Results, 得る

努力doryokuなくnakuしshiてteはha何naniもmo得eられrareないnai。
Nothing is achieved without effort.
鍵kagiとtoなるnaru問題mondaiはha何naniをwo得るeruことkotoがgaできるdekiruかkaでdeはhaなくnaku、何naniをwo失わushinawaなけれnakereばbaならnaraないnaiかkaでdeあるaru。
The key question is not what can I gain but what do I have to lose.
誤解gokaiされsare得るeruものmonoはhaいずれizureすべてsubete誤解gokaiされるsareruであろうdearou。
Anything that can be misunderstood will be.
彼kareのno評論hyouronはha問題mondaiのno表面hyoumen的tekiなna分析bunseki結果kekkaをwo取り上げtoriageてteいiたtaだけdakeだっdaたtaのでnodeクラスKURASUでde最sai上位jouiのno成績seisekiをwo得eたtaことkotoにniとてもtotemo驚いodoroiたta。
His essay gave only a superficial analysis of the problem, so it was a real surprise to him when he got the highest grade in the class.
コミュニケーションKOMYUNIKEESHONなしnashiにni進展shintenはhaありari得eないnai。
There cannot be progress without communication.
米国beikokuのno核廃棄物kakuhaikibutsu、テロ攻撃TEROkougekiのno標的hyoutekiになりninariうるuru。
America's radioactive waste may be targeted in terrorist attacks.
コールタールKOORUTAARUをwo蒸留jouryuuしてshite得られるerareru成分名seibunmeiはha下表kahyouのno通りtooriであるdearu。
The components obtained by distillation of coal tar are as shown below.
非常にhijouni高いtakai収入shuunyuuをwo得るeruチャンスCHANSUがgaあるaruビジネスBIJINESU、月額getsugaku１００万円en可能kanou！！
There's the chance to get a huge income in this business, a million yen a month is possible!
王ouをwo得たeta麒麟kirinもmoまたmata寿命jumyouをwo持たないmotanai生き物ikimonoだdaがga、このkono病yamaiばかりbakariはha治癒chiyuのno方法houhouがgaないnai。
A qilin with a king too has no limit on its lifespan, but this illness alone admits of no remedy.
心kokoroのno中nakaまでmade理解rikaiしてshite欲しいhoshiiとtoはha思っていませんomotteimasenがga、どうしたらdoushitara旦那dannaのno関心kanshinをwo得るeru事kotoがgaできるdekiruんnでしょうかdeshouka。
I don't expect him to understand my innermost thoughts but I wonder what I can do to get him to hold an interest.
彼女kanojoはhaあでやかなadeyakana肢体shitaiでde男性danseiのno人気ninkiをwo得たeta。
Her bewitching body made her very popular with men.
攻撃的なkougekitekina行動koudouにni出やすいdeyasui人hitoはha、危険なkikenna人間ningenになりninari得るeru。
People who are prone to aggression can be dangerous.
ついにtsuini、そのsono共産主義者kyousanshugishaはha手づよいtezuyoi味方mikataをwo得たeta。
The communist got his dependable supporter at last.
連邦予算renpouyosanはhaかろうじてkaroujite議会gikaiのno承認shouninをwo得たeta。
The federal budget was narrowly approved by Congress.
歴史的rekishiteki論点rontenはha、ダーウィニズムDAAUINIZUMUがga３つmittsuのno進展shinten段階dankaiをwo得ているeteiruとtoいうiuことkotoでde要約youyakuできようdekiyou。
The historical thesis can be summarized by saying that Darwinism has undergone three stages of evolution.
良心ryoushinをwo犠牲giseiにniしてshite富tomiをwo得るeruなna。
Don't obtain wealth at the expense of your conscience.
ここkokoはha天気tenkiがga良ければyokerebaとてもtotemo良いyoi眺めnagameがga得られますeraremasu。
You can get a nice view from here when the weather is good.
ダニエルDANIERUさんsanがga良いyoi職shokuをwo得たeta。
Daniel got a good job.
良いyoi収穫shuukakuをwo得るeru為tameにはniha、肥沃なhiyokuna土壌dojouがga不可欠fukaketsuだda。
Fertile soil is indispensable for a good harvest.
利口なrikounaそのsono少年shounenはha自分jibunのno発明品hatsumeihinでde賞shouをwo得たeta。
The ingenious boy won a prize for his invention.
要素yousoＣをwo削除sakujoしてshiteもmo同一のdouitsuno結果kekkaがga得られるerareru可能性kanouseiがga非常にhijouni高いtakai。
It is highly probable that the deletion of element C will still yield the same result.
要するにyousuruni彼kareはha大きなookina利益riekiをwo得たeta。
In a word, he gained much profit.
予算yosanはhaかろうじてkaroujite議会gikaiのno承認shouninをwo得たeta。
The budget was narrowly approved by Congress.
友tomoをwo得んenとtoすればsureba友tomoとなれtonare。
The only way to have a friend is to be one.
勇者yuushaにniあらずんばarazunba美女bijoをwo得ずezu。
None but the brave deserve the fair.
More results

Words

得る☆【うるuru】

suffix:

  • to be able to ...; can ... - after the -masu stem of a verb

expression:

得る☆【えるeru】獲る Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to get; to earn; to acquire; to procure; to gain; to secure; to attain; to obtain; to win - 獲る esp. refers to catching wild game, etc.

auxiliary verb / ichidan verb / transitive:


© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 得る:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary