Results, 採用

せっかくsekkaku採用saiyouしたshita派遣社員hakenshainがgaすぐにsuguni辞めてyameteしまったshimatta。
The temporary workers that we managed to employ left work right away.
ひとつhitotsuのno重要なjuuyouna採用saiyou基準kijunにni「リーダーシップRIIDAASHIPPU」がgaあるaruことkotoはha間違いないmachigainaiですdesu。
It is certain that one important criterion for employment is having 'leadership'.
日本nipponはha先願主義sakinegaishugiをwo採用saiyouしているshiteiru。
Japan follows the principle of first-to-file.
彼らkareraはha新shin方針houshinをwo採用saiyouしたshita。
They adopted a new policy.
彼kareはha臨時雇いrinjiyatoiをwo採用saiyouしたshita。
He took on extra workers.
彼kareはha彼女のkanojono意見ikenをwo採用saiyouしたshita。
He adopted her idea.
彼kareはhaそのsono新shin方法houhouをwo採用saiyouしたshita。
He adopted the new method.
彼kareはhaそのsono仕事shigotoにni志願shiganしshi採用saiyouされたsareta。
He applied for the job and got it.
彼のkareno提案teianをwo採用saiyouすべきsubekiだda。
We should adopt his proposal.
彼のkareno提案teianはha委員会iinkaiでde採用saiyouされたsareta。
His proposal was adopted by the committee.
都会tokaiのno会社kaishaはha有能なyuunouna若者wakamonoをwo採用saiyouしようshiyouとto互いにtagaini張り合ったhariatta。
City firms vied with each other to hire the brightest young staff.
私watashiはhaそれsoreにni引き付けられてhikitsukerarete、それsoreをwo採用saiyouしshi、ぶっきらぼうなbukkirabouna反対hantaiやya真正面masshoumenからkaraのno議論gironをwo止めtome、謙遜なkensonna探究者tankyuusha、懐疑主義者kaigishugishaをwo装ったyosootta。
I was charmed with it, adopted it, dropped my abrupt contradiction and positive argumentation, and put on the humble inquirer and doubter.
私watashiはhaそのsono記事kijiをwo旅行ryokou専門誌senmonshiにni採用saiyouしてshiteもらったmoratta。
I had the article accepted by a travel magazine.
私のwatashino助言jogenはha新しいatarashii路線rosenをwo採用saiyouするsuruことkotoであるdearu。
My advice is to adopt a new line.
私たちwatashitachiはha別のbetsuno方法houhouをwo採用saiyouしたshita。
We adopted an alternative method.
私たちwatashitachiはha彼のkareno計画keikakuをwo採用saiyouするsuruほうがよいhougayoiとto思うomou。
I think we should adopt his plan.
私たちwatashitachiのno高校koukouでdeはha新しいatarashii教授法kyoujuhouをwo採用saiyouするsuruことにしたkotonishita。
Our high school decides to adopt a new teaching method.
採用saiyouとto決定ketteiしたらshitaraごgo通知tsuuchiいたしますitashimasu。
If we decide to hire you, you will hear from us.
健康状態kenkoujoutaiがgaよくなかったyokunakattaのでnode、彼kareはha採用saiyouされなかったsarenakatta。
He was rejected because his health was poor.
結局kekkyokuはha私のwatashino計画keikakuがga採用saiyouされたsareta。
My plan was eventually adopted.
君kimiはha彼kareのno計画keikakuをwo採用saiyouすればsurebaよかったyokattaのだnoda。
You ought to have adopted his plan.
君のkimino考えkangaeをwo採用saiyouするsuruことにしたkotonishita。
We have decided to adopt your idea.
君のkimino考えkangaeがga気に入ってkiniitte、採用saiyouしたshita。
I liked your idea and adopted it.
教授会kyoujukaiはha学部長gakubuchouのno提案teianをwo採用saiyouしたshita。
The faculty meeting adopted the dean's proposal.
学校gakkouはha新しいatarashii英語eigo教授法kyoujuhouをwo採用saiyouしたshita。
The school adopted the new method of teaching English.
More results

Words

採用★【さいようsaiyou】 Inflection

noun / ~する noun:

  • use; adoption; acceptance

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 採用:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary