Results, 度々

百合gouはha当時toujiたびたびtabitabiロンドンRONDONにni行ったitta。
Yuri often went to London in those days.
彼女kanojoはha日本nipponにniいたita間maにni、たびたびtabitabi京都kyoutoをwo訪れたotozureta。
While she was staying in Japan, she often visited Kyoto.
彼kareはha度々tabitabi遅れてokureteきますkimasu。
He often comes late.
彼kareはhaたびたびtabitabi日本nipponのno両親ryoushinにni手紙tegamiをwo書きますkakimasu。
He often writes to his parents in Japan.
彼kareはhaたびたびtabitabi学校gakkouにni遅刻chikokuするsuru。
He is often late for school.
彼のkarenoあのanoおじさんojisanはhaたびたびtabitabiアメリカAMERIKAをwo訪れたotozuretaことがあるkotogaaru。
That uncle of his often visited America.
彼kareにはnihaたびたびtabitabi会ったattaことがあるkotogaaruのでnode、私watashiはha彼kareのnoことkotoをwoよくyoku知っているshitteiru。
Having often seen him, I know him quite well.
彼kareがga度々tabitabi口をはさむkuchiwohasamuのでnode腹がたったharagatatta。
I was annoyed with him for his interruptions.
彼kareからkaraたびたびtabitabi便りtayoriがgaありますarimasuかka。
Do you often hear from him?
同じonajiことkotoをwoこうkouたびたびtabitabi聞かされるkikasareruとtoいやiyaになるninaru。
I am tired of hearing the same thing so often.
長いことnagaikoto東京toukyouへhe行ってなかったittenakattaのでnode、私watashiはhaたびたびtabitabi道に迷ったmichinimayotta。
Not having been to Tokyo for a long time, I often got lost.
女房nyoubouのno尻にしかれているshirinishikareteiru亭主teishuはha、幸せなshiawasena独り者hitorimonoにni話してhanashiteはじめてhajimete、自分jibunのno問題mondaiをwo認識ninshikiするsuruことkotoがgaたびたびtabitabiだda。
Many times, a hen-pecked husband doesn't know his problems until he talks to a happy bachelor.
私watashiはha彼のkarenoところtokoroへheたびたびtabitabi足ashiをwo運んだhakonda。
I often visited his house.
私watashiはha彼kareがgaそのsonoメロディーMERODEIIをwoトランペットTORANPETTOでde吹いているfuiteiruのnoをwoたびたびtabitabi耳にしたmiminishita。
I often heard him playing the melody on the trumpet.
私watashiはha同じonaji事kotoをwoそうsouたびたびtabitabi聞くkikuとtoうんざりunzariするsuru。
I got tired of hearing the same thing so often.
私watashiはhaたびたびtabitabi彼kareをwo訪ねますtazunemasu。
I often call on him.
私watashiはhaたびたびtabitabi彼kareからkara手紙tegamiをwoもらうmorau。
I often get a letter from him.
私たちwatashitachiのno先生senseiはha、たびたびtabitabi名簿meiboにniあるaru彼kareのno名前namaeをwo見落としたmiotoshita。
Our teacher often overlooked his name on the list.
私watashiがga肉nikuをwo食べようtabeyouとしないtoshinaiことkotoはha不都合futsugouがga生じshouji、私watashiはha自分jibunのno風変わりfuugawariのnoためにtameniたびたびtabitabi叱られたshikarareta。
My refusing to eat meat occasioned an inconvenience, and I was frequently chided for my singularity.
近年kinnen彼らkareraはhaたびたびtabitabi引っ越ししているhikkoshishiteiru。
In recent years, they have often moved.
以前izenたびたびtabitabiここkokoにni来たkitaことがあるkotogaaruのnoだからdakara、私watashiをwo案内annaiしてshite回ってmawatteくださいkudasai。
As you have often been here before, show me around, please.
たびたびtabitabiそんなsonnaことkotoをwoしているshiteiruとtoしまいshimaiにはniha罰bachiをwoくらうkurauことになるkotoninaruよyo。
You do such a thing once too often and get punished.
たびたびtabitabiそこsokoにni行ったitta事があるkotogaaru。
I have been there scores of times.
そしてsoshite、木kiはhaたびたびtabitabi一人ぼっちhitoribotchiになりましたninarimashita。
And the tree was often alone.
そうsouたびたびtabitabi学校gakkouにni遅れてokureteはhaいけませんikemasen。
Don't be late for school so often.
More results

Words

たびたびtabitabi☆《度々・度度》

adverb:

  • often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 度々:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary