Results, 半分

林檎ringoはha彼女kanojoによってniyotteナイフNAIFUでde半分hanbunにni切られたkirareta。
The apple was cut in two by her with a knife.
眠りnemuriはha最大saidaiのno泥棒dorobou。人生jinseiのno半分hanbunもmo盗んでnusundeしまうshimau。
Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.
万一man'ichi、私watashiがga大金taikinをwo稼いだらkaseidara、君kunにniそのsono半分hanbunをwoあげようageyou。
If I should make a lot of money, I would give you half of it.
僕bokuにはniha彼kareのno半分hanbunのno本honしかshikaないnai。
I have only half as many books as he does.
彼女kanojoはha夫ottoのno半分hanbunのnoお金okaneをwoかせぐkasegu。
She earns half as much money as her husband.
彼女kanojoはha家賃yachinのno半分hanbunをwo払うharauのにnoni同意douiしたshita。
She agreed that she would pay half the rent.
彼女kanojoはhaリンゴRINGOをwo半分hanbunにniきったkitta。
She cut the apple in half.
彼女kanojoはhaいつもitsumo半分hanbun眠っているnemutteiruようにyouni見えるmieruがga、一度ichido議論gironをwo始めるhajimeruとto止まるtomaruところtokoroをwo知らないshiranaiぐらいgurai勢いよくikioiyokuやるyaru。
She always looks like she's half-asleep, but once she gets into an argument, she really goes to town.
彼女のkanojono商品shouhinのno半分hanbunはha安くyasuku売られたurareta。
Half her goods were sold cheap.
彼らkareraはha世界sekaiのno小麦komugiのno半分hanbunをwo食べるtaberu。
They eat half the world's wheat.
彼kareはha半分hanbun行ったokonatta所tokoroでdeレースREESUからkara脱落datsurakuしてshiteしまったshimatta。
He dropped out half way into the race.
彼kareはha食事shokujiをwoグラスGURASU半分hanbunのnoビールBIIRUをwo飲むnomuことkotoからkara始めたhajimeta。
He began his meal by drinking half a glass of ale.
彼kareはha宿題shukudaiをwo半分hanbunしかshikaやらないyaranai。
He leaves his homework half-finished.
彼kareはha会社kaishaのno売上uriageのno半分hanbun以上ijouをwo取ってtotteくるkuruというtoiu営業eigyou成績seisekiをwo上げたagetaのでnode、彼kareはha相当なsoutounaボーナスBOONASUがgaもらえるmoraeruだろうdarouとto期待kitaiしたshita。
He brought in over half of his company's sales, so he expected to be given a piece of the pie.
彼kareはhaほら吹きhora吹kiでde、言ったittaことkotoのno半分hanbunもmoやったyattaことがないkotoganai。
He talks big but he's never done half the things that he said he has.
彼kareはhaそのsono新聞shinbunをwo半分hanbunにni裂いたsaita。
He tore the newspaper in half.
彼kareはhaすぐsugu賛成sanseiしshi、私watashiはhaまもなくmamonaku彼kareがga私watashiにniくれるkureru額gakuのno半分hanbunをwo節約setsuyakuできるdekiruことkotoをwo知ったshitta。
He instantly agreed to it, and I presently found that I could save half what he paid me.
彼kareはhaいたずらitazura半分hanbunにni木kiをwo切り倒したkiritaoshita。
He cut down the tree for fun.
彼kareはhaいたずらitazura半分hanbunにniそれsoreをwoしたshitaにちがいないnichigainai。
He must have done it out of mischief.
彼kareのno半分hanbunでdeいいiiからkara上手にjouzuni英語eigoをwo話せるhanaseruとtoいいiiのだnodaがga。
I wish I could speak English half as well as he can.
彼kareにniちゃんとchanto半分hanbun分けてwaketeあげageなさいnasai。
Give him a fair half.
半分hanbun忘れかけたwasurekaketa音楽ongakuがga彼のkareno心kokoroのno中nakaでde踊りましたodorimashita。
Half-forgotten music danced through his mind.
半分hanbunよこせyokose。
Give me half of it.
蔵書zoushoのno半分hanbun以上ijouがga昨夜sakuyaのno火事kajiでde焼失shoushitsuしてshiteしまったshimatta。
More than half of my books were destroyed by the fire last night.
先制senseiのno一撃ichigekiをwoすればsureba半分hanbun勝ったkattaようなyounaものmonoだda。
The first blow is half the battle.
More results

Words

半分★【はんぶんhanbun】

adverbial noun / noun:

  • half
半分【はんぷんhanpun】

noun:

  • half minute

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 半分:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary