Results, 囁く

彼女kanojoはha私watashiにni、お腹がすいているonakagasuiteiruとtoささやいたsasayaita。
She whispered to me that she was hungry.
彼女kanojoはhaあなたanataにni何てnaniteささやいたsasayaitaのno。
What did she whisper to you?
彼女kanojoはhaあなたanataにniなんてnanteささやいたsasayaitaのですnodesuかka。
What did she whisper to you?
彼女kanojoがga部屋heyaにniはいったhaittaときtoki、ささやきsasayakiがga聞こえたkikoeta。
There was a murmur when she entered the room.
彼kareはha彼女kanojoにni何かnanika囁いたsasayaita。
He whispered something to her.
彼kareはha私のwatashino耳元mimimotoでdeそのsono答えkotaeをwo囁いたsasayaita。
He whispered the answer in my ear.
彼kareはha私watashiにni何かnanikaささやいたsasayaita。
He whispered something to me.
彼kareはhaなにかnanika彼女のkanojono耳mimiにniささやいたsasayaita。
He whispered something in her ear.
彼kareはhaこっそりkossoriささやいたsasayaita。
He whispered slyly to me.
首相shushouはha危篤kitokuだdaとtoささやかれているsasayakareteiru。
It is whispered that the Prime Minister is critically ill.
私たちwatashitachiはha耳mimiでdeささやくsasayaku。
We hear with our ears.
群集gunshuuのno中nakaにniささやきsasayakiがga伝わったtsutawatta。
A whisper ran through the crowd.
一人のno教授kyoujuがgaささやいたsasayaita。
One of the professors whispered.
「黙ってdamatte」とto彼kareはhaささやいたsasayaita。
"Shut up," he whispered.
彼kareがga耳元mimimotoでde何naniかkaをwo囁くsasayakuとto、彼女kanojoはhaまるでmarude催眠saimin術jutsuにniかかっkakaたtaかkaのnoようyouにni、彼kareのno言うiu通りtooriのno動きugokiをwoしshiたta。
When he whispered something into her ear, she moved just as he said, as if she had been hypnotized.
「ちょっとchotto目meつぶっtsubuてteてte」とtoトムTOMUがga囁いsasayaiたta。メアリーMEARIIがga目meをwoつぶるtsuburuとto、トムTOMUはhaメアリーMEARIIのno唇kuchibiruにniそっとsottoキスKISUをwoしshiたta。
"Just close your eyes," whispered Tom, and when Mary closed her eyes, he kissed her softly on the lips.
トムTOMUはhaメアリーMEARIIのno耳mimiにni何naniかkaをwo囁いsasayaiたta。
Tom whispered something into Mary's ear.

Words

ささやくsasayaku☆《囁く・私語く》 Inflection

godan ~く verb / intransitive verb:

  • to whisper; to murmur

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 囁く:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary