Results, 同意

沈黙chinmokuはha同意douiをwo表すarawasu。
Silence gives consent.
使用shiyou許諾kyodaku契約書keiyakushoのno条項joukouにni同意douiされないsarenai場合baaiはha、未開封mikaifuuのnoメディアMEDEIAパッケージPAKKEEJIをwo速やかsumiyakaにniABC社shaにni返送hensouしてshiteいただければitadakereba、商品shouhin代金daikinをwo全額zengaku払い戻しharaimodoshi致しますitashimasu。
In the case of not agreeing to the conditions of the usage consent contract, promptly return the unopened media package to ABC for a full refund.
率直にsotchokuniいえばieba、私watashiはhaあなたanataにni同意douiできないdekinai。
Frankly speaking, I don't agree with you.
問題mondaiはha両親ryoushinがga同意douiしてshiteくれるkureruかどうかkadoukaですdesu。
The problem is whether my parents will agree or not.
問題mondaiはha彼kareがga私たちwatashitachiにni同意douiするsuruかどうかkadoukaであるdearu。
The question is whether he will agree with us.
無条件mujoukenでdeそのsono計画keikakuにni同意douiしたshita。
We agreed to the plan without qualification.
僕bokuはha君のkimino意見ikenにni完全kanzenにni同意douiするsuru。
I agree with you absolutely.
僕bokuはhaそのsono提案teianにni同意douiしたshita。
I agreed to the proposal.
僕たちbokutachiはha同意douiにni達するtassuruまでmade座ってsuwatte一部始終ichibushijuu話し合ったhanashiatta。
We sat down and hashed out all the details until we reached an agreement.
父親chichioyaはhaしぶしぶshibushibu娘musumeのno結婚kekkonにni同意douiしたshita。
Her father reluctantly consented to her marriage.
父chichiはha私のwatashino退学taigakuにni同意douiしたshita。
Father consented to my leaving school.
彼女kanojoはha彼kareのno言葉kotobaをwo同意douiをwo意味imiしているshiteiruとto受け取ったuketotta。
She took what he said as meaning agreement.
彼女kanojoはha同意douiするsuruかもしれないkamoshirenaiしshiしないshinaiかもしれないkamoshirenai。
She may or may not agree with us.
彼女kanojoはha私のwatashino考えkangaeにni同意douiしたshita。
She agreed with my idea.
彼女kanojoはha我々warewareのno提案teianにniしぶしぶshibushibu同意douiしたshita。
She reluctantly agreed to our proposal.
彼女kanojoはha家賃yachinのno半分hanbunをwo払うharauのにnoni同意douiしたshita。
She agreed that she would pay half the rent.
彼女kanojoはhaわれわれwarewareにni同意douiするsuruかも知れないkamoshirenaiしshi、しないshinaiかも知れないkamoshirenai。
She may or may not agree with us.
彼女kanojoはhaどうしてもdoushitemo離婚rikonにni同意douiしようとしないshiyoutoshinai。
She won't agree to a divorce.
彼女kanojoはhaそのsono非難hinanをwo受けるukeruことkotoにni同意douiしたshita。
She consented to take the blame.
彼女kanojoはhaそのsono提案teianにni同意douiしなかったshinakatta。
She did not agree to the proposal.
彼女kanojoはhaそのsono結婚kekkonにni同意douiしたshita。
She gave her assent to the match.
彼女kanojoはhaこのkono決定ketteiにni部分的にbubuntekini同意douiしているshiteiru。
She is in partial agreement with this decision.
彼女kanojoはha、休日kyuujitsuのno計画keikakuについてnitsuite、彼kareのno考えkangaeにni同意douiしたshita。
She agreed with him about the holiday plan.
彼女kanojoがga私watashiにni同意douiするsuruのnoはha当然touzenだdaとto私watashiはhaみなminaしたshita。
I took it for granted that she would agree with me.
彼らkareraはha自発的にjihatsutekini彼のkareno計画keikakuにni同意douiしたshita。
Of their own accord they agreed to his plan.
More results

Words

同意★【どういdoui】 Inflection

noun / ~する noun:

  • agreement; consent; approval; assent

noun / ~の noun:

  • same opinion; same view

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 同意:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary