Results, 引き起こす

物価bukkaのno上がり下がりagarisagariがga金融危機kin'yuukikiをwo引き起こしたhikiokoshita。
The rise and fall of prices caused a financial crisis.
嵐arashiはha多大tadaiのno被害higaiをwo引き起こしたhikiokoshita。
The storm brought about a lot of damage.
嵐arashiはha多くookuのno損害songaiをwo引き起こしたhikiokoshita。
The storm caused a lot of damage.
嵐arashiはha、多くookuのno災害saigaiをwo引き起こしたhikiokoshita。
The storm caused a lot of damage.
不注意なfuchuuina運転untenはha事故jikoをwo引き起こすhikiokosu。
Careless driving causes accidents.
彼女のkanojono不注意fuchuuiがgaそのsono事故jikoをwo引き起こしたhikiokoshita。
Her carelessness gave rise to the accident.
彼女のkanojono怒りikariはha彼のkareno愚かなorokana行動koudouによってniyotte引き起こされたhikiokosareta。
Her anger was aroused by his silly actions.
彼女のkanojono行為kouiがga彼のkareno心kokoroにni疑いutagaiをwo引き起こしたhikiokoshita。
Her conduct gave rise to suspicions in his mind.
彼女のkanojono異常なijouna行動koudouがga私たちwatashitachiのno疑いutagaiをwo引き起こしたhikiokoshita。
Her unusual behavior caused our suspicions.
彼kareはha対立tairitsuをwo引き起こそうhikiokosouとto、わざとwazatoしつこくshitsukokuしたshita。
He deliberately kept on provoking a confrontation.
彼のkareno不注意なfuchuuina運転untenがga事故jikoをwo引き起こしたhikiokoshita。
His careless driving caused the accident.
彼のkareno不注意fuchuuiがgaそのsono事故jikoをwo引き起こしたhikiokoshita。
His carelessness brought about the accident.
彼のkareno発言hatsugenはha混乱konranをwo引き起こしたhikiokoshita。
His statement raised havoc.
彼のkareno破産hasanをwo引き起こしたhikiokoshitaのnoはha賭事kakegotoのnoためtameでしたdeshitaかka。
Was it gambling that brought about his bankruptcy?
彼のkareno言葉kotobaはha疑惑giwakuをwo引き起こしたhikiokoshita。
His words gave rise to doubts.
彼のkareno言葉kotobaがga困ったkomatta事態jitaiをwo引き起こしたhikiokoshita。
His words created an awkward situation.
犯罪hanzaiはha時にtokini法律houritsuをwo知らないshiranaiためにtameni引き起こされるhikiokosareru。
Crimes sometimes result from ignorance of the law.
同じonaji原因gen'inがga同じonaji結果kekkaをwo引き起こすhikiokosuとは限らないtohakagiranai。
The same cause does not always give rise to the same effect.
鉄道tetsudouはhaある種のarutaneno革命kakumeiをwo引き起こしたhikiokoshita。
The railroad provoked a kind of revolution.
低賃金teichingin、劣悪なretsuakuna労働条件roudoujouken、一方的なippoutekina首切りkubikiriなどnadoのno経済keizai・労働問題roudoumondaiはhaもとよりmotoyori、各種kakushuのno人道的jindouteki問題mondaiまでもmademo引き起こしているhikiokoshiteiru。
Of course, they are suffering from terrible working conditions such as low wages and arbitrary layoffs, as well as from various forms of discrimination.
町machiでde起こっていたらokotteitara、そのsono事故jikoはha惨事sanjiをwo引き起こしていたhikiokoshiteitaだろうdarou。
If that accident had happened in a city, it would have caused a disaster.
地震jishinがga火災kasaiをwo引き起こしたhikiokoshita。
The earthquake brought about the fire.
地球温暖化chikyuuondankaはha野生動物yaseidoubutsuにもnimo深刻なshinkokuna問題mondaiをwo引き起こしhikiokoshiうるuru。
Global warming can cause serious problems for wild animals, too.
台風taifuuはha毎年maitoshi災害saigaiをwo引き起こしているhikiokoshiteiru。
Typhoons bring about damage every year.
戦争sensouはha歴史上rekishijouずっとzutto飢餓kigaをwo引き起こしてhikiokoshiteきたkita。
War has produced famine throughout history.
More results

Words

引き起こす☆【ひきおこすhikiokosu】引きおこす・引き起す☆・引起す・引起こす・惹き起こす・惹き起す Inflection

godan ~す verb / transitive:

  • to cause; to induce; to bring about; to provoke

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 引き起こす:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary