Results, 取り残す

明かりakariがga消えてkiete、私たちwatashitachiはha闇のyamino中nakaにni取り残されたtorinokosareta。
The light went out and we were left in the dark.
負傷兵fushouhei達tachiはha戦場senjouにni取り残されたtorinokosareta。
The wounded soldiers were left in the field.
我が社wagashaもmoすぐにsuguniインターネットINTAANETTOにniアクセスAKUSESUできるdekiru環境kankyouをwo整えなくてtotonoenakuteはha取り残されてtorinokosareteしまうshimau。
Our company is going to be left behind too if we don't create an environment in which we can get instant Internet access.
過去kakoのno栄光eikouにniしがみつくshigamitsukuのnoをwo止めないtomenaiとto、取り残されていくtorinokosareteiku。
Stop clinging to your glory days, or you'll be left behind.
一人取り残されてtorinokosarete、そのsono赤ん坊akanbouはha泣き出したnakidashita。
Left alone, the baby began to cry.
モントリオールMONTORIOORUでde報道陣houdoujinとto会見kaikenしたshitaワレサWARESA氏shiはha、東ドイツhigashidoitsu指導部shidoubuのno交代koutaiはha、旧体制kyuutaiseiのno保守派hoshuha指導者shidoushaらraがga歴史rekishiのno流れnagareにni取り残されたtorinokosaretaためにtameni起きたokita、とto述べましたnobemashita。
Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.
２、３人のno生徒seitoがga取り残されたtorinokosareta。
A few students were left behind.
お前omaeはha俺ore達tachiをwo取り残しtorinokoshiたta、メイト。,MEITO.
You left us, mate.

Words

取り残す☆【とりのこすtorinokosu】取残す・とり残す Inflection

godan ~す verb / transitive:

  • to leave behind

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 取り残す:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary