Results, 姿

偽りitsuwariのno姿sugataをwo愛さaisaれるreruくらいkuraiならnara、嫌わkirawaれreたta方houがgaましmashiだda。
Better to be hated for who you are than loved for who you're not.
おもちゃomochaコンサルタントKONSARUTANTOのno方々katagataがga甲斐甲斐しくkaigaishiku働くhataraku姿sugataがgaとてもtotemo印象的inshoutekiでしたdeshita。
Seeing the briskly working toy consultants also left a strong impression.
正門seimon前maeにはniha、まだmada人hitoのno姿sugataもmoないnai。
There isn't anybody in front of the main gate yet.
少年少女shounenshoujoとto呼ぶyobuべきbeki年齢nenreiのno者monoからkara、近くchikaku大往生を遂げるdaioujouwotogeruのnoではないdehanaiかkaというtoiu老齢roureiのno者monoのno姿sugataまでmadeあるaru。
There were figures there from those of an age best called girls and boys to those who looked to be old enough to be about to live out their life span.
ひとhitoのno声koeにni似たnita不気味なbukimina鳴き声nakigoe、漆黒shikkokuのno羽hane、死肉shinikuをwo啄むtsuibamu姿sugataなどnadoからkara、鴉karasuはha不幸fukouにni舞い降りるmaioriru不吉なfukitsuna鳥toriとしてtoshite世界sekaiにni知られていますshirareteimasu。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.
彼女のkanojono悩ましげなnayamashigena姿sugataをwo見てmite、彼kareはhaすっかりsukkari夢中muchuuになってninatteしまいましたshimaimashita。
After seeing her provocative body, he became obsessed with her.
彼kareがga直向きchokumukiにni生きるikiruそのsono姿sugataはha実にjitsuni健気kenageですdesu。
The single-minded way he gets on with his life is truly admirable.
和服wafuku姿sugataのno男性danseiはha東京toukyouでdeはhaもうmouあまりamari見かけないmikakenai。
Men in kimonos are no longer a common sight in Tokyo.
列車resshaのno中nakaでde彼女のkanojono姿sugataがga見えたmieta。
I caught sight of her in the train.
霧kiriがga深かったfukakattaのでnode、歩いているaruiteiru人たちhitotachiのno姿sugataをwo似ni分けるwakeruのnoはha困難konnanだったdatta。
It was foggy, so it was hard to make out the figures of people walking.
本土hondoのno姿sugataがga最もmottomoはっきりとhakkirito見えるmieruのnoはha普通futsuu、島shimaのno住民juuminなのであるnanodearu。
It is usually the islander who sees the mainland most clearly.
僕らbokuraはha、彼kareがga土曜doyouのno午後gogo姿sugataをwo見せるmiseruのnoをwo期待kitaiしているshiteiru。
We expect him to show up on Saturday afternoon.
僕bokuのno姿sugataをwo見るmiruとto、彼らkareraはha急にkyuuni話hanashiをwoやめたyameta。
Seeing me, they suddenly stopped talking.
母hahaのno姿sugataをwo見てmite子供kodomoはhaすぐにsuguni元気genkiになったninatta。
The sight of his mother Instantly enlivened the child.
富士山fujisanはha姿sugataがga美しいutsukushiiのでnode有名yuumeiですdesu。
Mt. Fuji is noted for its beautiful shape.
尾羽打ち枯らしたohauchikarashita彼kareのno姿sugataをwo見るmiruのnoはha忍びないshinobinaiねne。
It's really unbearable to see him looking so down-and-out.
飛行機hikoukiはha姿sugataのno見えるmieruずっとzutto前maeからkara音otoがga聞こえるkikoeru。
Airplanes are audible long before they are visible.
飛行機hikoukiのno姿sugataはha見えなくmienakuなったnatta。
The plane flew beyond our range of vision.
彼女kanojoはha彼kareがga土曜doyouのno午後gogo姿sugataをwoみせるmiseruのnoをwo期待kitaiしているshiteiru。
She expects him to show up on Saturday afternoon.
彼女kanojoはha自分jibunのno姿sugataをwo気に入っているkiniitteiru。
She cares a lot about her personal appearance.
彼女kanojoはha私のwatashino姿sugataをwo見るmiruとtoすぐにsuguni泣き出したnakidashita。
As soon as she saw me, she started to cry.
彼女kanojoはha均斉kinseiのnoとれたtoreta姿sugataをwoしているshiteiru。
She has a well-proportioned figure.
彼女kanojoはha鏡kagamiでde自分jibunのno姿sugataをwo見たmita。
She saw herself in the mirror.
彼女kanojoはhaほっそりhossoriしたshita姿sugataをwoしているshiteiru。
She has a slender figure.
彼女kanojoはhaトラTORAのno姿sugataをwo見てmite気絶kizetsuしたshita。
She fainted at the sight of a tiger.
More results

Words

姿★【すがたsugata】

noun:

  • figure; form; shape

suffix noun:

  • dressed in ...; wearing ...

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 姿:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary