Results, 最悪

最悪saiakuのno場合baaiをwo考えkangaeてteおこokoうu。
Let's consider the worst that could happen.
最悪saiaku・・・入場制限nyuujouseigenをwo設けるmoukeruしかshikaないnaiでしょうdeshou。整理券seirikenのno配布haifuとかtokaでde。
What a mess...I suppose there's nothing for it but restricting admissions. Handing out numbered tickets or something.
不動産fudousan業界gyoukaiはha深刻なshinkokuna不況fukyouにniあるaruがga、業界gyoukaiのno人々hitobitoはha最悪saiakuのno状態joutaiはhaこれからkorekaraやってくるyattekuruとto言っているitteiru。
The real estate industry is in a serious slump, and industry people say the worst is yet to come.
車kurumaのno値段nedanがgaはねあがっているhaneagatteiruのでnode今imaはha買うkau時期jikiとしてはtoshiteha最悪saiakuだda。
With car prices so high, now is the worst time to buy.
私のwatashino考えkangaeでdeはha空soraのnoたびtabiでde最悪なsaiakuna面menはha、空港kuukouのno待合室machiaishitsuでdeぶらぶらburaburaしshiなければならないnakerebanaranai。
To my mind, the worst part of air travel is the hanging around in airport lounges.
私のwatashino１１年nenのno人生jinseiでde最悪saiakuのno日hiだったdattaわwa。
This has been the most awful day in my eleven-year-old life.
私たちwatashitachiはha最悪saiakuのno場合baaiのno覚悟kakugoはhaできているdekiteiru。
We are prepared for the worst.
最悪saiakuをwo覚悟kakugoしているshiteiru。
I am prepared for the worst.
最悪saiakuのno友tomoとto敵tekiはha死shiにniほかhokaならぬnaranu。
The worst friend and enemy is but Death.
最悪saiakuのno場合baaiのno覚悟kakugoはhaできているdekiteiruかka。
Are you prepared for the worst?
最悪saiakuのno場合baaiでもdemo彼女kanojoはha２等賞をwo取れるtoreruだろうdarou。
She can get the second prize at worst.
最悪にsaiakuni備えるsonaeru必要hitsuyouがgaあるaru。
It is necessary that we should prepare for the worst.
最悪saiakuでもdemo平均点heikintenはha取れるtoreruだろうdarou。
At worst, I will get an average mark.
今日kyouはhaサラエボSARAEBOにおけるniokeru最悪saiakuのno日hiだったdattaわwa。
Today was the worst day in Sarajevo.
意志ishiをwo持たないmotanai事kotoがga最悪saiakuのno不利furiだda。
Having no will is the worst handicap.
われわれwarewareはha最悪saiakuのno危険kikenがga去ったsattaことkotoをwo知ってshitte大いにooini安心anshinしたshita。
We were greatly relieved to find that the worst dangers were over.
もうmou２日連続renzokuでde電車denshaがga遅れてokurete、今週konshuuはha最悪saiakuだったdattaよyo。
This was a bad week. My train was late two days in a row.
これkoreはha私watashiがga今までimamadeにni見たmita中nakaでde最悪saiakuのno映画eigaですdesu。
This is the worst movie I've ever seen.
この世konoyoでde男otokoにとってnitotte最良sairyouのnoことkotoはha良妻ryousaiをwo選ぶerabuことkotoでありdeari、最悪saiakuのnoことkotoはha選びerabi損なってsokonatte悪妻akusaiをwo持つmotsuことkotoであるdearu。
The best or worst thing to man, for this life, is good or ill choosing his good or ill wife.
１０年nen振りfuriのno最悪saiakuのno嵐arashiだda。
This is the worst storm in ten years.
我々warewareがga今夜kon'ya、祝っiwaたtaとしてtoshiteもmo、我々warewareはha明日ashitaにniあるaru課題kadai-二つfutatsuのno戦争sensou、危機kiki的teki状況joukyouにniあるaru地球chikyuu、100年nenでde最悪saiakuのno金融kin'yuu危機kiki-がga人生jinseiのno中nakaでdeもっともmottomo大きなookinaものmonoだdaとto私watashiたちtachiはha知っshiてteいるiru。
For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime — two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.
それにsoreni、みなさんminasanがgaこのkono選挙senkyoにni参加sankaしshiたtaのnoはha、ただtada勝つkatsuためtameでdeはhaないnaiとto分かっwakaてteいiますmasu。ただtada私watashiのnoためtameにni参加sankaしshiたtaわけwakeでdeもmoないnaiことkotoもmo、分かっwakaてteいiますmasu。今晩konbanみんなminnaでdeこうkouやっyaてte祝いiwaiながらnagaraもmo、私watashiたちtachiはha承知shouchiしshiてteいるiruからkaraですdesu。明日ashitaからkara私watashiたちtachiはha、このkono時代jidai最大saidaiのno課題kadaiにni、次々tsugitsugiとto取り組まtorikumaなくnakuてteはhaならnaraないnai。ふたつfutatsuのno戦争sensou。危機kikiにniさらさsarasaれるreru惑星wakusei。100年来nenraiでde最悪saiakuのno金融kin'yuu危機kiki。
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime: two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.
昨日kinouのno夜yoruからkara頭atamaがgaずきずきzukizukiするsuruしshi、気持ちkimochi悪いwaruiしshi、もうmou最悪saiaku。
I've been having a terrible headache since last night, I feel horrible, it's the worst feeling.
君kimiはha最悪saiakuのno事態jitaiにni備えsonaeてteおかokaなけれnakereばbaいけikeないnai。
You must prepare yourself for the worst.
我々warewareはha最悪saiakuのno事態jitaiをwo考えkangaeてteおかokaなけれnakereばbaいけikeないnai。
We have to expect the worst.
More results

Words

最悪★【さいあくsaiaku】 Inflection

adjectival noun / ~の noun / noun:

adjectival noun / interjection:

  • horrible; horrid; awful; terrible - colloquialism

adverb:

  • in the worst case; if worst comes to worst - colloquialism

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 最悪:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary