Results, 唯一

馬術bajutsu競技kyougiはha男女danjo混合kongouでde行われるokonawareru唯一のyuiitsunoオリンピック競技ORINPIKKUkyougiですdesu。
Equestrian is the only mixed-gender Olympic event.
このkono商店街shoutengaiはha地元jimotoでdeはha唯一のyuiitsunoショッピング街SHOPPINGUgaiでde、日用品nichiyouhinからkara勉強benkyouにni必要なhitsuyounaものmonoまでmade一通り揃って一toorisorotteしまうshimau。
This shopping district is the only high street in the local area; it stocks the whole line-up from products for daily life to school study equipment.
「広辞苑koujienにniこうkou書いてありますkaitearimasu」とto言ってitte、広辞苑koujienをwo唯一のyuiitsuno拠り所yoridokoroにni論陣を張るronjinwoharu人hitoがgaよくyokuいるiru。
There are a lot of people who say, "it says this in Koujien," and use that dictionary as the only grounds for their argument.
練習renshuuはha、外国語gaikokugoにni熟達jukutatsuするsuru唯一のyuiitsuno方法houhouだda。
Practice is the only way to master foreign languages.
林hayashi商店shoutenがga日本nipponにおけるniokeruわが社wagashaのno唯一のyuiitsuno代理店dairitenであるdearu。
Messrs. Hayashi & Co. is our sole agent in Japan.
落石rakusekiでde村muraへhe通じるtsuujiru唯一のyuiitsuno道michiがga通れtooreなくなったnakunatta。
Fallen rocks cut off the only access to the village.
唯一のyuiitsuno有益なyuuekina知識chishikiとはtoha、よいyoiものmonoをwo捜し求めsagashimotome、悪いwaruiものmonoをwo避けるsakeru方法houhouをwoわれわれwarewareにni教えるoshieru知識chishikiであるdearu。
The only useful knowledge is that which teaches us how to seek what is good and avoid what is evil.
唯一のyuiitsuno解決法kaiketsuhouはha法houにni訴えるuttaeruことkotoだda。
Your only remedy is to go to the law.
模型飛行機mokeihikoukiをwo作るtsukuruことkotoがga彼のkareno唯一のyuiitsuno楽しみtanoshimiですdesu。
Making model planes is his only hobby.
報酬houshuuはhaよかったyokatta、そしてsoshiteそのsonoことkotoがga彼らkareraがgaそのsono研究kenkyuuにni参加sankaしたshita唯一のyuiitsuno動機doukiだったdatta。
The pay was good, and that was their only motivation to participate in the study.
父chichiのno死後shigo、彼kareはha家族kazokuにとってnitotte唯一のyuiitsuno頼りtayoriであったdeatta。
He was the only recourse for his family after his father's death.
彼女kanojoはha私のwatashino唯一のyuiitsuno友達tomodachiですdesu。
She is the only friend I have.
彼女kanojoはhaそのsono墜落事故tsuirakujikoのno唯一のyuiitsuno生存者seizonshaであったdeatta。
She was the only one to survive the crash.
彼女のkanojono唯一のyuiitsuno望みnozomiはha息子musukoにniもうmou１度会うauことkotoだったdatta。
Her one wish was to see her son again.
彼女のkanojono唯一のyuiitsuno趣味shumiはha切手集めkitteatsumeですdesu。
Her only hobby is collecting stamps.
彼女のkanojono唯一のyuiitsunoたのしみtanoshimiはha音楽ongakuをwoきくkikuことkotoですdesu。
Her only pleasure is listening to music.
彼らkareraはha自分jibunたちtachiのno仕事shigotoをwo元気よくgenkiyokuするsuruことkotoがga、決まりきったkimarikitta仕事shigotoをwo耐えtae得るeruものmonoにniするsuru唯一のyuiitsuno方法houhouであるdearuことkotoをwo知ったshitta。
They knew that doing their work cheerfully is the only way to make routine work bearable.
彼kareはha私watashiがga本当にhontouni信頼shinraiできるdekiru唯一のyuiitsuno友人yuujinですdesu。
He is the only friend I can really trust.
彼kareはha一人っ子hitorikkoだったdattaのでnode、唯一のyuiitsuno相続人souzokujinだったdatta。
Being an only child, he was the sole heir.
彼kareはhaそれsoreがgaできるdekiru唯一のyuiitsuno人hitoですdesu。
He is the only person that can do it.
彼kareはhaイギリス海峡IGIRISUkaikyouをwo泳ぎoyogi渡ったwatatta唯一のyuiitsunoアメリカ人AMERIKAjinだda。
He is the only American who has swum the English Channel.
能力nouryokuというtoiuことkotoがga社員shainをwo昇進shoushinさせるsaseru際sai考慮kouryoされるsareru唯一のyuiitsuno要素yousoであるdearu。
Ability is the only factor considered in promoting employees.
徳tokuのno唯一のyuiitsuno報酬houshuuはha徳tokuであるdearu。
The only reward of virtue is virtue.
天真爛漫なtenshinranmannaところtokoroがga彼のkareno唯一のyuiitsuno取り柄torieだdaなna。
Naivete is his only merit.
長年naganenのno間ma、私watashiはha美biだけdakeがga人生jinseiにni意義igiをwo与えてataeteくれるkureruものでありmonodeari、このkonoごみごみgomigomiしたshita地上chijouでde次々とtsugitsugito引き継がれるhikitsugareru世代sedaiにni課せられるkaserareru唯一のyuiitsuno目的mokutekiとはtoha、時々tokidoki芸術家geijutsukaをwo生み出すumidasuことkotoだdaとto思っていたomotteita。
For many years I thought that it was beauty alone that gave significance to life and that the only purpose that could be assigned to the generations that succeed one another on the face of this crowded earth was to produce an artist now and then.
More results

Words

唯一★【ゆいいつyuiitsu・ゆいつyuitsu】

~の noun / adverb:

  • only; sole; unique

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 唯一:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary