Results, 大抵

大抵taiteiのno人hitoはha僕bokuをwo気違いkichigaiだdaとto思っomoてteいるiru。
Most people think I'm crazy.
高校koukou時代jidaiについてnitsuite最もmottomo後悔koukaiするsuruことkotoをwo人々hitobitoにni尋ねるtazuneruとto大抵taiteiのno人hitoはha決まっkimaてteこうkou言うiu。時間jikanをwo無駄mudaにniしshiすぎsugiてteいiたta、とto。
When I ask people what they regret most about high school, they nearly all say the same thing: that they wasted so much time.
大抵のtaiteino学芸gakugeiはha、最初saishoにni基礎kisoをwoしっかりshikkariやってyatteおかないokanaiとto、その先sonosakiスムーズにSUMUUZUni身に付けるminitsukeruことkotoがgaできませんdekimasen。
With most of the arts, if you don't get the basics down properly then it is difficult to acquire further skills.
ものmonoにはnihaたいていtaitei表hyouとto裏uraがgaあるaru。
With most things there's both what you see and what's behind it.
例外reigaiもmoあるaruがga、そのsono会社kaishaはhaたいていtaiteiはha資産shisanをwoとてもtotemoうまくumaku利用riyouしているshiteiru。
The company, although with some exceptions, usually utilizes its resources very well.
夜yoruはhaたいていtaiteiボウリングBOURINGUにni行きますikimasu。
At night, we usually go bowling.
夜yoruはhaたいていのtaiteino人hitoがga寝るneru時tokiであるdearu。
Night is when most people sleep.
漫画mangaをwo読むyomuことkotoはhaたいていtaitei子供kodomoのno気晴らしkibarashiと見られているtomirareteiru。
Reading comics is usually viewed as the pastime of children.
僕bokuはha放課後houkagoにはnihaたいていtaitei野球yakyuuをwoするsuru。
I almost always play baseball after school.
母hahaはha大抵taitei大変taihen忙しかったisogashikatta。
My mother was usually very busy.
父chichiはha外泊gaihakuするsuruときtokiはhaたいていtaitei帽子boushiをwoかぶるkaburu。
My father usually wears a hat when he goes out for the night.
父chichiはha外出gaishutsuするsuruときtokiはhaたいていtaitei帽子boushiをwoかぶるkaburu。
My father usually wears a hat when he goes out.
父chichiはhaたいていtaitei日曜日nichiyoubiはhaゴルフGORUFUをwoしているshiteiru。
Father mostly plays golf on Sunday.
父chichiはha、日曜日nichiyoubiはhaたいていtaitei家ieにniいますimasu。
My father is usually at home on Sundays.
彼女kanojoはha近所kinjoのnoたいていのtaiteino女onnaたちtachiとはtoha違っていたchigatteita、というのはtoiunoha彼女kanojoはha読み書きyomikakiがgaできたdekitaからkara。
She was different from most women in the neighborhood, for she was able to read and write.
彼女kanojoはhaたいていtaitei六時頃goroにni家ieにni帰ってkaetteくるkuru。
She comes home at about six as a rule.
彼女kanojoはhaたいていtaitei日曜日nichiyoubiはha家ieにniいますimasu。
She is usually at home on Sundays.
彼女のkanojono夫ottoはhaたいていtaitei酔っぱらっているyopparatteiru。
Her husband is usually drunk.
彼女のkanojono言うiuことkotoはhaたいていtaiteiまちがっているmachigatteiru。
She is wrong in nine cases out of ten.
彼女kanojoとはtohaたいていtaitei意見が一致するikengaitchisuru。
She and I usually have the same opinion.
彼らkareraはhaたいていtaitei７時半jihanにni朝食choushokuをwoとりtori、１２時jiにni朝食choushokuをwoとるtoru。
They usually have breakfast at half past seven o'clock and eat their lunch at twelve.
彼kareはha自分jibunのno書くkaku物語monogatariのno材料zairyouはhaたいていtaitei子供時代kodomojidaiのno体験taikenにni頼っているtayotteiru。
He draws on his childhood experiences for the material of most of his stories.
彼kareはha時々tokidokiワインWAINをwoたしなむtashinamuがga、たいていtaiteiはhaウイスキーUISUKIIをwo飲むnomu。
He enjoys wine sometimes, but mostly he drinks whisky.
彼kareはha雑誌zasshiをwo開くhirakuとto、たいていtaiteiまずmazu自分jibunのno星占いhoshiuranaiをwo読みますyomimasu。
When he opens a magazine, he will usually read his horoscope first.
彼kareはhaヨーロッパYOOROPPAのnoたいていのtaiteino国々kuniguniをwo訪ねたtazuneta。
He has visited most countries in Europe.
More results

Words

たいていtaitei☆《大抵・大てい》 Inflection

adjectival noun / adverb / noun:

  • mostly; ordinarily; usually; generally

~の noun / noun:

  • most; almost all

adjectival noun:

  • proper; appropriate; moderate - usu. as 〜にする

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 大抵:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary