Results, 教訓

彼kareはha私たちwatashitachiにni多くookuのno教訓kyoukunをwo与えてataeteくれたkureta。
He told us many lessons.
彼のkareno失敗shippaiはha私watashiにとってnitotte良いyoi教訓kyoukunになりましたninarimashita。
His failure taught me a good lesson.
先生senseiはha、生徒seitoたちtachiにni、このkono教訓kyoukunをwo忘れるなwasureruna、とtoいったitta。
The teacher told his pupils not to forget that lesson.
青年seinenがgaまずmazu第一dai一にni学ぶmanabuべきbeki重要なjuuyouna教訓kyoukunはha、自分jibunはha何もnanimo知らないshiranaiとtoいうiuことkotoであるdearu。
The first great lesson that a young man should learn is that he knows nothing.
実例jitsureiはha教訓kyoukunにniまさるmasaru。
Example is better than precept.
私たちwatashitachiがga学んだmananda教訓kyoukunはha誰もdaremo信頼shinraiしてshiteはhaならないnaranaiとtoいうiuことkotoだったdatta。
The lesson which we learned was never to trust anyone.
教訓kyoukunよりもyorimo実行jikkouがga大切taisetsu。
An ounce of practice is worth a pound of precept.
われわれwarewareにni何かnanikaよいyoi教訓kyoukunをwo与えてataeteくれkureないnaiものmonoはhaこの世konoyoにniなにもnanimoないnai。
There is nothing in the world that doesn't teach us a good lesson.
そのsono教訓kyoukunはha私のwatashino頭atamaにni叩き込まれたtatakikomareta。
The lesson was driven into my head.
これkoreはha私watashiにniよいyoi教訓kyoukunをwo与えたataeta。
This taught me a good lesson.
このkono話hanashiのno教訓kyoukunはha、シェイクスピアSHEIKUSUPIAをwo読むyomuことkotoがga人hitoがgaビジネスBIJINESUのno世界sekaiでde成功seikouしてshiteいくiku助けtasukeになるninaru、と,toいうiuことkotoではないdehanai。
The lesson of this story is not that reading Shakespeare will help one rise in the business world.
このkono話hanashiのno教訓kyoukunがgaわかりましたwakarimashitaかka。
Did you understand the moral of this story?
このkono教訓kyoukunをwo忘れるwasureruなna。
Keep this lesson in mind.
このkono教訓kyoukunはha記憶に留めてkiokunitometeおくokuべきbekiだda。
This lesson should be kept in mind.
そのsono教訓kyoukunはha覚えてoboeteおくoku価値kachiがgaあるaru。
It is worthwhile remembering the moral.
今回konkaiのno金融kin'yuu危機kikiからkara得eたtaほかhokaでdeもmoないnai教訓kyoukunというtoiuのnoはha、メーンMEEN・ストリートSUTORIITO（普通futsuuのno町machiのno中央chuuou通りdoori）がga苦しんkurushinでdeいるiruのnoにniウォールUOORU・ストリートSUTORIITOだけdake栄えるsakaeruなどnado、そんなsonnaことkotoがgaあっaてteはhaならnaraないnaiというtoiuことkoto。それsoreをwo忘れwasureずzuにniいiましょmashoうu。
Let us remember that if this financial crisis taught us anything, it's that we cannot have a thriving Wall Street while Main Street suffers.
小学shougaku時分jibunはha、心からkokorokara、先生senseiをwoえらいerai人hitoだdaとto思っomoてteいiたtaからkara、先生senseiのno態度taido、教訓kyoukunでde、動かさugokasaれreたtaがga、中学chuugakuはha、一つhitotsuのnoビジネスBIJINESUにniすぎsugiなかっnakaたta。
When I was in elementary school I thought, from the bottom of my heart, that the teachers were great people and I was influenced by the teachers' attitudes and moral lessons, but middle school was just a business like any other.

Words

教訓★【きょうくんkyoukun】 Inflection

noun / ~する noun:

  • lesson; precept; teachings; moral

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 教訓:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary