Results, 成果

まだmada、完了kanryouと言うところtoiutokoroまでmade行っていないitteinaiがga、そこそこsokosoko成果seikaがga出始めてdehajimeteきたkita。
It's not yet what you'd call finished but we're starting to get pretty good results.
民主主義minshushugiのno貴重なkichouna成果seikaはha国民kokuminにとってnitotte、非常にhijouni大切なtaisetsunaものであるmonodearu。だからdakara国民kokuminはhaこのkono民主主義minshushugiのno理念rinenをwo維持ijiするsuruためにtameni戦うtatakau。
The precious results of democracy are the apple of the people's eye and the people will fight to maintain these ideals.
彼女kanojoはha海外kaigaiでdeのno研究kenkyuuからkara豊富なhoufuna成果seikaをwo得たeta。
She reaped a rich harvest from her study abroad.
彼女kanojoはhaあそこasokoでde何年もmo頑張ってganbatte得たeta成果seikaだものdamono。
She's paid her dues working there for years.
読書dokushoはhaよりyori豊かなyutakana成果seikaをwoもたらすmotarasuでしょうdeshou。
Reading will bear you richer fruit.
努力doryokuしたshitaがga何のnanino成果seikaもmo得られなかったerarenakatta。
My efforts produced no results.
小さなchiisana親切shinsetsu大きなookina成果seika。
A little kindness goes a long way.
今回konkaiのno成果seikaはhaひとえにhitoeni彼のkareno獅子奮迅shishifunjinのno働きhatarakiのno賜物tamamonoでしょうdeshou。
Our latest results are the fruit of his furious efforts.
結局kekkyoku、革命kakumeiそれ自体sorejitaiはha何のnanino成果seikaもmoもたらさなかったmotarasanakatta。
The revolution, in itself, bore no fruit after all.
乙otsuがga受託jutaku業務gyoumuのno実施jisshiによりniyori得たeta成果seikaはha、甲乙kouotsu双方souhouにni帰属するkizokusuruものとするmonotosuru。
Any result obtained through the execution of the Commissioned Business shall belong to each party hereto.
医者ishaというものtoiumonoはha、医学igakuのno最新のsaishinno成果seikaにni遅れないokurenaiようにyouni、ついていかtsuiteikaなければならないnakerebanaranai。
Doctors should keep abreast of all the latest developments in medicine.
ダイエットDAIETTOはha非常なhijouna努力doryokuをwo要するyousuruがga、そのsono割にwarini成果seikaはha少ないsukunai。
Dieting takes up so much human endeavor with so little to show for it.
そのsono成功seikouはha君のkimino努力doryokuのno成果seikaだda。
The success resulted from your efforts.
そのようなsonoyouna国際kokusai協力kyouryokuがga素晴らしいsubarashii成果seikaをwo挙げたageta。
Such international cooperation produced great results.
これkoreはha私たちwatashitachiのno研究kenkyuuのno成果seikaですdesu。
This is the outcome of our research.
このkono本honはha彼kareのno熱心なnesshinna研究kenkyuuのno成果seikaであるdearu。
This book is a result of his enthusiastic research.
エメットEMETTO理論rironがga生化学seikagakuにもnimo適用tekiyouできるdekiruとtoいうiuことkotoかka、最近のsaikinno研究kenkyuuのno主要なshuyouna成果seikaであるdearu。
The major result from recent investigations of Emmet's theory has been that it can be applied to biochemistry as well.
勉強benkyouのno成果seikaがga出deてte、成績seisekiがgaぐんぐんgungun伸びnobiたta。
His efforts in studying have paid off and his grades are improving by leaps and bounds.
さらにsarani、即soku戦力senryokuとtoなるnaru政策関連のseisakukanrenno科学的kagakuteki成果seikaやya手段shudanのno提供teikyouがga必要hitsuyouであるdearuとto強調kyouchouしたshita。
Moreover, they underscored the need for providing policy relevant ready-to-use scientific results and methodology.
僕bokuのno努力doryokuはha何naniのno成果seikaもmoもたらさmotarasaなかっnakaたta。
My efforts produced no results.
ほとんどhotondoのno報道houdou機関kikanはha交渉koushouのno成果seikaについてnitsuite、進展shintenはhaあっaたtaもののmonono時間切れjikangireでde物別れmonowakareにni終わっowaたtaとto報じhoujiたta。
Most press reported the negotiations failed to produce an agreement although major progress was made, as time ran out.

Words

成果★【せいかseika】

noun:

  • (good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 成果:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary