Results, 当時

当時toujino農家noukano暴利bourihaすさまじかったsusamajikatta
The bloated profits of farmers at the time were something again.
第二dai二ni当時toujinoヨーロッパYOOROPPAno識字率shikijiritsuga低かったhikukattaことkotoda
Secondly, the literacy rate in Europe of that time was low.
そのsono当時toujiどこdokono公立kouritsuno学校gakkouにもnimoネイティブNEITEIBUno英語eigono先生senseiなどnadoいませんimasenでしたdeshita
At the time there were no native English speakers teaching in any public school.
正直なshoujikinaところtokoroそのsono当時toujinobokuha血縁ketsuengaどうdouとかtoka続柄tsuzukigaragaどうdouとかtokaそういうsouiuhanashihaまるでmarude理解rikai出来ちゃいなかったdekichainakatta
Truthfully, at that time, I didn't have the first idea about such talk: family links, blood relations or whatever.
事故jiko当時toujini航行koukouwo直接chokusetsu指揮shikiしていたshiteitaコーエンKOOEN哨戒shoukaichouno行動koudouga最大saidainoポイントPOINTOとなるtonaru
The actions of Coen, directly commanding the cruise at the time of the accident, are of utmost significance.
gouha当時toujiたびたびtabitabiロンドンRONDONni行ったitta
Yuri often went to London in those days.
彼女kanojoha当時touji金持ちkanemochiだったdattaに違いないnichigainai
She must have been rich in those days.
彼女kanojoha素足suashiだったdattagaそれsoreha当時toujino習慣shuukanだったdatta
Her feet were bare, as was the custom in those days.
彼女のkanojono名前namaeha当時toujiアグネスAGUNESUだったdatta
Her name was Agnes then.
kareha当時touji病気byoukide入院nyuuinしていたshiteitaと言われていたtoiwareteita
It was said that he had been sick in hospital then.
kareha当時toujimachide最もmottomo金持ちkanemochiだったdattaといわれているtoiwareteiru
He is said to have been the richest man in town at that time.
kareha当時touji金持ちkanemochiだったdattaらしいrashii
He seems to have been rich in those days.
kareha当時toujiもっともmottomo偉大なidaina偉大なidaina作家sakkatoみなされていたminasareteita
He was regarded as the greatest writer of the day.
karehawatashiga最初saishoni知り合ったshiriattakorono当時toujinokaredehaなくなっているnakunatteiru
He is not the man that he was when I first knew him.
karehaそのsono当時toujiその日暮らしsonohikurashiwoしていたshiteita
He was then living from hand to mouth.
日本経済nipponkeizaiha当時touji前例zenreinoないnai好況koukyouniあったatta
The Japanese economy was in an unprecedented boom at that time.
当時touji彼女kanojoha幸せshiawaseだったdattato思うomou
I suppose that she was happy then.
当時touji彼女kanojoha何らかのnanrakano仕事shigotoni従事juujiしていたshiteita
At that time she was engaged in some sort of work.
当時toujikareha外国gaikokuhe行ってitteしまっていたshimatteitanowo知らなかったshiranakattaのですnodesuka
Didn't you know that he had gone abroad then?
当時toujikareha音楽ongakuni没頭bottouしていたshiteita
He devoted himself to music in those days.
当時toujikarehaアメリカAMERIKAniいたita
He was in America at that time.
当時toujikareha一人で一nindeそのsonoieni住んでいたsundeita
In those days, he lived in the house alone.
当時toujikareha40saiになるninaruところtokoroだったdatta
He was hard on forty at the time.
当時toujikaretowatashiha味方mikata同士doushiだったdatta
He and I were in the same camp then.
当時touji日本nipponha数多くkazuookuno外交問題gaikoumondaini直面chokumenしていたshiteita
At the time, Japan was faced with a host of diplomatic problems.

Words

とうじtouji

adverbial noun / temporal noun:

  • at that time; in those days

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 当時:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary