Results, 実力

MPEG-4 AVC録画rokugaのno実力jitsuryokuテストTESUTO：使いtsukaiやすyasuさsaはhaもとよりmotoyori、画質gashitsu・音質onshitsuのno実力jitsuryokuもmo高いtakai。
MPEC-4 AVC recording practical test: It was always easy to use, now the picture and sound quality is high too.
50分のno模擬試験mogishikenにni挑戦chousenしてshite、試験shikenでdeあなたanataのno実力jitsuryokuがgaどれくらいdorekuraiかkaがgaわかりますwakarimasu。
Try a 50 minute mock examination, and know just how good you really are.
君のkimino実力jitsuryokuならnara楽勝rakushouだdaとtoはha思うomouがga、それsoreにni驕らずogorazu、まずmazuはhaクラスKURASUのnoみんなminnaとto切磋琢磨sessatakumaしてshiteいってitte欲しいhoshii。
With your ability it should be a doddle, but please don't be prideful of that but first apply yourself dilligently with everyone in your class.
んじゃnja、ほんのりhonnori・・・実力jitsuryokuをwo出しdashiましょうかmashoukaねne。
Well then, let's show a little of our real strength shall we?
彼kareはha実力jitsuryokuのnoあるaru政治家seijikaにni見せかけているmisekaketeiruがga、実際jissaiにはnihaずるがしこいzurugashikoi政治屋seijiyaだda。
He makes believe that he is a practical statesman, but in really he is a cunning politician.
彼kareはhaメキメキMEKIMEKI英語eigoのno実力jitsuryokuをwoつけているtsuketeiru。
He is making great progress in English.
川kawaさんsanはha家柄iegaraでdeなくnaku実力jitsuryokuでde出世shusseしshiましmashiたta。
Mr. Kawa made it to the top due to his own abilities, not because of his family.
実力jitsuryokuだdaよyo、実力jitsuryoku。
That's my skill talking.
実力jitsuryokuがga伯仲hakuchuuしたshitaチームCHIIMU同士doushiのno対戦taisenなのでnanode面白いomoshiroi試合shiaiになりninariそうsouだda。
Both teams are well matched. The game will be an interesting one.
我々warewareのno稼ぎkasegiはha実力jitsuryokuにni比例hireiしているshiteiru。
Our earnings are in proportion to our real ability.
やつらyatsuraにni実力jitsuryokuのno差saをwo見せ付けてmisetsuketeやったyatta。
I showed them the difference of ability.
ビルBIRUがga試合shiaiにni勝ったkattaのnoはha幸運kouunによるniyoruよりもyorimoむしろmushiro実力jitsuryokuによるniyoruものmonoだったdatta。
Bill won the match, not so much by good luck as by real ability.
どちらdochiraがga勝ってkatteもmoおかしくないokashikunai。両ryouチームCHIIMUともtomo実力jitsuryokuはhaほぼhobo互角gokakuだからdakaraねne。
It's a tossup as to who will win; both teams are about the same in quality.
けっきょくkekkyoku、実力jitsuryokuがga勝つkatsu。
Real ability wins in the end.
あのano男otoko鳴り物入りnarimonoiriでde入社nyuushaしたshitaけどkedo、実力jitsuryokuのnoほどhodo看板kanbanにni偽りitsuwariなしnashiだったdattaねne。
He came on board this company with a lot of fanfare and he turns out to have the skill and talent to live up to it.
うわべuwabeだけdakeのno知識chishikiだけdakeじゃなくjanaku、本物honmonoのno実力jitsuryokuをwo身につけるminitsukeru必要hitsuyouがgaありますarimasu。
You have to acquire real skills, not just superficial knowledge.
外国gaikoku語goのno学習gakushuu者shaがga間違いmachigaiをwo恐れosoreずzuにni学習gakushuu中chuuのno言語gengoをwo使っtsukaてteみるmiruのnoはha素晴らしいsubarashiiことkotoですdesuがga、十分juubunなna実力jitsuryokuのnoないnai人hitoがga間違いmachigaiをwo恐れosoreずzuにni質shitsuのno悪いwarui語学gogaku教材kyouzaiをwo作るtsukuruのnoはhaいかがikagaなnaものmonoかkaとto思いomoiますmasu。
Of course it's a good thing when someone learning a foreign language tries to use it without fear of making mistakes, but I don't think much of people without sufficient ability producing language learning material of poor quality.
すみませんsumimasen、自分jibunのno実力jitsuryokuをwo過信kashinしshiてteましmashiたta。
I'm sorry. I overestimated my abilities.

Words

実力★【じつりょくjitsuryoku】

noun:

  • (real) ability; true strength; merit; efficiency; competency

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 実力:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary