Results, 土砂降り

半時間ほどhodoすごいsugoi土砂降りdoshaburiだったdatta。
It rained like mad for about a half-hour.
土砂降りdoshaburiのno雨ameだda。
It's raining heavily.
土砂降りdoshaburiにni降っているfutteiru。
The rain is teeming down.
土砂降りdoshaburiがga長くnagaku続くtsuzukuとto、洗濯屋sentakuyaさんsanはha、仕事shigotoがgaはかどらずhakadorazu苦労kurouするsuru。
When it continues raining cats and dogs for a long while, laundrymen have a hard time doing their work.
晴れたhareta、さわやかなsawayakana天気tenkiがgaくずれたkuzuretaとto思うomouとto、土砂降りdoshaburiになるninaruことkotoがgaよくあるyokuaru。
Frequently clear and balmy weather deteriorates and it soon rains cats and dogs.
小雨kosameのnoときtokiはha、傘kasaはha役に立つyakunitatsuがga、土砂降りdoshaburiのnoときtokiはha、ほとんどhotondo役に立たないyakunitatanai。
An umbrella is useful in a mild rain, but when it rains cats and dogs an umbrella is of little help.
降ればfureba必ずkanarazu土砂降りdoshaburi。
It never rains but it pours.
降ればfureba土砂降りdoshaburi。
It never rains but it pours.
現在genzaiのno空模様soramoyouからkara見るmiruとtoいつitsu土砂降りdoshaburiになるninaruかkaわからないwakaranai。
Judging from the present look of the sky, we may have a downpour any moment.
雨ameがga土砂降りdoshaburiにni降り始めたfurihajimeta。
It began to rain cats and dogs.
雨ameがga土砂降りdoshaburiになったninatta。
The rain came down in buckets.
雨ameがga土砂降りdoshaburiだda。
It's raining cats and dogs.
雨ameがga降ればfureba必ずkanarazu土砂降りdoshaburi。
It never rains but it pours.
たとえtatoe土砂降りdoshaburiでもdemo行かikaなければならないnakerebanaranai。
I have to go even if it rains cats and dogs.
そのsono日hi、朝asaからkara降り出しfuridashiたta雨ameはha町machiにni灯りakariがgaつくtsuku頃koroふとfutoやみyamiそうsouだっdaたtaがga、夜yoruにniなるnaruとto急kyuuにniまたmata土砂降りdoshaburiにniなっnaたta。
That day, the rain that had been falling since morning seemed as if it was about to stop around the time that the streetlamps are lit, but as night came it suddenly turned into pouring rain.
今日kyouはha一日nichi中chuu、土砂降りdoshaburiだっdaたtaなあnaa。
It rained hard all day today.

Words

土砂降り☆【どしゃぶりdoshaburi】どしゃ降り

noun:

  • downpour; pouring rain; cloudburst; pelting rain; heavy rain

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 土砂降り:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary