Results, 引き出す

偽造カードgizouKAADOとto暗証番号anshoubangouがga揃えばsoroeba、口座kouzaにniある限りarukagiriのno現金genkinがga引き出されてhikidasareteしまうshimau。
If they can get both a forged card and its PIN then all the cash in the bank account will be withdrawn.
彼女kanojoはha銀行ginkouからkaraお金okaneをwo引き出したhikidashita。
She drew out the money from the bank.
彼女kanojoはhaなんでもかんでもnandemokandemo引き出しhikidashiにniほうりこんだhourikonda。
She bundled everything into the drawers.
彼kareはha鍵kagiはhaないnaiかkaとto引き出しhikidashiのno中nakaをwo探したsagashita。
He fished in the drawer for the key.
彼kareはha引き出しhikidashiにni物monoをwoぞんざいにzonzaini押し込んだoshikonda。
He put his things carelessly in the drawer.
彼kareはhaそのsono調査chousaからkara結論ketsuronをwo引き出したhikidashita。
He drew his conclusions based on that survey.
彼kareのnoいいiiところtokoroをwo引き出すhikidasuようにしyounishiなさいnasai。
Try to bring out the best in him.
読書dokushoからkara楽しみtanoshimiをwo引き出すhikidasuのnoはha読者dokusha次第shidaiですdesu。
It's the reader that determines whether they extract pleasure from reading.
太郎tarouはha銀行ginkouからkara一万円en引き出したhikidashita。
Taro drew 10,000 yen from the bank.
赤ん坊akanbouはha背が低くてsegahikukute引き出しhikidashiにni手が届かないtegatodokanai。
The baby is too short to get at the drawer.
人生jinseiとはtoha不十分なfujuubunna前提zenteiからkara十分なjuubunna結論ketsuronをwo引き出すhikidasu技術gijutsuであるdearu。
Life is the art of drawing sufficient conclusions from insufficient premises.
私watashiはha封筒fuutouをwo開けてakete手紙tegamiをwo引き出したhikidashita。
I opened the envelope and pulled out a letter.
私watashiはha銀行ginkouにni行ってitte預金yokinからkara２万ドルDORU引き出しhikidashiたta。
I went to the bank to withdraw $20,000 from deposit.
君のkimino車kurumaをwo引き出してhikidashiteくれよkureyo、俺oreのno車kurumaがga後kouへhe出られないderarenaiからkara。
Pull your car out a bit, I can't back my car out.
銀行ginkouからkara少しsukoshi金kinをwoひきださhikidasaなければならないnakerebanaranai。
I have to take some money out of the bank.
我々warewareはha勉強benkyouからkaraさらにsarani楽しみtanoshimiをwo引き出すhikidasu。
We derive further pleasure from our study.
引き出しhikidashiのno鍵kagiがgaいたずらitazuraされてsarete、書類shoruiがga一部ichibu紛失funshitsuしたshita。
The lock on my drawer had been tampered with and some of my papers were missing.
引き出しhikidashiのnoカギをかけKAGIwokake忘れたwasureta。
I forgot to lock the drawer.
それsoreはha引き出しhikidashiにni入れてireteおきましたokimashita。
I put it in the drawer.
ソニーSONIIはha従業員juugyouinのnoやる気yarukiをwo引き出していますhikidashiteimasuよyo。
Sony inspires ambition among its employees.
ジェーンJEENはhaお金okaneをwo引き出しhikidashiにni銀行ginkouへhe行ったitta。
Jane went to the bank to take out some money.
きれいなkireinaタオルTAORUはha引き出しhikidashiにniありますarimasu。
The clean towels are in the drawer.
彼女kanojoはha彼kareからkaraそのsono秘密himitsuをwo引き出すhikidasuだろdaroうu。今imaすぐsugu彼女kanojoにni打ち明けuchiakeたta方houがgaいいii。
She will worm the secret out of him. I had better trust her with it at once.
今日kyou銀行ginkouからkaraお金okaneをwo引き出すhikidasuことkotoがgaできdekiないnai。
I can't get my money out of the bank today.

Words

引き出す☆【ひきだすhikidasu】引出す☆・引きだす Inflection

godan ~す verb / transitive:

  • to pull out; to take out; to draw out; to withdraw

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 引き出す:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary