Results, 呼ぶ

警察keisatsuをwo呼んでyonde！
Call the cops.
結婚式kekkonshikiでdeはhaあまりにamariniたくさんtakusanのnoごちそうgochisouがga出さdasaれreたtaのでnode、新郎shinrou新婦shinpuはhaもっとmotto多くookuのno人hitoをwo呼ぶyobuべきbekiだっdaたtaかkaなnaとto思いomoi始めhajimeたta。
Food and drink were served in such profusion at the wedding that the bride and groom began to wonder if they should not have invited more guests.
日本nipponでdeはhaリング状RINGUjouのnoものmonoがga早く早kuからkara普及fukyuuしたshitaためtame「避妊リングhininRINGU」とto呼ばれるyobareruことkotoもmo多いooi。
In Japan the ring shaped ones came into use first so they're also often called "contraceptive rings".
できちゃった婚dekichattakonのnoためtame身内miuchiとto大学daigakuのno友人yuujin2人しかshikaよばないyobanai地味婚jimikonにniするsuruそうsouですdesu。
It seems as it was a shot-gun wedding so they're having a quiet wedding with only family and a couple of friends from university invited.
トップTOPPUのnoリーダーRIIDAAはha犬inuのno行動学koudougakuでdeはha「アルファARUFUA」とto呼ばれyobare、以下ika「ベータBEETA」「ガンマGANMA」とto続きますtsuzukimasu。
In dog ethology the leader is called 'alpha'; after that it continues with 'beta' and 'gamma'.
ひんぱんにhinpanni吐血toketsuするsuru場合baaiはha、救急車kyuukyuushaをwo呼ぶyobuかka、近くchikakuのno内科医naikaiにni往診oushinしてshiteもらうmorau。
If you frequently spit-up blood you should call an ambulance or have a nearby physician make a house call.
このkono板状のitajouno固いkatai岩石gansekiのno層souをwoプレートPUREETOとto呼ぶyobu。
We call these slabs of the solid-rock layer 'plates'.
噛み合うkamiau犬inuはha呼びyobi難しgatashi。
You can't call dogs off from a fight.
魔術師majutsushiサラSARA。人hitoはha彼女kanojoをwo『大dai魔導師madoushi』とかtoka呼ぶyobuらしいrashii。
The magician Sarah. Apparently people call her "The Great Mage" or some such.
それsoreでdeはha、みなさまminasamaもmo呼んでyondeくるkuruようにyouni言いつかってiitsukatteありますarimasuのでnodeご同道godoudouくださいませkudasaimase。
In which case, I was also requested to invite all of you so if you would please accompany me...
このkonoようなyounaものmonoをwo修飾語shuushokugoとto呼ばずyobazuにni、付加語fukago(A)とto呼んでいるyondeiru文法書bunpoushoもmoありますarimasu。
There are grammar books that call these sorts of things, not modifiers, but adjuncts (A).
これらkoreraはhaどちらもdochiramo“意志未来ishimirai”とto呼ばれるyobareruものmonoでde、主語shugoのno意図itoがga含まれていますfukumareteimasu。
These are both called "future volitional" and include the intent of the subject.
少年少女shounenshoujoとto呼ぶyobuべきbeki年齢nenreiのno者monoからkara、近くchikaku大往生を遂げるdaioujouwotogeruのnoではないdehanaiかkaというtoiu老齢roureiのno者monoのno姿sugataまでmadeあるaru。
There were figures there from those of an age best called girls and boys to those who looked to be old enough to be about to live out their life span.
敵tekiをwo蹴散らしkechirashi、凱旋gaisenしたshita俺oreはhaみなminaにniこうkou呼ばれるyobareruんだnda！
Having scattered the enemy before me and triumphantly returned, this is how they would herald me.
川越kawagoeのno山車dashiはha、いわゆるiwayuru鉾山車hokodashiとto呼ばれるyobareru形katachiでde、車輪sharinがga3つ3tsu、もしくはmoshikuha4つ4tsu付いていますtsuiteimasu。
The Kawagoe festival float has the shape of what's called a hoko float. It has three, or four, wheels attached.
近年kinnenでdeはha、クエーサー,KUEESAAのno観測kansokuをwo応用ouyouしたshitaVLBIとto呼ばれるyobareru方法houhouやyaGPSによってniyotte、プレートPUREETOのno絶対運動zettaiundouもmo理解rikaiされsare始めているhajimeteiru。
In recent years, with a method called VLBI that uses quasar observations, and by GPS we have begun to understand the absolute movement of tectonic plates.
強面のkowaomoteno変なhennaセールスSEERUSUだったらdattaraすぐsuguアタシATASHIをwo呼びyobiなさいnasaiねne、追い返してoikaeshiteやるyaruからkara。
If it's an aggressive strange salesman, then call me right away. I'll chase him off.
家ieでdeはha赤味がかったakamigakatta髪kamiとtoそばかすsobakasuのせいでnoseide、母hahaがga侮蔑bubetsuをwo込めてkomete 「にんじんninjin」とto名付けnazuke、皆minaにniもmoそうsou呼ばせていますyobaseteimasu。
At home, because of his reddish hair and freckles, his mother scornfully named him "carrot" and had everybody else call him that.
だda、ダメDAMEかなkana？下の名前shitanonamaeでde呼んじゃyonja。
I-Is that OK? Calling you by your first name...
いやいやiyaiya、結構kekkou結構kekkou。下の名前shitanonamaeでde呼び合うyobiauのnoはha親近感shinkinkanがgaわいてwaiteよろしいyoroshiiことkotoだda。
Not at all, that's perfectly fine. Calling each other by one's given name is a good thing; it produces a feeling of fellowship.
アメリカAMERIKAはha発表happyouするsuruたびにtabini、イラクIRAKU軍gunのnoゲリラGERIRA抵抗teikouをwo「テロTERO」とto呼んでyondeおりますorimasu。
In reports in America, guerrilla resistance by the Iraq military is called terrorism.
ああaa、もしかしてmoshikashite名前namaeをwo呼ばれるyobareruのnoがga恥ずかしいhazukashiiってtte？
Ah, could it be you're embarrassed to be called by your first name?
類ruiはha友tomoをwo呼ぶyobu。
Birds of a feather will gather together.
両親ryoushinがga亡くなったnakunatta子供kodomoはha孤児kojiとto呼ばれるyobareru。
A child whose parents are dead is called an orphan.
友達tomodachiをwo呼ぼうyobouとto思っているomotteiruんだnda。
We're having some friends over.
More results

Words

呼ぶ★【よぶyobu】喚ぶ・招ぶirr. Inflection

godan ~ぶ verb / transitive:

  • to call out (to); to call; to invoke

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 呼ぶ:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary