Results, 対立

彼kareはha対立tairitsuをwo引き起こそうhikiokosouとto、わざとwazatoしつこくshitsukokuしたshita。
He deliberately kept on provoking a confrontation.
彼kareはha上司joushiとto対立tairitsuをwo避けようsakeyouとしたtoshita。
He attempted to sidestep a conflict with his chief.
彼kareはhaそのsono選挙senkyoでde対立tairitsu候補kouhoをwo破ったyabutta。
He defeated his opponent in the election.
人種jinshu対立tairitsuのno解消kaishouとto国家kokka建設kensetsuがga彼のkareno政府seifuのno目的mokutekiだdaとto語っているkatatteiru。
He says racial reconciliation and nation building will be the aims of his government.
私たちwatashitachiはhaそのsonoことkotoでde意見ikenがga対立tairitsuしたshita。
We clashed on that matter.
健全なkenzenna民主主義minshushugiにはniha対立tairitsuしたshita二等がga不可欠fukaketsuだda。
Two rival parties are essential to good democratic government.
メアリーMEARIIはha私watashiがga先生senseiとto対立tairitsuしたshitaときtokiにni私のwatashino味方mikataをwoしてshiteくれたkureta。
Mary took sides with me against my teacher.
そのsonoヤクザYAKUZA達tachiはha対立tairitsuするsuruヤクザYAKUZAのno親分oyabunをwo暗殺ansatsuするsuru計画keikakuのno仲間nakamaにni彼kareをwo入れたireta。
The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.
このkono国kuniのno私watashiたちtachiはha、ひとつhitotsuのno国kuniとしてtoshite、ひとつhitotsuのno国民kokuminとしてtoshite、共にtomoni栄えsakae、共にtomoni苦しむkurushimuのnoですdesu。このkono国kuniのno政治seijiをwoあまりにamariniもmo長いnagaiことkoto毒dokuでde満たしmitashiてteきkiたta、相変わらずaikawarazuのno党派touha対立tairitsuやyaくだらないkudaranai諍いisakaiやya未熟mijukuさsaにni再びfutatabi落ちochiてteしまわshimawaないnaiようyou、そのsono誘惑yuuwakuとto戦いtatakaiましょmashoうu。
In this country, we rise or fall as one nation, as one people. Let's resist the temptation to fall back on the same partisanship and pettiness and immaturity that has poisoned our politics for so long.
彼kareはhaいつもitsumo上司joushiとto対立tairitsuしshiてteいるiru。
He's always at odds with his boss.
ヴァレンシアVUARENSHIAはha対立tairitsu候補kouhoよりyoriもmoはるかharukaにni生徒seito会長kaichou候補kouhoにni相応しいfusawashii。
Valencia is a much fitter candidate for student body president than her competitors.
二つfutatsuのno軍隊guntaiがga対立tairitsuしshiてteいるiruときtoki、戦えるtatakaeru者monoはha戦うtatakauべきbekiでdeありari、戦えtatakaeないnai者monoはha防御bougyoにni回るmawaruべきbekiでdeありari、防御bougyoがgaできdekiないnai者monoはha逃げるnigeruべきbekiでdeありari、逃げるnigeruことkotoがgaできdekiないnai者monoはha投降toukouすsuべきbekiでdeありari、投降toukouもmoできdekiないnai者monoはha死ぬshinuべきbekiでdeあるaru。
When two armies oppose one another, those who can fight should fight, those who can't fight should guard, those who can't guard should flee, those who can't flee should surrender, and those who can't surrender should die.
そのsono二つfutatsuのno国kuniはha、お互いotagaiにni対立tairitsuしshiあっaてteいるiru。
The two countries are antagonistic to each other.

Words

対立★【たいりつtairitsu】 Inflection

noun / ~する noun / ~の noun:

  • confrontation; opposition; antagonism

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 対立:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary