Results, 映る

僕bokuのno目meにはniha君kimiしかshika映ってないutsuttenaiよyo。本当hontouさsa。
I only have eyes for you - honestly.
壁kabeにni映ったutsutta彼のkareno影kageはha悲しそうkanashisouだったdatta。
His shadow on the wall looked sad.
彼女kanojoはha鏡kagamiにni映ったutsutta自分jibunにni笑いかけたwaraikaketa。
She smiled at herself in the mirror.
日本人nipponjinのno中nakaにはniha自分jibun達tachiのno国kuniがga外国人gaikokujinのno眼meにniどうdou映るutsuruのnoかka気にするkinisuru者monoがgaいるiru。
Some Japanese are concerned about how their country looks in the eyes of foreigners.
大病taibyouからkaraようやくyouyaku生還seikanしたshita私のwatashino目meにはniha、森羅万象shinrabanshouがga美しくutsukushiku映ったutsutta。
Since I recovered from my serious illness, all of creation is beautiful to me.
水たまりmizutamariにni映ったutsutta影kageがga見えたmieta。
Reflections could be seen in the puddles.
自分jibunのno姿sugataをwo鏡kagamiにniうつしてutsushite見miなさいnasai。
Look at yourself in the mirror.
湖mizuumiにni山yamaのno影kageがga映っていたutsutteita。
We could see the reflection of the mountains in the lake.
なんてnante小さなchiisanaテレビTEREBIなnaんnでしょうdeshou。本当にhontouni映るutsuruのですnodesuかka。
What a small television set! Does it really work?
ジェーンJEENはha鏡kagamiにni映ったutsutta自分jibunのno姿sugataをwoじっと見たjittomita。
Jane studied herself in the mirror.
カーテンKAATENにni女の子onnanokoのno影kageがga映ったutsutta。
A silhouette of a girl appeared on the curtain.
両親ryoushinはha赤ん坊akanbouをwo映utsu良yoとto名づけnazukeたta。
The parents named their baby Akira.
「マキMAKIちゃんchanてte双子futagoらしいrashiiよyo」健kenがga言っiたta。「知らshiraんnがgaなna」俺oreはha興味kyoumiがgaないnaiのでnode冷たくtsumetaku返すkaesu。マキMAKIちゃんchanというtoiuのnoはha学生gakuseiラウンジRAUNJIでde俺oreたちtachiのnoサークルSAAKURUのno隣tonariにni陣取っjindoてteいるiruウクレレUKUREREサークルSAAKURUのno女の子onnanokoだda。健kenのno目meにniはhaずいぶんzuibun可憐karenにni映っutsuてteいるiruようyouだdaがga、俺oreにni言わiwaせれsereばbaクラスKURASUでde６番目banmeにni可愛いkawaiiくらいkuraiのno普通futsuuのno娘musumeだda。
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class - average, in my opinion.
僕bokuはha湖mizuumiにni映っutsuたta自分jibunのno姿sugataをwo見miてるteruんnですdesu。
I'm looking at my reflection in the lake.
トムTOMUさんsanはha鏡kagamiのno中nakaのno自分jibunのno映っutsuてteいるiru姿sugataにni微笑みhohoemiましmashiたta。
Tom smiled at himself in the mirror.
ナルキッソスNARUKISSOSUはha水面suimenにni映っutsuたta自分jibunのno姿sugataにni恋koiをwoしshiたta。
Narcissus fell in love with his own reflection in the water.

Words

映る☆【うつるutsuru】 Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 映る:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary