Results, 年代

彼女kanojoはha１９５０年代nendaiのno生まれumareですdesu。
She was born in the 1950s.
彼kareはha１９５０年代nendaiにniソビエトSOBIETO連邦renpouへhe逃亡toubouしたshita。
He defected to the Soviet Union in the 1950's.
誰もdaremo１９９０年代nendaiにni何naniがga起こるokoruかka知らないshiranai。
No one knows what will happen in the 1990's.
大地震daijishinがga東京toukyouをwo破壊hakaiしたshitaのnoはha１９２０年代nendaiのnoことkotoだったdatta。
It was in the 1920s that a big earthquake destroyed Tokyo.
台湾taiwanはha１９５０年代nendaiのno経済keizaiのno奇蹟kisekiなどnadoとto呼べるyoberuものmonoではなかったdehanakatta。
Taiwan was far from being any kind of economic miracle in the 1950s.
信仰shinkouのno問題mondaiをwo考えるkangaeruとto、３０年代nendai、およびoyobi西欧seiouのno共産主義kyousanshugiとtoのno恋愛ren'aiというtoiuことkotoにni向かわmukawaざるをえないzaruwoenai。
The problem of faith brings us to the Thirties and the Western love-affair with communism.
四十代daiはha危険なkikenna年代nendaiだdaとto世間sekenでdeはha言っているitteiru。
They say one's forties are a dangerous time of life.
九〇年代nendaiにはnihaいろんなironna事件jikenがga起こったokotta。
The 1990's saw various incidents.
フランクフルターFURANKUFURUTAAはha１８６０年代nendaiにni初めてhajimeteアメリカAMERIKAでde販売hanbaiされたsareta。
Frankfurters were first sold in the United States in the 1860s.
ドイツDOITSUはha１８８０年代nendaiにni社会保障shakaihoshou制度seidoをwo採用saiyouしたshita。
Germany adopted a social security system in the 1880's.
そのsono論争ronsouはha１９８０年代nendaiとto１９９０年代nendaiにni続いているtsuzuiteiru。
The debate continues into the 1980s and 1990s.
そのsono衰退suitaiはhaざっとzatto１９５０年代nendaiまでmadeさかのぼるsakanoboru事kotoがga出来るdekiru。
The decline can be traced to the 1950s.
そのsono研究所kenkyuujoがga設立setsuritsuされたsaretaのnoはha１９６０年代nendai後半kouhanですdesu。
The research institute was established in the late 1960s.
そのsono議論gironはha１９８０年代nendaiとto１９９０年代nendaiにni続いているtsuzuiteiru。
The debate continues into the 1980s and 1990s.
そのsono機関kikanはha１９６０年代nendai後半kouhanにni設立setsuritsuされたsareta。
The institution was established in the late 1960s.
このkono仏像butsuzouのno年代nendaiはha正確にseikakuni推定suiteiするsuruことができないkotogadekinai。
This Buddhist image cannot be dated exactly.
このkono歌utaはha１９７０年代nendaiにni流行ryuukouしたshita。
This song was popular in the 1970s.
このkonoつぼtsuboのno年代nendaiをwo決めるkimeruのnoはhaたいへんtaihen難しいmuzukashii。
It is very hard to date this vase.
ここkokoでdeはha６０年代nendai後半kouhanのnoエメットEMETTOのno実験的なjikkentekina作品sakuhinでde初めてhajimete提示teijiされたsaretaダイアド・スタイルDAIADO/SUTAIRUをwo扱うatsukau。
We deal here with Emmet's 'dyad' style first presented in his experimental works in the late sixties.
１９９０年代nendaiはha湾岸戦争wangansensouでde始まったhajimatta。
The 1990s began with the Gulf War.
１９９０年代nendaiにni科学技術kagakugijutsuはhaおおいにooini進歩shinpoするsuruだろうdarou。
Technology will make a lot of progress in the nineties.
１９９０年代nendaiはha湾岸紛争wanganfunsouでde始まったhajimatta。
The 1990s began with the Gulf incident.
１９７０年代nendai、日本nipponはha自動車産業jidoushasangyouのno分野bun'yaでdeアメリカAMERIKAのnoお株okabuをwo奪ったubatta。
In the automotive industry of the 1970's, Japan beat the U.S. at its own game.
１９６０年代nendaiにni日本nipponのno大学生daigakuseiはha政府seifuに対してnitaishite示威運動jiiundouをwo起こしたokoshita。
In the 1960's, Japanese college students demonstrated against their government.
１９６０年代nendaiにni日本nipponでdeはha大学生daigakuseiによるniyoru、政府seifuに対するnitaisuruデモDEMOがga起きたokita。
There were demonstrations against the government by Japanese university students in the 1960's.
More results

Words

年代★【ねんだいnendai】

noun:

  • age; era; period; date

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 年代:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary