Results, 切れる

PC内部naibuのnoタイマーTAIMAA用youボタン電池BOTANdenchiがga切れたkireta。
The button battery for my computer's timer died.
えe？トナーTONAAがga切れてるkireteruんですndesuかka？仕方ないshikatanaiですdesuねne。加藤katouさんsan、すみませんsumimasenがga職員室shokuinshitsuにni取りtoriにni行ってitte下さいkudasai。
Eh? Have we run out of toner? Oh well, sorry, but can you go the staff-room and get some, Katou?
「どーdouしたshita、もじもじmojimojiしてshite」「あーaaいやiya、何かnanikaパンツPANTSUのnoゴムGOMU切れkireちゃったchattaみたいmitaiでde」
"What's up? Fidgeting like that" "Er, well, it looks like the elastic's gone in my pants."
免許証menkyoshouのno有効期間yuukoukikanがga切れてkireteしまったshimatta場合baaiはha次のtsugino方法houhouでde新たなaratana免許証menkyoshouのno交付koufuをwo受けるukeruことができるkotogadekiru。
If your licence exceeds its validity period then you can be issued with a new licence in the following way.
戸籍koseki上jouのno縁enはha切れてkireteもmo、昔日sekijitsuのno絆kizunaはhaそのままsonomamaだda。
Our connection may be cut on paper but the bonds of old remain as they were.
基本kihonはhaアスカASUKAがgaシンジSHINJIをwoいじめるijimeru。でde、たまにtamaniキレたKIREtaシンジSHINJIがgaアスカASUKAをwo襲うosou。そのsono時tokiのnoアスカASUKAはhaやけにyakeniしおらしいshiorashii。
The key is that Asuka abuses Shinji. So, rarely, Shinji flips and assaults Asuka. Then Asuka is surprisingly meek.
クラッチペダルKURATCHIPEDARUをwo数回踏むfumuとto、なんとかnantokaクラッチKURATCHIがga切れたkiretaのでnode、騙し騙しdamashidamashi運転untenしましたshimashita。
Repeatedly slamming the clutch pedal, I somehow managed to get the clutch disengaged so I could just about drive for the time being.
油aburaがga切れてkireteきたkitaぞzo。
Oil is running short.
氷kooriはha非常にhijouni薄いusuiのでnode君のkimino体重taijuuをwo支えsasaeきれないkirenaiだろうdarou。
The ice is so thin that it won't bear your weight.
彼女kanojoはha彼kareがga帰ってくるkaettekuruのnoがga待ちmachiきれなかったkirenakatta。
She was impatient for him to return.
彼女kanojoはha頭atamaがgaキレるKIREru。
She is sharp.
彼女kanojoはhaこらえkoraeきれずkirezu笑ってwaratteしまったshimatta。
She smiled, not being able to help it.
彼女のkanojono行為kouiはha言葉kotobaでdeはha誉めhomeきれないkirenaiほどhodo立派rippaだda。
Her behavior is above praise.
彼女kanojoがga病気byoukiだdaとto言うiu可能性kanouseiをwo残念ながらzannennagara捨てsute切れないkirenai。
I'm afraid we can't rule out the possibility that she may have the disease.
彼kareはha彼女kanojoとto結婚kekkonできるdekiruというtoiu希望kibouをwo捨てsute切れなかったkirenakatta。
He was unable to completely give up on his hopes of marrying her.
彼kareはha読みyomiきれないkirenaiほどhodoたくさんtakusanのno本honをwo持っているmotteiru。
He has more books than he can ever read.
彼kareはha頭atamaがga切れるkireruでもなくdemonaku機知kichiにni富むtomuわけwakeでもないdemonai。
He is not witty or bright.
彼kareはha頭atamaがga切れるkireru。
He is sharp-witted.
彼kareはha自分jibunのno家族kazokuすらsura取りtoriしshiきれないkirenaiのにnoni、ましてmashite一国をwo治めるosameruなんてnante！
He can't run his own family, let alone a nation!
彼kareはha使いtsukaiきれないkirenaiほどhodoのno金kinをwo稼ぐkasegu。
He earns more money than he can spend.
彼kareはha苦難kunanにni耐えtaeきれなかったkirenakatta。
He was impatient under his sufferings.
彼kareはhaトランプTORANPUをwo上手にjouzuni切れるkireru。
He can cut the cards well.
彼kareはhaそのsono知らせshiraseをwo聞くkikuのnoがgaもうmou待ちmachiきれなかったkirenakatta。
He could hardly wait to hear the news.
彼kareはhaあんまりanmari速くhayaku走ったhashittaのでnode息ikiがga切れたkireta。
He ran so fast that he was out of breath.
彼kareはha、頭atamaがgaきれるkireru。
He has a head on his shoulders.
More results

Words

切れる☆【きれるkireru】 Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to break; to snap; to be cut; to split; to crack

auxiliary verb / ichidan verb:

  • to be able to do completely - after the -masu stem of a verb - usually written using kana alone

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 切れる:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary