Results, 尊重

論じるronjiruまでもなくmademonaku基本的人権kihontekijinkenはha尊重sonchouされsareなければならないnakerebanaranai。
Needless to say, fundamental human rights should be respected.
法houのno尊重sonchouがga我々warewareのno社会shakaiのno基本kihonだda。
Respect for law is fundamental to our society.
彼女kanojoはha他人taninのno意見ikenをwo尊重sonchouするsuru。
She thinks much of others' opinions.
彼kareはha先生senseiのno忠告chuukokuをwo尊重sonchouしたshita。
He made much of his teacher's advice.
彼kareはhaまったくmattaku他人taninのno気持ちkimochiをwo尊重sonchouしないshinaiのno。
He has absolutely no respect for other people's feelings.
彼kareはhaいつもitsumo奥さんokusanのno意見ikenをwo尊重sonchouしているshiteiru。
He always values his wife's opinions.
彼のkareno感情kanjouをwo尊重sonchouしshiなさいnasai。
Have respect for his feelings.
伝統dentouはha伝統dentouとしてtoshite尊重sonchouされるsareruべきbekiだda。
Tradition, as such, should be respected.
全てのsubetenoメンバーMENBAAがga彼女のkanojono意見ikenをwo尊重sonchouしたshita。
All the members made much of her opinion.
人hitoのno人格jinkakuをwo認めmitome尊重sonchouするsuru。
Recognize and respect the personality of a person.
我々warewareはha少数意見shousuuikenをwo尊重sonchouすべきsubekiだda。
We should think much of the opinion of the minority.
少数意見shousuuikenもmo尊重sonchouしshiなければならないnakerebanaranai。
You must also respect the opinions of the minority.
自分jibunのno権利kenriにni目覚めたmezametaものmonoがga、他人taninにni権利kenriもmo尊重sonchouしshiなければならないnakerebanaranaiことkotoはha、言うまでもないiumademonai。
It goes without saying that those who are awake to their own rights must respect those of others.
私達watashitachiはha他人taninのno考えkangaeをwo尊重sonchouするべきsurubekiですdesu。
We should respect the ideas of others.
私watashiはha君のkimino判断handanをwo尊重sonchouするsuru。
I defer to your judgement.
私たちwatashitachiはha他人taninのno考えkangaeをwo尊重sonchouすべきsubekiですdesu。
We should respect the ideas of others.
私たちwatashitachiはha他人taninのno権利kenriをwo尊重sonchouすべきsubekiですdesu。ましてmashite生命seimeiはhaなおさらnaosaraですdesu。
We should respect the rights of others, much more their lives.
私たちwatashitachiはha他人taninのno権利kenriをwo尊重sonchouすべきsubekiであるdearu。
We should respect the right of others.
私たちwatashitachiはha他人taninのno基本的なkihontekina人権jinkenをwo尊重sonchouすべきsubekiでありdeari、ましてmashite他人taninのno生命seimeiはha当然touzenであるdearu。
We should respect the basic human rights of others much more their lives.
私たちwatashitachiはha他のtano文化bunkaもmo自分jibunのno文化bunka同様にdouyouni尊重sonchouしshiなければならないnakerebanaranai。
We must pay regard to other cultures like ours.
私たちwatashitachiはha個人のkojinno権利kenriをwo尊重sonchouしshiなければならないnakerebanaranai。
We must respect the rights of the individual.
子供kodomoはha真実shinjitsuをwo尊重sonchouしshi真実shinjitsuをwo話すhanasuようにyouni教え込まoshiekomaなければならないnakerebanaranai。
The child must be taught to respect the truth and to tell the truth.
公衆koushuuのno便宜bengiはha尊重sonchouされsareねばならないnebanaranai。
The public convenience should be respected.
個人kojin主義shugiがgaよりyori行き渡っているikiwatatteiru国kuniでdeはha、人中hitonakaでdeのno喫煙kitsuenに対するnitaisuru個人的kojinteki反対hantaiがga普通futsuu尊重sonchouされるsareru。
In a country where individualism is more common, personal objections to smoking in public are usually respected.
個人のkojinno自由jiyuuをwo尊重sonchouしshiなければならぬnakerebanaranu。
We must respect individual liberty.
More results

Words

尊重★【そんちょうsonchou】 Inflection

noun / ~する noun:

  • respect; esteem; regard

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 尊重:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary