Results, 引き継ぐ

４８歳saiのno川勝kawakatsu良一ryouichi監督kantokuはhaことしkotoshi６月rokugatsuにni福岡fukuokaをwo引き継いだhikitsuidaがga、４６歳saiのno松田matsuda監督kantokuとtoはha因縁innen浅からぬasakaranu関係kankeiだda。
The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.
僕bokuがga君のkimino仕事shigotoをwo引き継ごうhikitsugou。
I will take over your job.
父親chichioyaがga死んだshinda後nochi、彼kareがga事業jigyouをwo引き継いだhikitsuida。
He took over the business after his father died.
夫ottoのno死後shigo彼女kanojoがga事業jigyouをwo引き継いだhikitsuida。
She took over the business after her husband died.
彼女kanojoはha彼kareのno意志ishiをwo引き継いだhikitsuida。
She took over the will of him.
彼女のkanojono死後shigoはha彼kareがga事業jigyouをwo引き継いだhikitsuida。
He took over the business after her death.
彼kareはha父親chichioyaのno仕事shigotoをwo引き継いだhikitsuida。
He took over his father's business.
彼kareはha父親chichioyaのno会社kaishaのno経営keieiをwo引き継いだhikitsuida。
He has taken charge of his father's company.
彼kareはha父親chichioyaのno会社kaishaのno営業eigyouをwo引き継いだhikitsuida。
He has taken charge of his father's company.
彼kareはha父chichiからkaraそのsono商売shoubaiをwo引き継いだhikitsuida。
He took over the business from his father.
彼kareはha彼のkareno父chichiのno意志ishiをwo引き継いだhikitsuida。
He succeeded to his father's property.
彼kareはha仕事shigotoをwo引き継いだhikitsuida。
He took over the business.
彼kareはhaそのsono商売shoubaiをwo引き継いだhikitsuida。
He took over the business.
彼kareはhaそのsonoビジネスBIJINESUをwo引き継いだhikitsuida。
He took over the business.
彼kareはha、お父さんotousanのnoビジネスBIJINESUをwo引き継ぎましたhikitsugimashita。
He has taken over his father's business.
彼kareがga引退intaiしたshitaときtoki、彼のkareno息子musukoがga商売shoubaiをwo引き継いだhikitsuida。
When he retired, his son took over his business.
長年naganenのno間ma、私watashiはha美biだけdakeがga人生jinseiにni意義igiをwo与えてataeteくれるkureruものでありmonodeari、このkonoごみごみgomigomiしたshita地上chijouでde次々とtsugitsugito引き継がれるhikitsugareru世代sedaiにni課せられるkaserareru唯一のyuiitsuno目的mokutekiとはtoha、時々tokidoki芸術家geijutsukaをwo生み出すumidasuことkotoだdaとto思っていたomotteita。
For many years I thought that it was beauty alone that gave significance to life and that the only purpose that could be assigned to the generations that succeed one another on the face of this crowded earth was to produce an artist now and then.
自力jirikiでdeやるyaruようにならないyouninaranai息子musukoはha父親chichioyaのno財産zaisanをwo引継ぐhikitsugu資格shikakuはhaないnai。
A son who could not learn to paddle his own canoe does not deserve to inherit his father's fortune.
私watashiはha商売shoubaiをwo父chichiからkara引き継いだhikitsuida。
I took over the business from Father.
私のwatashino退職後taishokugoはha君kimiにniこのkono計画keikakuをwo引き継いでhikitsuideほしいhoshii。
I want you to take over the plan after my retirement.
私のwatashino息子musukoがga仕事shigotoをwo引き継ぐhikitsuguだろうdarou。
My son will take over the job.
私watashiがga不在fuzaiのno間maはha俊shunがga私のwatashino仕事shigotoをwo引き継ぎますhikitsugimasu。
Shun will take over my job while I'm away.
私watashiがga君のkimino職務shokumuをwo引き継ごうhikitsugou。
I'll take over your duties.
君kimiがga日本nipponをwo離れているhanareteiru間maはha、私watashiがga君のkimino職務shokumuをwo引き継ぎましょうhikitsugimashou。
I'll take over your duties while you are away from Japan.
ジョンJONケネディKENEDEIがga暗殺ansatsuされたsareta時tokiリンデルジョンソンRINDERUJONSONがga大統領daitouryou（のno任期ninki）をwo引き継いだhikitsuida。
Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.
More results

Words

引き継ぐ☆【ひきつぐhikitsugu】引継ぐ☆irr.・引きつぐ Inflection

godan ~ぐ verb / transitive:

  • to take over; to hand over

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 引き継ぐ:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary