Results, 早速

俺たちoretachiはha小さなchiisanaプレハブPUREHABU小屋koyaのno中nakaにni荷物nimotsuをwo置きoki、さっそくsassoku準備junbiをwoするsuru。
We drop off our luggage in a small prefab hut and promptly start preparations.
会場kaijouにni着くtsukuとto早速sassoku担当者tantoushaにni「このkono絵eはha将来shourai必ずkanarazu値neがga上がるagaru。 」などnadoとtoしつこくshitsukoku言われiware、契約書keiyakushoにniサインSAINしてshiteしまったshimatta。
When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like "This painting is certain to increase in value in the future," and I went and signed the contract.
彼女kanojoはhaベストセラーBESUTOSERAAのno小説shousetsuをwo早速sassoku読んだyonda。
She lost no time in reading a best-selling novel.
早速sassoku本題に入るhondainihairuけどkedo、飲みnomi会kaiのno件kenなんだnanda。今週konshuuのno金曜日kin'youbiあいてるaiteruかなkana。
Anyway, to get to what I wanted to ask you...it's about the party. Are you free Friday?
思い立ったが吉日omoitattagakichijitsu、さっそくsassokuプロジェクトPUROJEKUTOのno企画kikaku案anをwo書きkaki始めようhajimeyou。
Quick, let's get started on the project proposal while the idea is still fresh in our minds. There's no time like the present.
報道houdou関係kankei者shaらraがga彼kareのno婚約kon'yakuのno噂uwasaをwo嗅ぎつけkagitsuke早速sassoku来kiましmashiたta。
The media got wind of a rumor about his engagement and came quickly.
ブーBUUスカSUKA大好きdaisukiのno水田suidenさんsanはha、偶然guuzen入ったhaitta店miseでdeめざとくmezatokuブースカグッズBUUSUKAGUZZUをwo見つけmitsukeてte早速sassoku買うkauことkotoにniしshiたta。
Ms. Mizuta likes that "Buska" character so much that last time she happened by a store that had Buska goods, she homed in on them and bought one on the spot.
さっそくsassoku仕事shigotoにniとりかかりましょうtorikakarimashou。
I'll begin doing the job right away.
このkono問題mondaiはhaさっそくsassoku処理shoriするsuru必要hitsuyouがgaあるaru。
This problem demands immediate attention.
このkono欠点kettenさえsaeなければnakereba、さっそくsassoku彼kareをwo雇うyatouのだnodaがga。
If it were not for this defect, I should hire him at once.
マスコミMASUKOMIがga彼kareのno婚約kon'yakuのno噂uwasaをwo嗅ぎつけkagitsuke早速sassoku駆けつけたkaketsuketa。
The media got wind of a rumor about his engagement and came quickly.
報道陣houdoujinがga彼kareのno婚約kon'yakuのno噂uwasaをwo嗅ぎつけkagitsuke早速sassoku駆け付けkaketsukeましmashiたta。
The media got wind of a rumor about his engagement and came quickly.
早速sassokuにniはha返事henjiをwoしshiかねkaneますmasu。
I can not give you an immediate answer.
一通りtooriのno挨拶aisatsuがga済むsumuとto早速sassoku例reiのno問題mondaiをwo持ち出しmochidashiたta。
After the usual greetings were over, I lost no time in introducing the subject in question.

Words

早速☆【さっそくsassoku】

adverb:

  • at once; immediately; without delay; promptly

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 早速:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary