Results, 微笑む

「おはようohayou」とtoトムTOMUはha微笑みhohoemiながらnagara言ったitta。
"Good morning," Tom said, smiling.
頷いたりunazuitari、手を叩いたりtewotataitari、ほほえんだりhohoendari、またmata、爆笑bakushouしたりshitariしてshite承認shouninをwo伝えるtsutaeru。
People communicate approval by nodding, by clapping their hands, by smiling or laughing.
有名なyuumeinaピアニストPIANISUTOはha微笑みましたhohoemimashita。
The famous pianist smiled.
明るくakaruku微笑みhohoemiながらnagara、彼女kanojoはha私watashiにni手を振ったtewofutta。
She waved her hand to me, smiling brightly.
母hahaはha微笑みhohoemiながらnagara言いましたiimashita。
My mother said it with a smile.
母hahaはha、にっこりとnikkorito微笑みhohoemiながらnagara赤ん坊akanbouにni手teをwo差し出したsashidashita。
The mother extended her hand to her baby, smiling brightly.
婦人fujinはha人懐っこいhitonatsukkoi茶色chairoのno目meでde私watashiにni微笑みましたhohoemimashita。
She smiled at me with friendly brown eyes.
微笑みhohoemiながらnagara彼女kanojoはha彼のkareno髪kamiをwoタオルTAORUでde拭いてfuiteあげたageta。
With a smile she dried his hair with a towel.
微笑みhohoemiつづけtsuzukeなさいnasai。
Keep on smiling.
悲しkanashiそうsouにni微笑みhohoemiながらnagara、彼女kanojoはha話しhanashiはじめたhajimeta。
Smiling sadly, she began to talk.
彼女kanojoはha僕bokuにni会うauたびにtabini微笑みかけるhohoemikakeru。
Whenever I meet her, she smiles at me.
彼女kanojoはha微笑んでhohoende私watashiをwo迎えてmukaeteくれたkureta。
She greeted me with a smile.
彼女kanojoはha微笑んでhohoende私のwatashino機嫌を直したkigenwonaoshita。
She smiled me into good humor.
彼女kanojoはha微笑んでhohoende、別れを告げたwakarewotsugeta。
She smiled and said goodbye.
彼女kanojoはha微笑みhohoemiながらnagara私watashiにni話しかけたhanashikaketa。
She spoke to me with a smile.
彼女kanojoはha微笑みhohoemiながらnagara言いましたiimashita。
She said with a smile.
彼女kanojoはha振り向いてfurimuiteほほえんだhohoenda。
She turned around and smiled.
彼女kanojoはha私watashiをwo見てmiteほほえんだhohoenda。
She looked at me and smiled.
彼女kanojoはha私watashiにni向かってmukatte、恥ずかしhazukashiそうsouにniほほえんだhohoenda。
She gave me a shy smile.
彼女kanojoはha私watashiがgaそれとなくsoretonaku言ったitta意味imiをwo悟ってsatotteほほえんだhohoenda。
She took my hint and smiled.
彼女kanojoはhaろくにrokuni微笑みhohoemiをwoみせずmisezu答えたkotaeta。
She answered with hardly a smile.
彼女kanojoはhaほほえんでhohoende僕bokuのnoささやかなsasayakanaプレゼントPUREZENTOをwo受け取ってuketotteくれたkureta。
She smiled and accepted my little present.
彼女kanojoはhaかなしげkanashigeにni微笑んだhohoenda。
She smiled sadly.
彼女kanojoはhaうれしそうureshisouにni微笑んだhohoenda。
She smiled happily.
彼女kanojoはhaいつもitsumo私watashiにni微笑みかけるhohoemikakeru。
She always smiles at me.
More results

Words

微笑む☆【ほほえむhohoemu】ほほ笑む・頬笑む Inflection

godan ~む verb / intransitive verb:

  • to smile

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 微笑む:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary