Results, 原稿

編集者henshuusha はha 原稿genkou にni さっとsatto 目を通したmewotooshita。: The editor glanced over the manuscript.
彼kare はha 彼のkareno 今度kondo のno 劇geki のno 原稿genkou をwo 私watashi にni 見せてmisete くれたkureta。: He showed me the manuscript of his new play.
彼kare はha 私のwatashino 原稿genkou にni ざっとzatto 目を通してmewotooshite くれたkureta。: He proofread my manuscript.
彼kare はha 原稿genkou をwo 繰り返しkurikaeshi、繰り返しkurikaeshi 書き直しているkakinaoshiteiru。: He is writing the manuscript over and over again.
彼kare はha いつもitsumo 原稿genkou をwo 見mi ながらnagara 教えるoshieru。: He always teaches from notes.
著者chosha はha何度もmo何度もmo 原稿genkou をwo 手直しtenaoshi したshita。: The author revised his manuscript over and over again.
私watashi はha このkono一年原稿genkou をwo 書いているkaiteiru。: I have been writing this manuscript for a year.
原稿genkou をwo 少しsukoshi 変えkae たいtai とto 思いますomoimasu。: I'd like to make some changes in the draft.
原稿genkou とto コピーKOPII はha 容易にyouini 見分けが付くmiwakegatsuku。: The original and the copy are easily distinguished.
原稿genkou とto コピーKOPII はha 容易にyouini 見分けがつくmiwakegatsuku。前者zensha はha 後者kousha よりもyorimo ずっとzutto 鮮明senmei だからdakara であるdearu。: The original and the copy are easily distinguished since the one is much more vivid than the other.
君のkimino 講演kouen のno 前mae にni 彼kare がga 君のkimino 原稿genkou にni 目を通せるmewotooseru ようにyouni、君kimi はha 早めにhayameni くるkuru べきbeki だda。: You should come early in order for him to read your manuscript before your speech.
金曜日kin'youbi までmade にni何と何toかka げんこうgenkou をwo しあげられますshiageraremasu かka。: Can you manage to complete the manuscript by Friday?
曲がりなりにもmagarinarinimo 彼kare はha 原稿genkou をwo 書きkaki 終えたoeta。: Though imperfectly, he finished writing his manuscript.
マユコMAYUKOはha 原稿genkou のno 清書seisho をwo したshita。: Mayuko made a fair copy of the draft.
そのsono 原稿genkou はha 手te でde 清書seisho されていたsareteita。: The manuscript had been written out by hand.
このkono 原稿genkou はha 書き直したkakinaoshita ほうがいいhougaii なna。: I'd better rewrite this paper.
ケンKEN、私のwatashino スピーチSUPIICHI のno 原稿genkou をwo 見てmite くれるkureru 暇hima あるaru？: Do you have the time to run over the draft of my speech, Ken?
彼kare はha 私watashi にni 彼kare のno 新しいatarashii 劇geki のno 原稿genkou をwo 見せmise てte くれkure たta。: He showed me the manuscript of his new play.
原稿genkou 用紙youshi１枚mai にni もmo 満たmita ないnai メールMEERU にni２時間jikan かけるkakeru なんてnante いうiu のno はha 褒めhome られrare たta ことkoto でde はha ないnai。能力nouryoku のno なna さsa をwo 示しshimeshi てte いるiru とto 言っi たta 方hou がga 当たっata てte いるiru だろdaro うu ねne。: Spending two hours writing an email that won't even take up one page of a sheet of paper is not something you can write home about. It's more like you're writing about your own inability to write coherently.
スピーチSUPIICHI のno 原稿genkou をwo 仕上げshiage ないnai とto いけike ないnai んn だda。: I need to finish writing my speech.

Words

原稿^★【げんこうgenkou】: noun:
manuscript; copy; draft; notes; contribution

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 原稿:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary