Results, 得

努力doryokuなくnakuしshiてteはha何naniもmo得eられrareないnai。
Nothing is achieved without effort.
彼kareのno評論hyouronはha問題mondaiのno表面hyoumen的tekiなna分析bunseki結果kekkaをwo取り上げtoriageてteいiたtaだけdakeだっdaたtaのでnodeクラスKURASUでde最sai上位jouiのno成績seisekiをwo得eたtaことkotoにniとてもtotemo驚いodoroiたta。
His essay gave only a superficial analysis of the problem, so it was a real surprise to him when he got the highest grade in the class.
コミュニケーションKOMYUNIKEESHONなしnashiにni進展shintenはhaありari得eないnai。
There cannot be progress without communication.
礼儀正しくreigitadashikuするsuruとto得tokuであるdearu。
It pays to be polite.
被害者higaishaのno死shiによってniyotte誰dareがga得tokuをwoするsuruのnoだろうdarou。
Who gains by the victim's death?
彼女kanojoはha音楽ongakuをwo聞くkikuことkotoからkaraよりyori大きなookina喜びyorokobiをwo得eはじめたhajimeta。
She began to derive further pleasure from listening to music.
彼kareはha名声meiseiをwo得eたいtaiとto強くtsuyoku願っていたnegatteita。
He was anxious for fame.
彼kareはha得なtokuna性分shoubunだda。
He has an optimistic turn of mind.
彼kareはha詩人shijinとしてtoshiteのno名声meiseiをwo得eたいtaiとto思っていたomotteita。
He hoped to find fame as a poet.
買い替えたkaikaeta方houがgaおo得tokuですdesuよyo。
You will be better off buying a new one than trying to fix it.
得eやすいyasuiものmonoはha失いushinaiやすいyasui。
Easy come, easy go.
長い目で見るnagaimedemiruとto良いyoi品物shinamonoをwo買ったkatta方houがga得tokuだda。
It pays in the long run to buy goods of high quality.
正直shoujikiはha結局kekkyoku得tokuをwoするsuruことkotoになろうninarou。
Honesty will pay in the long run.
人hitoのno悪口を言ってwaruguchiwoitteもmo何のnanino得tokuにもnimoならないnaranai。
You gain nothing by speaking ill of others.
身を固めるmiwokatameruまでmadeにはnihaかなりkanariのno収入shuunyuuをwo得eたいtai。
I hope to earn a respectable income by the time I settle down.
情報jouhouをwoずっとzutto得eたいtaiのでnode私watashiはhaできるだけdekirudake読書dokushoにni努めているtsutometeiru。
In order to keep informed, I try to read as much as possible.
実をいうとmiwoiuto、本当hontouのnoことkotoをwo言ってitte必ずkanarazu得tokuをwoするsuruわけではないwakedehanai。
To tell the truth, it does not always pay to tell the truth.
私watashiはha昨日kinou２０万円enのno利益riekiをwo得eたta。
I profited 200,000 yen yesterday.
私watashiはha何がなんでもnaniganandemoそのsonoコンサートKONSAATOのno切符kippuをwo得eなければならないnakerebanaranai。
I must get the concert ticket by all means.
今度kondoのno商売shoubaiはha、損sonしてshite得e取れtore、というtoiu戦略senryakuでdeやろうyarouよyo。
In our next line of business let's make it our strategy to win by losing.
甲kabutoのno損sonはha乙otsuのno得toku。
One man's gain is another man's loss.
口kuchiとto財布saifuはha締めるshimeruがga得toku。
Keep your purse and your mouth closed.
結局kekkyokuはha質shitsuのno良いyoi物monoをwo買うkau方houがga得tokuをwoするsuru。
It pays in the long run to buy goods of high quality.
何でもnanidemo習ってnaratteおいたoita方houがga得tokuですdesuよyo。
It's to your advantage to learn everything you can.
よいyoi友達tomodachiをwo得eたいtaiとto思わないomowanai者monoはhaいませんimasen。
There is no one who doesn't want to have good friends.
More results

Words

得★【とくtoku】 Inflection

adjectival noun / noun:

  • profit; advantage; benefit; gain - also written as 徳
得【うu】

nidan verb (archaic) / transitive:

  • to get; to acquire; to obtain; to procure; to earn; to win; to gain; to secure; to attain ➜ 得る【うる】

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 得:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary