Results, 如何して

彼女kanojoはha、どうしてdoushiteそんなsonnaことkotoがga可能kanouなnaのnoかkaとto尋ねているtazuneteiru。
She's asking how that's possible.
「どうしてdoushite行かないikanaiのno？」「行きikiたくないtakunaiからkaraだdaよyo。」
"Why aren't you going?" "Because I don't want to."
どうしてdoushiteこんなkonna上等joutouのnoぶどう酒budoushuをwo今までimamade取って置いたtotteoitaのnoかka。
Why have you kept such an excellent wine back till now?
女onnaってtteどうしてdoushite連れションtsureSHONしshiたがるtagaruのno？物凄くmonosugoku理解不能rikaifunou。
Women - why do they want to go to toilet in groups? I don't get it at all.
こんなにkonnani上手にjouzuni英語eigoでde手紙tegamiをwo書けるkakeruのにnoniどうしてdoushite話せないhanasenaiのno？
Why is it you can write a letter in English this well, but can't speak it?
どうしてdoushite月tsukiはha夜yoru輝くkagayakuのnoかka。
How does the moon shine at night?
どうしてdoushite俺oreはha彼らkareraのようにnoyouni歌うutauことkotoがga出来ないdekinaiんだnda。
Why can't I sing like they can?
彼女kanojoがgaどうしてdoushiteそのsono犯罪に及んだhanzainioyondaかkaとtoいうiu動機doukiについてnitsuiteはha、いまだにimadaniよくyokuわかりませんwakarimasen。
They still haven't been able to work out quite what her motive was for resorting to crime.
どうしてdoushiteなnaのnoかka、心kokoroがga粟立つawadatsuのnoをwo感じていたkanjiteita。
I don't know what, but I felt in my heart something that gives me the chills.
良いyoi教育kyouikuをwo受けないでukenaideどうしてdoushite成功seikouできるdekiruのnoかka。
How can you make your way in life without a good education?
問題mondaiはhaどうしてdoushite難局nankyokuにni当たるataruかkaであるdearu。
The question is how will we deal with this difficult situation.
問題mondaiはha、どうしてdoushiteそのsono金kinをwo調達choutatsuするsuruかkaだda。
The question is how we can raise the money.
未来miraiのnoことkotoをwoどうしてdoushiteそんなにsonnani楽観rakkanできるdekiruんですndesuかka。
How can you be so optimistic about the future?
僕bokuはhaどうしてdoushiteよいyoiかka途方に暮れたtohounikureta。
I was at my wit's end as to how to act.
僕bokuがga君のkimino立場tachibaならnara、どうしてdoushiteいいiiかka分からないwakaranaiだろうdarou。
If I were in your position, I probably wouldn't know what to do.
不倶戴天fugutaitenのno敵tekiとto言われるiwareruほどhodo、どうしてdoushiteそんなにsonnani嫌われたkirawaretaかkaなあnaa。
He said I was his archenemy. How did we arrive at a situation like this?
彼女kanojoはhaなかなかnakanakaどうしてdoushite馬鹿bakaではないdehanai。
She is far from a fool.
彼女kanojoはhaどうしてdoushite良いyoiかka途方に暮れたtohounikureta。
She didn't know what to do.
彼女kanojoはhaどうしてdoushiteそんなsonna考えkangaeをwo持つmotsuようになったyouninattaのnoかka。
How did she get such an idea into her head?
彼女kanojoはhaどうしてdoushiteそのsonoことkotoをwo彼kareにni話さなかったhanasanakattaのnoだろうdarou。
I wonder why she didn't tell him about it.
彼女kanojoがga病気のbyoukinoをwoどうしてdoushite知りましたshirimashitaかka。
How did you get to know she was ill?
彼女kanojoがga病気byoukiなnaのnoをwoどうしてdoushite知りましたshirimashitaかka。
How did you get to know she was ill?
彼女kanojoがga彼kareをwo見てmiteどうしてdoushiteしかめつらshikametsuraをwoしたshitaのnoかka分からなかったwakaranakatta。
I couldn't understand why she frowned at him.
彼女kanojoがgaどうしてdoushite病気byoukiだdaとto知りましたshirimashitaかka。
How did you get to know she was ill?
彼女kanojoがgaどうしてdoushite泣き出したnakidashitaのnoかka私watashiにはnihaわからなかったwakaranakatta。
I didn't know the reason why she began to cry.
More results

Words

どうしてdoushite☆《如何して》

adverb / interjection:

  • why?; for what reason; how; in what way; for what purpose; what for ➜ どうやって

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 如何して:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary