Results, 検討

来週raishuuのno火曜日kayoubiにni役員会yakuinkaiがgaそのsono提案teianをwo検討kentouするsuruことになっているkotoninatteiru。
The board of directors is going to discuss the proposal next Tuesday.
予算yosanをwo検討kentouしshi、コストKOSUTOをwo削減sakugenするsuruことにしたkotonishita。
I reviewed the budget, and decided to cut costs.
面倒なmendounaようyouでもdemo、基本kihonにni立ち返ってtachikaette検討kentouし直したらshinaoshitaraどうdouだろうdarou。急がば回れisogabamaware、というtoiuじゃないjanai。
It may seem like a hassle, but I think you ought to go back to the basics and start over. Haste makes waste they say.
本hon論文ronbunでdeはhaダイアド・スタイルDAIADO/SUTAIRUというtoiu概念gainen、およびoyobi美術bijutsuにni与えataeたta影響eikyouをwo検討kentouしshiたいtai。
In this paper I would like to examine the notion of "dyad style" and its influence on fine arts.
別のbetsuno角度kakudoからkara問題mondaiをwo検討kentouするsuru。
We will consider the problem from a different angle.
評論家hyouronkaはhaそのsono防衛bouei計画keikakuのnoあらゆるarayuru面menをwo十分juubunにni検討kentouしたshita。
The critic considered every aspect of the defense program.
人類jinrui補完hokanについてnitsuiteのno問題mondaiはha今kon委員会iinkaiでde検討kentouされていますsareteimasu。
The problem about "the instrumentality of mankind" is being looked into by the committee.
彼kareはha２つfutatsuのno方法houhouのnoどちらdochiraをwo選ぶerabuかkaをwo検討kentouしたshita。
He considered two alternative courses.
彼kareのno昨日kinouのno提案teian事項jikouはha検討kentou中chuuであるdearu。
The proposal he made yesterday is now under consideration.
当tou大学daigakuでdeはha身体障害者shintaishougaishaのno受け入れukeireをwo検討kentouしているshiteiruところtokoroだda。
Our university authorities are considering the admission of handicapped students.
提案teianされているsareteiru解決策kaiketsusakuをwo検討kentouするsuru前maeにni、これらのkoreranoグループGURUUPUのno経済学keizaigaku的teki地位chiiをwo概観gaikanしてshiteおくokuことkotoがga重要juuyouであるdearu。
It is important to overview the economic status of these groups before examining the proposed solutions.
代替daitai案anをwo現在genzai検討kentou中chuuですdesu。
An option is now under consideration.
選挙senkyoのno結果kekkaはhaまもなくmamonaku検討kentouされようsareyou。
The result of the election will soon be analyzed.
十把一からげ十把一karageにniしないでshinaide、もう少しmousukoshi個別kobetsu案件ankenをwoきちんとkichinto検討kentouしてshiteくださいkudasaiよyo。
Don't lump all these issues together. You need to give every single one careful consideration.
次のtsugino会合kaigouでde検討kentouしてshiteみようmiyou。
Let's kick it around at the next meeting.
私のwatashino提案teianをwoもうmou１度検討kentouしてshiteもらえませんmoraemasenかka。
Please give my proposal one more chance.
私たちwatashitachiはhaそのsono問題mondaiをwoあらゆるarayuru面menからkara検討kentouしshiなければならないnakerebanaranai。
We must consider every aspect of the problem.
私たちwatashitachiはhaそのsono件kenをwo詳細にshousaini検討kentouしたshita。
We debated the matter at length.
残念ながらzannennagara君のkimino想像souzouはha検討kentou違いchigaiだda。
I'm afraid your guess is wide of the mark.
妻tsumaはha新しいatarashii家ieをwo買うkauかどうかkadoukaじっくりとjikkurito検討kentouしたshita。
My wife deliberated whether we would buy a new house or not.
今後kongo旅行ryokouのno際saiはhaぜひzehi当社toushaをwoごgo検討kentouくださいkudasai。
Please consider us in the future for all your travel needs.
今のところimanotokoro、そのsono計画keikakuはhaまだmada検討kentou中chuuですdesu。
Presently the plan is still in the air.
誤解gokaiをwo避けるsakeruためにtameni、彼らkareraはhaもう一度mouichido契約書keiyakushoをwo検討kentouしたshita。
In order to avoid misunderstandings, they went through the contract again.
君のkiminoアイディアAIDEIAはha確かにtashikani検討kentouするsuru価値kachiがgaあるaru。
Your idea is definitely worth thinking about.
貴社kishaのnoごgo提案teianをwo検討kentouしたshita結果kekka、価格kakakuのno値下げnesageにはniha応じられないoujirarenaiというtoiu結論ketsuronとなりましたtonarimashita。
Having considered your proposal, we have decided that we are unable to lower the price.
More results

Words

検討★【けんとうkentou】 Inflection

noun / ~する noun:

  • consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion; analysis; review

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 検討:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary