Results, 勝手

君kimiもmoこのkono手teのno仕事shigotoはha初めてhajimeteなnaんnだろうdarou？勝手katteがgaわかるwakaruまでmadeはhaマニュアルMANYUARU通りdooriにniやってyatteおいたoitaほうがいいhougaiiよyo。
It's your first time doing this kind of work. You should follow the manual exactly until you get more experience.
いつまでもitsumademoぶつくさbutsukusa言っているitteiruのnoはha君のkimino勝手katteだdaけどkedoねne、それじゃあsorejaa事態jitaiはha何一つnanihitotsu変わらないkawaranaiよyo。
You can complain 'til the cows come home, but it's not going to make a bit of difference.
いくらikura我が家wagayaがgaテレビTEREBIでde紹介shoukaiさsaれreたtaからkaraとto言っiてte、勝手katteにniずかずかzukazukaとto庭niwaにni入り込んhairikonでde写真shashinをwo取るtoruのnoはhaやめyameてteほしいhoshii。
Even though our house was on TV, I'd prefer it if you wouldn't just barge in our garden and take pictures.
トムTOMUさんsanはha勝手katteにniすれsureばbaいいiiとto思いomoiますmasu。
Tom can do whatever he wants as far as I'm concerned.
トムTOMUがga謝るayamaruことkotoじゃjaないnaiよyo。私watashiがga勝手katteにniトムTOMUのnoことkoto好きsukiにniなっnaたtaだけdakeなnaんnだdaからkara。
You don't need to apologize, Tom. I fell in love with you all on my own.
勝手katteにniしろshiro。
Do what you want to do.
トムTOMU、私watashiのno日記nikki勝手katteにni見miたtaでしょdesho！
Tom saw my diary without permission!

Words

勝手☆【かってkatte】 Inflection

noun / adjectival noun:

  • one's own convenience; one's way; selfishness

noun:

  • surroundings; environment; way of doing things

prefix noun:

  • unauthorised (e.g. phone app, WWW site); unofficial

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 勝手:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary