Results, 才能

彼kareはha常時jouji彼kareのno才能sainouをwoねたむnetamu人々hitobitoからkara中傷chuushouされるsareruことkotoにniうんざりunzariしていたshiteita。
He was sick of being vilified all the time by people who were jealous of his ability.
きみkimi、人hitoをwoおこらせるokoraseru才能sainouだけdakeはhaぴか一pikaichiだdaよyoねne。
You're really the best when, and only when, it comes to angering people.
自分jibunのno才能sainouをwo思う思u存分存分生かすikasuにはniha、自分jibunにniもっとmottoふさわしいfusawashii職業shokugyou、新しいatarashii職場shokubaをwo見つけるmitsukeruことkotoですdesu。
In order to bring out your talents to the full you need to a profession more suited to you, to find a new work place.
さまざまなsamazamana才能sainouにni恵まれてmegumarete、なんでもnandemoそつなくこなすsotsunakukonasu姉aneにとってnitotte、平々凡々たるheiheibonbontaru俺oreのno存在sonzaiはhaひどくhidoku許せないyurusenaiものmonoらしいrashii。
For my multi-talented sister, able do anything with ease, it seems that my commonplace self is something whose existence she finds very hard to forgive.
僕bokuにはniha多くookuのno才能sainouがgaあるaru。
I have many abilities.
僕bokuはha生まれつきumaretsuki数学suugakuのno才能sainouがgaあるaru。
I have a natural ability in mathematics.
不器用なbukiyounaそのsono男otokoはha彼女のkanojono並外れたnamihazureta才能sainouをwo羨ましくurayamashiku思ったomotta。
The clumsy man envied her unusual talent.
彼等karera二人はhaとてもtotemo才能sainouのnoあるaru人hitoであるdearu。
Both of them are very brilliant.
彼女kanojoはha美しいutsukushiiばかりでなくbakaridenaku才能sainouもmoあったatta。
She was not merely beautiful, but also talented.
彼女kanojoはha非凡なhibonna音楽ongakuのno才能sainouをwo持っているmotteiru。
She has an extraordinary ability in music.
彼女kanojoはha特別なtokubetsuna才能sainouをwo持っているmotteiru。
She is endowed with a special talent.
彼女kanojoはha生まれつきumaretsuki音楽ongakuのno才能sainouにni恵まれているmegumareteiru。
She is endowed with a talent for music.
彼女kanojoはha自分jibunのno才能sainouをwo誇りhokoriにniしているshiteiru。
She prides herself on her talent.
彼女kanojoはha才能sainou豊かなyutakana画家gakaさsa。
She is a gifted artist.
彼女kanojoはha才能sainouをwo発揮hakkiしたshita。
She displayed her talents.
彼女kanojoはha才能sainouにni恵まれているmegumareteiruどころではないdokorodehanai。
She is far from being richly gifted.
彼女kanojoはha音楽ongakuのno才能sainouはhaまあまあmaamaaだったdatta。
Her musical talent was indifferent.
彼女kanojoはha音楽ongakuのno才能sainouがgaあるaru。
She has a genius for music.
彼女kanojoはha音楽ongakuにni優れたsugureta才能sainouがgaあるaru。
She has a great faculty for music.
彼女kanojoはha演技engiのno才能sainouがgaあるaru。
She has a genius for acting.
彼女kanojoはha英語eigoをwo教えるoshieru才能sainouがga豊かyutakaだda。
She has great ability in teaching English.
彼女kanojoはha英語eigoのnoスピーチコンテストSUPIICHIKONTESUTOでdeいかんなくikannakuそのsono才能sainouをwo発揮hakkiしたshita。
She really showed her stuff in the English speech contest.
彼女のkanojono非凡なhibonna才能sainouがga経験不足keikenfusokuをwo補うoginau。
Her genius makes up for her lack of experience.
彼女のkanojono才能sainouはhaすばらしいsubarashii。
Her talent is amazing.
彼女のkanojono才能sainouはha幼くosanakuしてshite開花kaikaしたshita。
Her talent blossomed early.
More results

Words

才能★【さいのうsainou】

noun:

  • talent; ability

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 才能:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary