run out of salt and pepper.
しびれshibireをwo切らしてkirashite借金shakkinのno催促saisokuをwoしたshita。
He impatiently asked for repayment.
さびつかせるsabitsukaseruよりもyorimoすりsuri切らしたkirashitaほうがいいhougaii。
Better wear out than rust out.
あらara砂糖satouをwo切らしているkirashiteiruわwa。
Ah, we have run short of sugar.
あのーanou、お客様okyakusamaのnoサイズSAIZUはha切らしてkirashiteしまっているshimatteiruようyouですdesuがga。
I think we're out of your size.
申し訳moushiwakeありariませmaseんnがga、コーヒーKOOHIIをwo切らしkirashiてteしまいshimaiましmashiたta。
I'm afraid I've run short of coffee.
彼kareはha息ikiをwo切らしkirashiてteいiたta。
He was out of breath.

Words

切らす★【きらすkirasu】 Inflection

godan ~す verb / transitive:

  • to run out of; to be short of; to be out of stock

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 切らす:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary